Choshua 17:2 - Chahta Holisso Holitopa 1886

² Manasseh ushi inla itakʋshkoa ʋlhpisa hosh nashoelit ishi ʋt im a̱sha ak inli tok. Abiese im ʋlla ʋhleha ha̱ immi, micha Helek im ʋlla ʋhleha ha̱ immi, micha Asliel im ʋlla ʋhleha ha̱ immi, micha Shechem im ʋlla ʋhleha ha̱ immi, micha Hefe im ʋlla ʋhleha ha̱ immi, micha Shemita im ʋlla ʋhleha ha̱ immi aiena ak atok: ilʋppa puta kak osh Chosef ushi Manasseh im ʋlla nakni itakʋshkoa ʋlhpisa tok.

Choshua 17:2 Iomraidhean Croise

Choshua 17:1

Manasseh ai unchololi ak kia nashoelit ishi ʋt in talaia tok; Chosef ushi ya̱ ʋttahpi atuk okʋt; Manasseh ushi akni fehna Machi Kileat i̱ki ishi kʋt ilʋppak atok: hatak tʋnʋp a̱ya atuk okʋt, yohmi hatuk osh Kileat; micha Bashan itatuklo kak osh in taloha tok.

Choshua 17:3

Yohmi kia Manasseh ushi ʋt Machi yokma, yʋmma ushi ʋt Kileat okma, yʋmma ushi ʋt Hefe yokma, yʋmma ushi Selofehat ʋt ushi iksho hosh, amba ushetik bano tok: micha ilʋppa puta kak osh ushetik ʋhleha hohchifo hatok, Mahlah, micha Noah, Hoklah, Milkah, micha Tisah atok.

Nan Apesa 6:11

Mihma Chihowa im enchel ʋt ʋla cha, iti baiyi akishtʋla yʋmmʋt Oflah hikia hosh Choash Abieslait ak o̱ im atalaia ak o̱ binili tok: mihma ushi Kiteon ʋt Mitianait ʋhleha hak o̱ in luhma chi̱ hosh pa̱ki abushli ya̱ bili̱ka ho̱ onush a̱ boli tok.

Nan Apesa 8:2

Mihma, Ʋno kaniohmi li tuk ʋt chishno ya̱ nanta isht ahoba cho? Eflaim pa̱ki ʋlbʋlli ak osh achukma kʋt Abiese ʋt pa̱ki ʋmo ka i̱ shahli keyu̱?