Genesis 4:12 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹² Yakni ya̱ ish a toksʋli hokma, himak pilla ka̱ im i̱ hlampko hosh chi̱ waya he keyu hoke: i̱ yakni kohcha yosh yakni paknaka ya̱ fullokahanchit a̱ya hatak chia ha chi̱ hoke, im achi tok.

Genesis 4:12 Iomraidhean Croise

Genesis 4:13

Mihma Ken ʋt Chihowah ya̱, Nan ashʋchi lish nan isht ʋm a palʋmmi ʋt chito kʋt ʋm atampa fehnʋshke.

Genesis 4:14

Yakeh! himak nitak a̱ yakni paknaka a kohchit is sa chʋffichishke: yohmi na chi nashuka yatukma ai in luma la chi̱shke; micha hatak kʋnia, micha yakni paknaka ya̱ fullokahanchit a̱ya hatak sia ha chi̱ hoke; atukma yakohma chi̱ hoke, kʋna hosh si ahayuchikmʋt, sʋba chi̱ hoke, im achi tok.

Atʋloa 107:34

Yʋmma̱ aiyasha kʋt haksi hatuk pulla kak o̱, yakni nanah a waya achukma yatuk kia, yakni hʋpih humi ikbi hoke.

Atʋloa 109:10

Mikma̱ im ʋlla ʋhleha hʋt ittʋfullummit nan asilhhakmʋt, nan im aiokpulokʋt taha yak o̱ a kohchʋt na̱ hʋlbina yo̱ a hoyashke.

Lefitikʋs 26:17

Mikma sa nashuka ya̱ isht hʋchi̱ sanalichi likma, hʋchin tʋnʋp itikba ya̱ hʋch illa hi oke; hʋchi̱ nukkilli puta kʋt hʋchi pehlicha hi oke, mikma kʋna hosh hʋchi hlioli keyu kia hʋsh tihla̱ha̱ya hi oke.

Lefitikʋs 26:20

Mikma pilla ho̱ hʋchim i̱ hlampko hʋt taha chi̱ hoke; hʋchi̱ yakni yʋt nawaya ya̱ hʋchi̱ waya he keyu hoke, micha yakni ya̱ iti puta kʋt ʋni ya̱ waya he keyu hoke.

Lefitikʋs 26:36

Micha okcha̱ya momʋt in tʋnʋp i̱ yakni a̱sha ka̱ chu̱kʋsh iilli fohki la hi oke, mikma iti hishi fatahʋchit ola yʋt tihlela hi oke; mikma bʋshpo falaia i̱ yihlepa chohmit yihlepa hi oke, micha kʋna hosh hlioli keyu kia akakoha hi oke.

Loman 8:20

Nana toba tok puta hokʋto ʋlhpesa ik ahno kia, isht ai illa hi ʋt im ʋlhpisa tok: yohmi kia isht ai illa he im apesa kʋt, isht a hlakofa he ahna hi a̱ nukfo̱kit yʋmihchi tok.

Tutelonomi 28:15

Amba yakohma hi oke, chin Chitokaka Chihowah im anumpa ha̱ ish i̱ haponakla he keyukma, im anumpa moma, micha i̱ nan ʋlhpisa bilia himak nitak a̱ chim anumpohonli li ka̱ ithaiyanʋt ish yʋmihcha he keyukma, na kallakshi ilʋppa puta kʋt chi onʋtula hi oke, micha chi sakka hi oke.