Genesis 48:5 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁵ Yohmi ka̱ himak a̱ chiso tuklo Eflaim, micha Manasseh itatuklo Echip yakni ya̱ chim ʋlʋt, Echip a̱ ak lo ki̱sha ma chim ashwa tok ʋt ʋmmi hoke: Luben, micha Simeon ak o̱ chohmit ʋmmi ha chi̱ hoke.

Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁵ Hikmat himakno̱, chi oshi toklo, Ephraim hicha Manassah, Egypt yakni chim ayalhpowattók akloki̱sha ka̱, mato ano̱ ókih. Sioshi alhíha Reuben hicha Simeon ako̱ chohmit ano̱ áchi̱h ókih.

Genesis 48:5 Iomraidhean Croise

Genesis 46:20

Mikma Chosef a̱ On a̱ naholitompa isht ʋtta Potifelah ushetik Asenalh im eshi tok a̱ Manasseh, micha Eflaim ak osh Echip yakni ya̱ im ai ashwa tok.

Genesis 48:1

Atuk osh ilʋppa i̱ himmakma yakohmi tok, Chosef a̱ im anolit, Yakeh, chi̱ki ʋt abekʋshke, achi tok: mihma ushi tuklo Manasseh, micha Eflaim a̱ pehliechi cha ia tok.

Genesis 48:6

Atukma chim isht atiaka i̱ himmak a̱ ish tobachi ak osh chimmi cha, itibapishi ʋhleha hohchifo hak o̱ a hohchifot yakni ya̱ ibai isha hi oke.

Atʋloa 77:16

Oka yʋt chi pesa tok, Chitokaka mah, oka yʋt chi pesa tok oke; wʋnni̱hi̱chi tok, ahufobi putta kak kia fayoka̱ha̱chi tok oke.

Lefitikʋs 20:26

Micha hʋs sʋm i̱ holitopa hi oke; Chihowah sia hʋt sa holitopa hosh ʋmmi hʋchia ha chi̱ ho̱ okla inla ya̱ ile hʋchi̱ filʋmmichi li tuk oke.

Numbas 1:10

Chosef im ʋlla ʋhleha; Eflaim apehlichi, Ammihut ushi Elishama; Manasseh apehlichi a̱ Petahsu ushi Kamaliel,

2 Kolinhlian 6:18

Yohmikmʋt hʋch I̱ki toba likma, anonti hʋchishno ʋt sʋso ʋhleha, sʋsotek ʋhleha hʋsh toba hi oke, Chihowa nana moma i̱ shahli hʋt achishke.

Efeshan 1:5

Yʋmohmi kak osh ʋlhpesa ahni pulla tuk mak osh, Chisʋs Klaist atuk mak o̱ ilap im ʋlla e toba he ak o̱, tik banli pi atokoli tok,

Heblu 11:21

Na yimmi pulla kak osh Chekob okʋt illit isht ma̱ha̱ya mʋt, Chosef ushi a̱ ita tuklont yukpali tok; mihmʋt in tʋbi wishakchi ak o̱ on hlipia hosh Chihowa ha̱ aiokpʋchi tok.

Choshua 13:7

Yʋmohmi hoka, himak a̱ yakni ilʋppʋt immi ha chi̱ ho̱, ai unchololi chakkali kash, micha Manasseh ai unchololi iklʋna aiena ka ish itakʋshkolashke,

Choshua 14:4

Chosef im ʋlla ʋhleha hʋt apehlichi tuklo, Manasseh, micha Eflaim ak atuk oka: yohmi hatuk o̱ Lefai ai unchololi hʋt takla ya̱ a binila he yakni ya̱ ik imo tok: peh, aiasha chi̱, micha i̱ wak, micha im i̱la̱yak ai asha chi̱ tʋmaha holihta puta, micha a bili̱ka fullota aiena ak illa ho̱ ima tok.