Genesis 42:1 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹ Atuk o̱ Echip a̱ onush ʋt a̱sha ho̱ Chekob ʋt akostininchi mʋt, Chekob ʋt ushi ʋhleha ha̱, Nanta katiohmi ho̱ filemoʋt hʋsh iti pisa cho? im achi tok.

Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

¹ Egypt a̱ onosh at a̱shaho̱ Jacob at ikkanahmat oshi alhíha i̱ makahmat, “Kati̱na pí ittipist hash hiyohma̱yah?” im áchittók.

Genesis 42:1 Iomraidhean Croise

Genesis 41:54

Mihma Chosef ʋt achi tok mak o̱ afʋmmi untuklo hohchʋfo ʋlʋt ishtia tok: micha hohchʋfo kʋt yakni moma tok: yohmi kia Echip yakni moma ka̱ pʋska ʋt a̱sha tok.

Genesis 41:57

Mihma yakni inla moma kʋt onush chumpa chi̱ hosh Echip a̱ onʋt Chosef a̱ im ona beka tok: yakni moma ka̱ hohchʋfo kʋt palʋmmi hatuk oka.

Genesis 42:2

Micha yakeh, Echip o̱ onush ʋt a̱sha ho̱ haklolishke: yʋmmak o̱ hʋsh ona cha, yʋmmak o̱ ont hʋsh pim a chumpashke; yʋmohmi ho̱ pi okcha̱ya cha, ik pillo ka chi̱ hoke, achi tok.

1 Mi̱ko 19:3

Yohmi na pisa mʋt wakaya cha, im ilhfiopak ishit chaha̱fa tok; micha Bee‐sheba yʋmmʋt Chutah immi ho̱ ona tok; micha in tishu ha̱ yʋmmak o̱ bohli tok.

Eksotʋs 20:18

Mihma okla moma kʋt hiloha, micha hʋshukmʋlli, micha ishtpu̱fa falaia ʋt ola, micha nʋnih hʋt shobulli aiena ka̱ pisa tok; micha okla hʋt pisa mʋt, kanʋllit hopaki ho̱ hieli tok.

Eksotʋs 5:19

Mihma Islael im ʋlla ʋhleha nanʋlhtoka ʋhleha hʋt, Nitak achʋfakma hʋsh atahla he tuk lukfi nuna achʋfa kia, hʋsh ola taklʋcha he keyu, achi ha ya̱ ik achukmo hosh aiasha ka̱ pisa tok.

Apostel isht Anumpa 7:12

Yohmi kia Echip a̱ tanchi ʋt a̱sha na Chekob ʋt haklo mʋt, hʋpin tikba ʋhleha ak o̱ ʋmmona ka pit tihleli tok.

Kaleshan 2:7

Amba hakshup ik tapo ʋbanumpa in tosholi la hi ʋt si ʋlhtoka ma, hakshup tʋpa ʋbanumpa in toshola hi ʋt Pita ak osh ʋlhtoka tok a̱ pisa mʋt;

Choshua 7:10

Mihma Chihowa yʋt Choshua ya̱, Ish tanashke; nanta katiohmi ho̱ yakohmit ish hlipia cho?