Genesis 42:9 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁹ Mihma Chosef ʋt naholhpokna ishit holhpokna tok ʋt ithaiyana tok; micha, Yakni pisʋt a̱ya hʋchia hoke; yakni ʋt ashaiyahbi ka̱ pisʋt hʋsh a̱ya hoke, im achi tok.

Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁹ Joseph at hopákihchásh ittiyápishi alhíha ya̱ ishit nosíka tókat ikkánattók. Hicha im áchihmat, “Lomat yakni pist a̱ya hachiyah! Hapi̱ yakni yat kanimma ik á lha̱ko ka̱ apísachit hash no̱wah,” im áchittók.

Genesis 42:9 Iomraidhean Croise

Genesis 37:11

Mihma itibapishi ʋhleha hʋt i̱ potʋnno tok: amba i̱ki ʋto anumpa ha̱ ithaiyanʋt a̱ya tok.

Genesis 42:16

Hʋsh achʋfa kanima ka̱ hʋsh pila na hʋch itibapishi ha̱ ont ishtʋlashke, mikma talakchit aboha kʋllo hʋsh aiashashke, yohmi ho̱ nana kia hʋsh a̱hlikma hʋch im anumpa hʋt isht otʋnashke: keyukmʋt Falaoh hʋt okcha̱ya pulla ka̱ yakni pisʋt a̱ya hʋchia hoke, im achi tok.

Genesis 42:34

Micha hʋchi nakfish ishtaiyopi ya̱ ishit hʋs sʋm ʋlashke: yohmikmak o̱ yakni pisʋt a̱ya keyu, amba hatak aia̱hli hʋchia ka̱ ithʋna la chi̱ hoke: yohmikma hʋch itibapishi ha hʋch ima likma, yakni ya̱ hʋsh ai itatobashke, pim achi tuk oke, im ahanchi tok.

2 Samuel 10:3

Mihma Ammon in chipota pehlichi ʋhleha hʋt i̱ shahli Hanun a̱, Lewi ʋt chi̱ki ya̱ holitoblichi hosh hopohlʋli ʋhleha et chi̱ pila tuk chim ahoba cho? Lewi ʋt in tishu ʋhleha et chi̱ pila kʋt tʋmaha holihta ya̱ a hopo̱koyot lumʋt pisʋt tahli cha, imaiya chi̱ keyu cho? im achi tok.

Eksotʋs 32:35

Atuk osh Chihowah yʋt okla ha̱ Alon ʋt ikbi ma, wak ushi okla ikbi tuk pulla kak o̱ nan ik achukmo onochi tok.

Numbas 13:2

Hatak pit ish tihleli na, Kenan yakni ya̱ yʋmma Islael im ʋlla ʋhleha ima li tok a̱, pisashke; i̱ki ʋhleha apehlichi aiyukali ka̱ hatak achʋfa aiachʋfa pehlichi yo̱ ish pilashke, achi tok.

ʋBanumpa Luk Ʋt Holissochi Tok 20:20

Mihmʋt okla apesʋchi beka; yohmi mʋt hatak ʋlhpesa ilahobi cha, yʋmmak ash ilap im anumpa akinli ho̱ ai isht onochi: yohmi hokmak osh yʋmmak ash ishit hatak pehlichi ibbak a̱ ont fohki na nana im apesa hinla ka, na pi̱sa ʋhleha ha̱ tohno tok.

Heblu 11:31

Na yimmi pulla kak osh Lehab ohoyo haui yatuk ʋt, yimma he keyu ʋhleha hoka ibafo̱kʋt illi tok keyu, na ti̱kba pisa ʋhleha hoka i̱ kanʋt ilap in chuka yoka ik chukowá, im ahni hatok okʋt.

Choshua 2:1

Yʋmohmi ma Choshua, Nun ushi ʋt Shittim ak o̱ hatak tuklo kʋt lumʋt na pisʋt a̱ya chi̱ ho̱ a chʋffichi tok; yohmi mʋt, Hʋsh ia cha, yakni Cheliko yʋmma ont hʋsh pisashke, im achi tok. Yohmi ma itiachi tuk osh ohoyo haui hohchifo kʋt Lahab o̱ in chuka itonachi cha, yʋmmak o̱ a nusi tok.

Choshua 6:23

Yohmi hatuk a̱ hatak himithowa na pisʋt a̱ya tuk ash osh pit chukowa cha, Lahab, mikmʋt i̱ki, micha ishki, micha i̱ nakfi ʋhleha, mikmʋt nana im ai asha tuk aiena moma ka ishit kohcha tok; yʋmma ai i̱ kanomi moyuma ka ishit kohchʋt Islael im ʋlbina kohcha ak o̱ ashachi tok.

Nan Apesa 1:24

Na pisʋt a̱ya ʋhleha hash osh hatak ʋt tʋmaha holihta yash kohchʋt minti na pisa tok; mihmʋt, Tʋmaha holihta achukowa ya̱ pim anolí, e chim asilhhʋshke, mikma e chi̱ nukha̱kla chi̱ hoke, im achi tok.

1 Samuel 26:4

Yohmi ma Lewi ʋt napisa ya̱ tihleli tok; atuk osh Sal ʋt ʋla kʋt a̱hli fehna ho̱ haklo tok.