Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Choshua 10:3 - Chahta Holisso Holitopa 1886

3 Yʋmohmi hatuk osh Chelusalem i̱ mi̱ko Atoni‐setek ʋt Heblon i̱ mi̱ko Hoham, micha Chamulh i̱ mi̱ko Pilam, micha Lachish i̱ mi̱ko Chafia, micha Eklon i̱ mi̱ko Tebi aiena ka anumpa pit i̱ pila cha,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Choshua 10:3
19 Iomraidhean Croise  

Atuk osh Salah ʋt Kichalh‐alba ak o̱ ai illi tok; yʋmmʋt Kenan yakni talaia Heblon mak oke. Atuk o̱ Eblaham ʋt Salah ya̱ ishit nukha̱klot yaiyʋt a̱ya hosh ʋla tok.


Mihma, Iá, chim asilhha lishke, chitibapishi ʋhleha hʋt achukma hosh a̱shakma, micha nanʋlhpoa chipinta ʋt achukma hosh a̱shakmá, nanakmá, ont pisa cha, anonti anumpa isht is sʋm ʋlashke, im achi tok. Yohmi mʋt Heblon okfa ha̱ a chʋffichi na, Shekem a̱ ona tok.


Mihma Lewi ʋt Chutah in chuka achʋfa ya̱ i̱ mi̱ko hosh Heblon a̱ ahanta kʋt afʋmmi untuklo cha hʋshi hannali tok.


Mihma Assilia i̱ mi̱ko ʋt Lachish a̱ anta tuk o̱, Hesekiah ʋt anumpa pit i̱ pilʋt, Yoshuba lishke; a̱ filʋmmit ish iashke; nana ho̱ is si onochikma, aiokpʋchi lashke, achi tok. Mihma Assilia i̱ mi̱ko ʋt Chutah i̱ mi̱ko Hesekiah ya̱ tʋli hʋta talent tahlepa tuchina, micha tʋli holisso lakna talent pokoli tuchina aiena ho̱ im apesa tok.


Mihma Assilia i̱ mi̱ko ʋt Lachish a̱ ʋttʋt Tatan, micha Lab‐salis, micha Lab‐shakeh, micha tʋshka laua aiena ho̱ Hesekiah aiʋtta Chelusalem a̱ pit pila tok: mihma okla mintit Chelusalem a̱ ʋla tok. Atuk osh okla ʋla mʋt, ibe?-?tʋp oka talaia ya̱, yʋmmʋt nafohka achifa im osapa atia bili̱ka, oka ayanʋlli ya̱ ant hieli tok.


Micha oka mahli imma oiyʋt ia cha Heblon a̱ ʋla tok: yʋmmak oka Ahiman, Sheshai micha Talmai aiena Anak im ʋlla ʋhleha hʋt a̱sha tok. Yohmi ka̱ Heblon ʋt Soan Echip talaia yʋt ik tobo ki̱sha afʋmmi untuklo mak o̱, toba tok atok.


Atuk o̱ yakohmi tok, Choshua ʋt Ai ya̱ ishi cha, okpʋnit ʋmohmichi tuk ʋt Cheliko, micha i̱ mi̱ko ya̱ kaniohmichi tuk ʋt, chohmichit Ai, micha i̱ mi̱ko ya̱ yʋmihchi tuk: micha Kibeon okla hʋt Islael a̱ it i̱ nanaiya cha, ibʋlhto ho̱, Chelusalem i̱ mi̱ko Atoni‐setek ʋt haklo mʋt;


Mihma okla yʋmihchi tok; micha mi̱ko tahlapi, Chelusalem i̱ mi̱ko, Heblon i̱ mi̱ko, Chamulh i̱ mi̱ko, Lachish i̱ mi̱ko, micha Eklon i̱ mi̱ko aiena yʋmmak ash hichukbi a̱ a kohchit isht im ʋla tok.


Mihmʋt Choshua ʋt, micha Islael moma kʋt api̱ha ho̱, Lachish a̱ a̱shʋt ia mʋt, Eklon a̱ ona tok: micha okla a binachi cha, itibi tok.


Yʋmohmi ho̱ Amolait okla i̱ mi̱ko tahlapi, Chelusalem i̱ mi̱ko, Heblon i̱ mi̱ko, Chamulh i̱ mi̱ko, Lachish i̱ mi̱ko, Eklon i̱ mi̱ko aiena kash osh iti hoyʋt itʋnaha tok; micha yʋmma, mikmʋt in tʋshka chipota puta aiena kʋt Kibeon itikba ya̱ binanchi cha, in tanampi tok.


Mihma cha̱shpo ka Heblon hohchifo kʋt Kichalh‐aba atok; Aba yʋmmak okʋt Anakim ʋhleha ha̱ hatak chito hosh anta tok. Mihma yakni ʋt tʋnʋp iksho ho̱, foha tok.


Micha Humtah, micha Kichalh‐aba, yʋmmʋt Heblon, micha Sio, tʋmaha holihta chakkali, micha chuka alokoli puta ai it ieshi,


Chebusait okla Chelusalem asha yokʋno, Chuta im ʋlla ʋhleha hʋt kocha wehla he keyu tok: amba Chebusait ʋhleha hʋt Chutah im ʋlla ʋhleha ha̱ takla a̱sha na himak nitak a̱ ant ai ʋhli hoke.


Micha Selah, micha Elef, micha Chebusi, (yʋmmʋt Chelusalem) Kibealh, micha Kichalh; tʋmaha auah ushta, micha chuka alokoli puta ai it ieshi. Ilʋppak osh Benchamin im ʋlla ʋhleha itakʋshkoa ʋlhpisa hosh yakni ai isha he ʋlhpesa ha tok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan