Chan 8:42 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁴² Chisʋs ash osh, Chihowa ak osh hʋch I̱ki atuk okma, hʋs sa̱ hulla he tuk oke; ʋno ʋt Chihowa yak o̱ a kohchʋt a̱ya li hosh ʋla li ha tok oka; yohmi kʋt ʋno ʋm anukfila akinli hosh ʋla li tok keyu; amba yʋmmak osh auet sa kanchi tok oke.

Chan 8:42 Iomraidhean Croise

Chan 1:14

Micha Anumpa hash ot nipi yo̱ toba cha, nan isht i̱ kana, micha nana aia̱hlika aienʋt isht alotowa hosh pi takla ahanta tok: yohmi na isht a holitopa ya̱, I̱ki a̱ Ushi ʋt achʋfa illa cha ai isht a holitopa chatuk mak o̱, chiyuhmi ho̱ e pihi̱sa tok.

Chan 12:49

Ʋno akinli hosh nana ka ahnit anumpuli li tuk keyu hoka; amba auet sa kanchi tok A̱ki ak osh nana ho̱ achi la he, mikmʋt nana ho̱ anumpuli la he aiena ka nana ʋm apesa ha tok.

Chan 13:3

Chisʋs ʋt, I̱ki ʋt nana moma ka ilap ak o̱ ibbak a̱ fohki tok, micha ilapʋt Chihowa hak o̱ a minti ha tok osh, anonti Chihowa hak o̱ im ia chi̱ kʋt ithaiyana mʋt,

Chan 14:10

Ʋno ʋt A̱ki ibai acha̱fa likma, anonti A̱ki ʋt ʋno a̱ a sʋbai acha̱fa ka ik chi yimmo cho? anumpa hʋchim anumpohonli li kʋt ʋno akinli ʋm anukfila hosh anumpuli li keyushke; amba A̱ki sʋbai acha̱fa yʋmmak osh nana ka ai yʋmihchi hoke.

Chan 16:30

Nan oklu̱ha ka ish ithaiyana ka, hatak nana hosh nana ka a chim a ponakla hi o̱ keyu ka himak okʋno il akostininchishke; Chihowa ak o̱ a kohchʋt ish a̱ya tok pulla ka ilʋppak o̱ isht a pi yimmishke, okla im achi tok.

Chan 17:25

A̱ki a̱hli achukma ma! yakni ʋt ik chithanoshke; yohmi kia ʋno ʋto chithana li; mihma chishno ak osh auet is sa kanchi tok a̱ ilʋppak okʋto akostininchi hatuk oke.

Chan 17:8

Anumpa is sʋma chash yʋmmak o̱ ima li ho̱kʋno; mihma yʋmma okla aiokpʋchi mʋt, ʋno ʋt chishno ak o̱ a chi a minti li hatuk a̱, okla akostininchi, micha chishno ak osh auet is sa kanchi tok aiena ka okla yimmi hatuk oke.

Chan 3:17

Yakni ak o̱ ilbʋshacha chi̱ ho̱, Chihowa yʋt Ushi a̱ auet ima tok keyu hoka; amba yʋmmak atuk mak o̱ yakni ʋt isht ai okcha̱ya hi a tok;

Chan 5:43

Ʋno ʋt A̱ki i̱ hohchifo ho̱ a̱ya li ma, hʋch ik si ahninchoshke; inla yosh ilap i̱ hohchifo akinli ho̱ a̱ya hokmʋno, yʋmmak o̱ hʋsh ahnincha hinlʋshke.

Chan 8:14

Chisʋs ash ot afalaminchi mʋt Atokoli kʋt ʋno akinli hosh il ai anoli li akinli kia, nan ai atokoli li ka a̱hli hoke: ʋno ak okʋto kanima yo̱ a minti li tuk: mikmʋt kanima yo̱ atia la he aiena kʋt ithanali hoka; amba hʋchishno ʋto kanima yo̱ a minti li tuk, micha kanima yo̱ atia la he aiena ka hʋsh akostinincha he keyushke.

1 Kolinhlian 16:22

Kʋna hoh kia Chitokaka Chisʋs Klaist a̱ holitobli keyukmʋt, mihi yosh Anahlema, Malanahla mak ashke.

Kaleshan 4:4

Yohmi tok kia nitak ont ʋlhpesa kʋt ʋla ma, Chihowa yʋt Ushi ʋt pila na, nan ʋlhpisa i̱ nutaka toba hosh ohoyo ho̱ a toba tok.

1 Chan 4:14

Micha pishno ʋt e pihi̱sa mak osh yakni a̱ okchalinchi a he I̱ki ʋt Ushi a̱ auet kanchi tok a̱ atokowa il anohonlishke.

1 Chan 5:20

Micha Chihowa Ushi ʋt ʋla cha, yʋmmak osh nan ai a̱hli ka mak atuk ash il akostinincha chi̱ ka, nan isht akostininchi a̱ pi anukfoki tuk a̱ iloh ithanʋshke; yohmi ho̱ pishno ʋt yʋmmak osh nan ai a̱hli ka mak atuk Ushi Chisʋs Klaist a̱ il ai ibai achʋfa hoke. Ilʋppak osh Chihowa ai a̱hli, micha ai okcha̱yʋt bilia mak oke.

Nan Otʋni 22:1

Anonti ai okcha̱ya okhina kashofa achukma, shohkoali klistal ak o̱ chiyuhmi hosh Chihowa, micha Chukfʋlhpobushi ita tuklo im ai o̱ binili holitompa ak o̱ akohoncha mak o̱, yʋmmak ash ot a̱ haiakʋchi tok.