Chan 7:41 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁴¹ Kanimi mʋt, Ilʋppak osh Klaist mak oke, achi ma, amba kanimi kʋto, Klaist ʋt Kalili yakni a̱ ʋttʋt a kohchʋt a̱ya hinla ho̱?

Chan 7:41 Iomraidhean Croise

Chan 1:41

Yʋmmak ash ot na ti̱kba ilapo itibapishi akinli Saimon ak o̱ pisa mʋt, Messias ash, yʋmmʋt ʋlhtoshowakmʋt, Klaist achi ho̱ il ahayuchishke, im achi tok.

Chan 1:46

Mihma Nahlanael ash osh, Nana achukma kʋt Nasalet a̱ ai itolʋt kohcha hinla ho̱? im achi ma, Filip ash osh, Minti cha, ant pisá, im achi tok.

Chan 1:49

Mihma Nahlanael ash ot afalaminchi mʋt, Labbai ma! chishno ak osh Chihowa Ushi chiʋshke; chishno ak osh Islael okla i̱ mi̱ko chiʋshke, im achi tok.

Chan 4:25

Ohoyo hash ot, Messias, Klaist hohchifo kʋt, ʋla hi a̱ ithana lishke, yʋmmʋt ʋla hok mak osh, nana moma ka pim anola hi oke, im achi tok.

Chan 4:29

Yakeh! hatak ʋt nana ho̱ a kaniohmi li tok a̱ mominchit ʋm anoli ka ant ho pesá, ilʋppʋt Klaist mak o̱ keyu ho̱? achi tok.

Chan 4:42

Mihmʋt ohoyo hash o̱, Himak ano pi yimmishke, chishno ak osh nan ish anoli kak o̱ keyu; pishno akinli hosh il ai i̱ haponaklo cha, ilʋppak osh Klaist, yakni okchalinchi mak atuk pulla ka il akostininchishke, im achi tok.

Chan 6:69

Micha chishno ak osh Chihowa okcha̱ya Ushi, Klaist mak o̱ chia pulla ka il ithanʋt, pi yimmi fehna hoke, im achi tok.

Chan 7:27

Yohmi kia hatak ilʋppʋto kanima yo̱ a minti ka iloh im ithanʋshke; amba Klaist ak osh ʋla hokma, kanima yo̱ a minti ka hatak nana hosh akostinincha he keyu hoke.

Chan 7:31

Mihma okla la̱wʋt yʋmmak ash i̱ yimmi mʋt, Klaist ak osh ʋla hokmʋto, na‐fehna puta ka yʋmihchi kʋt, hatak ilʋppʋt ai yʋmihchi tuk puta ka i̱ shahlicha hinla ho̱? okla achi tok.

Chan 7:52

Mihma okla afalaminchi mʋt, Chishno ak kia Kalili hatak chia hatuk o̱? achukmalit hoyot pisá: hopaii ʋt Kalili yakni a̱ ai ʋttʋt kohchʋt a̱ya hi ʋt iksho hoka, im achi tok.