Chan 4:42 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁴² Mihmʋt ohoyo hash o̱, Himak ano pi yimmishke, chishno ak osh nan ish anoli kak o̱ keyu; pishno akinli hosh il ai i̱ haponaklo cha, ilʋppak osh Klaist, yakni okchalinchi mak atuk pulla ka il akostininchishke, im achi tok.

Chan 4:42 Iomraidhean Croise

Mahlu 1:21

Yohmi ka ʋlla‐nakni o̱ sholikma, hohchifo ha̱ Chisʋs ish hochifa hi oke; yʋmmak osh im okla talaia ai im ashʋ chika puta ma ai i̱ hlakoficha hi oka, achi tok.

Chan 1:29

Atuk o̱ ont onna ma Chan ʋt, Chisʋs ʋt i̱ minti na pisa mʋt, Chihowa in Chukfʋlhpoba ushi, yʋmmak osh yakni im ai‐ashʋchika isht kanchi a̱, ho pesá.

Chan 11:17

Atuk o̱ Chisʋs ash ot ona mʋt, yʋmmak ash ot hollopi tuk a̱ nitak ushta tuk o̱, ont akostininchi tok.

Chan 17:8

Anumpa is sʋma chash yʋmmak o̱ ima li ho̱kʋno; mihma yʋmma okla aiokpʋchi mʋt, ʋno ʋt chishno ak o̱ a chi a minti li hatuk a̱, okla akostininchi, micha chishno ak osh auet is sa kanchi tok aiena ka okla yimmi hatuk oke.

Chan 4:29

Yakeh! hatak ʋt nana ho̱ a kaniohmi li tok a̱ mominchit ʋm anoli ka ant ho pesá, ilʋppʋt Klaist mak o̱ keyu ho̱? achi tok.

Chan 4:41

Mihma ilap fehna akinli im anumpa hatuk o̱ himakma yimmi kʋt laua tok.

Apostel isht Anumpa 13:23

Hatak ilʋppa isht ai unchululi yo̱ Chihowa yʋt ilap miha tok pulla hosh, okchalinchi Chisʋs a̱ Islael okla ha̱ i̱ hilechi tok.

Apostel isht Anumpa 4:12

Micha ai okcha̱ya mʋt inla kia iiksho: shutik nutaka ya̱ hohchifo inla ma hatak puta ka auet ai ima tok o̱, mihi yo̱ il ai okcha̱ya he ʋlhpesa kʋt iksho hoka; im ahanchi tok.

Apostel isht Anumpa 5:31

Yʋmmak o̱ Mi̱ko, micha Nan okchalinchi aiena cha, ilekostininchi Islael a̱ anukfohki, micha ai ashʋchika aiena ma kashofa chi̱ ka, Chihowa yʋt ilap ibbak ishtimpak imma ya̱ isht holitobli tok oke.

2 Kolinhlian 5:19

Yohmi kʋt Klaist pulla ho̱ Chihowa hʋt yakni a̱ ilap a̱ isht il i̱ nanaiyʋchi kʋt, yʋmmak ash nan im ai ashʋchi puta kash o̱ isht in takalihinchi keyu; yohmi mʋt nan isht it i̱ nanaiya im anumpa ha̱ pi anukfoyuki hatok.

1 Timohli 4:10

Yohmi ka ilʋppak osh yohma chi̱ ho̱, e toksʋlit pi hoyʋblit, isht a hofahya anumpa aiena kʋt pi onʋtohonla kʋt, Chihowa okcha̱ya ak o̱ il anukchieto ka; yʋmmak osh hatak moma okchalinchi, yʋmma i̱ yimmi hok mak heno a̱hli fehna hosh okchalinchi yoke.

1 Chan 2:2

Yʋmmak osh na pim ai ashʋchika ya̱, ʋlhtoba kʋt pishno pimmi hak bano keyu, amba yakni moma nan ashʋchi aiena ka oklu̱ha ʋlhtoba mak oke.

1 Chan 4:14

Micha pishno ʋt e pihi̱sa mak osh yakni a̱ okchalinchi a he I̱ki ʋt Ushi a̱ auet kanchi tok a̱ atokowa il anohonlishke.

1 Chan 5:20

Micha Chihowa Ushi ʋt ʋla cha, yʋmmak osh nan ai a̱hli ka mak atuk ash il akostinincha chi̱ ka, nan isht akostininchi a̱ pi anukfoki tuk a̱ iloh ithanʋshke; yohmi ho̱ pishno ʋt yʋmmak osh nan ai a̱hli ka mak atuk Ushi Chisʋs Klaist a̱ il ai ibai achʋfa hoke. Ilʋppak osh Chihowa ai a̱hli, micha ai okcha̱yʋt bilia mak oke.