Genesis 48:8 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁸ Atuk osh Islael ʋt Chosef ushi tuklo ka̱ pisa mʋt, Ilʋppʋt kʋta ho̱? achi tok.

Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁸ Hihma̱, Jacob at Joseph oshi toklohma̱ pisahmat, “Alla nakni toklo pato katah?” áchittók.

Genesis 48:8 Iomraidhean Croise

Genesis 48:10

(Yohmi ka̱ Islael nishkin ʋt sipokni kak osh elli cha, nana pisa he keyu tok:) mihma Chosef ʋt i̱ bili̱ka isht ona ma, i̱ su̱ksowa cha shoyuli tok.

Genesis 48:9

Mihma Chosef ʋt i̱ki ya̱, Sʋso tuklo ka̱ Chitokaka yʋt ilʋppa ai ʋma tok oke, im achi tok. Mihma, A̱ bili̱ka isht ish mintashke, chim asilhha lishke, mikma yukpali lashke, achi tok.