Chan 4:8 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁸ Nan im ai ithʋna ʋhleha hamo ilimpa chumpʋt tʋmaha ilhkoli tuk a tok.

Chan 4:8 Iomraidhean Croise

ʋBanumpa Luk Ʋt Holissochi Tok 9:13

Yohmi kia yʋmmak ash ot, Impa oh ipetá, im achi tok. Yohmi ma, Pʋska tahlapi, mikmʋt nʋni tuklo aiena misha keyu hosh pin chi̱yʋshke; kanima yo̱ iʋt okla moma ilʋppa ilhpak a̱ kil in chumpo hokmʋt, okla achi tok.

Chan 2:2

Mihma Chisʋs, micha nan im ai ithʋna ʋhleha aiena kʋt nan‐itauwayʋchi a̱ a̱ya hi a̱, im annoa tok.

Chan 4:27

Mihma nan im ai ithʋna ʋhleha hash ot ilʋppa ataklama ma ai ʋla cha, yʋmmʋt ohoyo ha̱ it im anumpuli tuk a̱, okla anukhlakancha tok: yohmi kʋt hatak achʋfa kia, Nanta ho̱ ish hoyo hosh? Katiohmi ho̱ yʋmma ish it im anumpuli cho? achi kia iksho ki tok.

Chan 4:39

Mihma ohoyo hʋt nana ʋlhtokowa ka anolit, Nana ho̱ a kaniohmi li tok a̱ mominchit ʋm anolishke, achi ka Samalia okla tʋmaha a̱sha tuk ʋt lauʋt yʋmmak ash isht ai i̱ yimmi tok.

Chan 4:5

Atuk osh Chekob ʋt ushi Chosef a̱ osapa ima tok talaia ka bili̱ka, Samalia yakni tʋmaha Saika hohchifo ho̱, ʋla tok.

Chan 4:7

Atuk o̱ Samalia ohoyo hʋt oka ochit a̱ya hosh yʋmmak ash o̱ ʋla ma, Chisʋs ash ot, Sʋpeta na ak ishkó, im achi tok.