Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 17:4 - Chahta Holisso Holitopa 1886

4 Ʋno yokʋto yakeh, nana chitim apesa li ʋt itoyulʋshke; yohmi ka̱ oklushi la̱wa ho̱ i̱ki chia ha chi̱ hoke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 17:4
16 Iomraidhean Croise  

Mikma okla chito fehna a chikbi la he, mikmʋt chi yukpali likmʋt, anonti chi hohchifo ha̱ holitoblichi la hi oke; mikma ishit na chi yukpa yachi̱ hoke.


Mikma chim isht aiunchololi ya̱ lukfi pushi yakni paknaka aiasha kak o̱ chiyuhmichi la hi oke: yohmikma hatak nana hosh lukfi pushi yakni paknaka aiasha ka̱ hotihnʋt tahla hinla hok mak o̱, chim isht aiunchololi ak kia holhtina hi oke.


Micha Chihowah im enchel ash osh chisht aiunchololi ka̱ apaknʋchit atamblichi la hi oke, yohmi na apakna kʋt a holhtina hi ʋt iksho ka hi oke, im achi tok.


Nayukpa̱hanlit chi yukpali la hi oke, micha chim ishtatiaka ya̱ apaknʋchi hokʋno apakna̱hanchit ʋba fochik a̱ choyuhmichi likmʋt, okhʋta ʋhli shinuk aiasha kak o̱ choyuhmichi la hi oke; mikma chim ishtatiaka yʋt in tʋnʋp i̱ holihta okhissa ya̱ iesha hi oke.


Mihma Chihowah yʋt, Oklushi tuklo hosh chim oshʋtto ya̱ a̱lhto hoke; micha okla nana a kaniohmi kʋt tuklo hosh chikfoka ya̱ a kohcha chi̱ hoke: mikma okla achʋfa kʋt kʋllo kʋt okla achʋfa ya̱ i̱ shahla hi oke, mikma akni ak osh nakfish a̱ i̱ nutaka hi oke; im achi tok.


Mikma Chitokaka Nan isht im aia̱hli ataha iksho hʋt chi yukpalashke; micha chi wayʋchit chi apaknʋchashke, yʋmohmi ho̱ okla laua chia hashke;


Achukma ho̱ chi yʋmihchi li pulla chi̱ hoke; micha chim ishtatiaka ya̱ laua kʋt holhtina he keyu, shinuk okhʋta aiasha kak o̱ choyuhmichi la hi oke, ish achi tuk oke, achi tok.


Micha Chitokaka yʋt, Ʋno ak osh Chitokaka Nan isht im aia̱hli im ataha he iksho sia hoke: wayʋt ish apaknashke; oklushi, micha oklushi kanohmi kia chi atoba hi oke, micha mi̱ko puta kʋt chi haknip a̱ a kohcha hi oke.


Mihma i̱ki ʋt ʋlhpesa ik ahno hosh, Ithana li, sʋso ma, ithana li, yʋmmak kia okla toba chi̱ hoke, micha yʋmmak kia chitot holitopa chi̱ hoke: yohmi kia nakfish ak osh okla chito kʋt yʋmma i̱ shahla chi̱ hoke, micha im ishtatiaka yʋt oklushi apakna puta toba hi oke, achi tok.


Micha Kenan yakni, yakni aiitʋnowa atok, okla inla yosh aiasha tok a̱ ima la chi̱ hosh, kʋllochit itim apesa li tok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan