Choshua 17:5 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁵ Mihma Chatan mish tʋnnʋp a̱ Kileat, micha Bashan aiena ka ishi mʋt, nashoeli ho̱ yakni kʋshkoa pokoli hosh Manasseh ibbak a̱ fohka tok.

Choshua 17:5 Iomraidhean Croise

Choshua 13:11

Micha Kileat, micha Keshulait ʋhleha im ai ʋhli; micha Maachahlait ʋhleha im ai ʋhli, micha Hemon nʋnih ʋt moma, micha Bashan moma hosh Salkah ont ʋhli:

Choshua 17:14

Mihma Chosef im ʋlla ʋhleha hʋt Choshua ya̱ im anumpulit, Nanta katiohmi ho̱ nashoelit ishi achʋfa, micha yakni kʋshkoa achʋfa bano ho̱ is sʋma cho? Chihowa ʋt cha̱shpo himak nitak ant ʋhli ka sai yukpali pulla na okla chito tobʋt sa taiyaha hoka, achi tok.

Choshua 17:4

Micha Eleasa, micha Nun ushi Choshua, micha hatak holitompa ʋhleha aiena ka itikba ya̱ ona cha, Chihowa yʋt Moses a̱ im apesa kʋt, pitibapishi ʋhleha ta̱kla yakni il ai isha he ʋlhpesa ka pima chi̱ ka i̱ miha tok, achi tok: yʋmohmi ho̱ Chihowa yʋt im apesa tok mak o̱, i̱ki itibapishi ʋhleha ta̱kla yakni ai isha he ʋlhpesa ka ima tok.

Choshua 17:6

Manasseh ushetik ʋhleha hʋt ushi ʋhleha ibai ishi hatok oka; mihma Manasseh ushi ʋhleha inla yʋt Kileat yakni ak o̱ ishi tok.

Choshua 22:7

Atuk o̱ Manasseh ai unchololi iklʋna ka Bashan ak o̱ Moses ʋt yakni ai ima tok: amba iklʋna achʋfa kʋno Choshua ʋt Chatan ola in tʋnnʋp hʋshi ai okatula imma itibapishi takla yak o̱ ai ima tok. Micha yʋmmak kia Choshua ʋt im ʋlbina aiyukali pilla mʋt, yukpalit ai okpʋchi tok;