Genesis 26:12 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹² Yohmi ma Aisak ʋt yakni yʋmma a hokchi cha, afʋmmi mih makinli ka̱ inlohmi tahlepa achʋfa ho̱ ishi tok: mihma Chihowah yʋt yukpali tok.

Genesis 26:12 Iomraidhean Croise

Genesis 24:1

Atuk o̱ Eblaham ʋt sipoknit nitak lauʋt in taiyaha hatok: mihma Chihowah yʋt Eblaham a nana moma ka̱ isht yukpali tok.

Genesis 24:35

Atuk o̱ Chihowah yʋt a̱ shahli ha̱ nayukpali fehna, na holitopa fehnʋt tahʋshke: micha nanʋlhpoa chipinta, micha nanʋlhpoa hochito, micha tʋli hʋta, micha tʋli lakna, micha hatak tishu, micha ohoyo tishu, micha kamel, micha i̱ssuba haksobish falaia aiena ka̱ ima tuk oke.

Genesis 25:11

Atuk o̱ yakohmi tok, Eblaham ʋt illi ha ya̱, ushi Aisak a̱ Chitokaka yʋt yukpali tok: mihma Aisak ʋt kʋli hofobi Lahai‐loi ak o̱ ai ʋtta tok.

Genesis 26:29

Yʋmohmi ho̱ nana e chi̱ kaniohmichi tuk keyu ka̱, micha nana kʋt achukma bieka ho̱ e chi̱ yumihchi tuk, micha achukma ho̱ a̱yashke, e chim ai ahni tuk oka̱, chiyuhmit chik pi hotopalo kashke: himak a̱ Chihowah yʋt yukpali chia hoke, okla achi tok.

Genesis 26:3

Yakni ilʋppak o̱ nowʋt a̱ya yosh ish ahantashke, mikma chibafoyuka lish, chi yukpali lashke; chishno, micha chi aiunchololi yak o̱ yakni ilʋppa moma ka̱ ima la chi̱ hoka, micha anumpa kʋllo yʋmma anumpulit chi̱ki Eblaham a̱ im il onochi li tok ʋt aia̱hlichi la chi̱ hoke.

Genesis 30:30

Ak lo ki̱sha kano kanomosi hosh chim aiasha tuk osh himak ano wayʋt apaknʋt taha hoka: mihma Chihowah yʋt ʋla li tuk takla ka̱ chi yukpalishke: yohmi ka̱ himak a̱ katiohmik mak o̱ an chuka achʋfa yak kia nan im atahlit ahanta la chi̱ cho? im achi tok.

Atʋloa 67:6

Yakni ʋt i̱ na̱ waya pima tuk oke; Chitokaka, pi̱ Chitokaka yʋt pi yokpali hoke.

Atʋloa 72:16

Yakni nʋnih chaha wishakchi ya̱ onush ibbak ʋlhto achʋffa hosh ik aiyasha tuk oh kia, isht a waya yʋt kʋshaha̱ha̱chi kʋt Lebanon ak o̱ chiyuhma hi oke; mikma̱ okla hʋt shema kʋt hʋsshuk yakni aiyasha kak o̱ chohmit, pʋkanlit tʋmahah chito ya̱ a kohcha hi oke.

Mahlu 13:23

Amba yakni achukma yo̱ na nihi ai ishi ʋto ʋbanumpa ha̱ haklo mʋt, akostininchi kak oke: micha yʋmmak ash osh ʋnikmʋt, achʋfa tuk kia kanimi kʋt tahlepa achʋfa, kanimi kʋt pokoli hannali, kanimi kʋt pokoli tuchina, yohmi hosh isht waya hoke, achi tok.

Mahlu 13:8

Amba inla ka yʋt o yakni achukma ho̱ kaha: yohmi tuk mʋt achʋfa tuk kia kanimi kʋt tahlepa achʋfa; kanimi kʋt pokoli hanali; kanimi kʋt pokoli tuchina aiena ho̱ ʋnit waya tok oke.

Mark i̱ Holisso 4:8

Mihma inlaka yʋto yakni achukma yo̱ kaha tuk osh, offot i̱ shahlit ma̱ha̱yʋt, ʋnit wa̱ya mʋt, kanimi kʋt pokoli tuchina ma, kanimi kʋt pokoli hannali, anonti kanimi kʋt tahlepa achʋfa ʋnit waya tok.

1 Kolinhlian 3:6

Hatak moma kʋt yohma he mak o̱ Chitokaka yʋt apesa tok o̱, Ʋno ak osh na‐hokchi li tok, Apollos ʋto oka on hlali tok; amba Chihowa yokʋto offochi hatuk oke.