Chan 4:16 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹⁶ Chisʋs ash ot, Ia cha, chi̱ hatak a̱ ont i̱ howʋt ʋlá, im achi tok.

Chan 4:16 Iomraidhean Croise

Chan 1:42

Mihma yʋmmak ash o̱ ilauelit Chisʋs a̱ im ʋla tok. Mihma Chisʋs ʋt yʋmmak ash o̱ pisa mʋt, Chona ushi Saimon chia hʋt Sefas, yʋmmʋt toshowakmʋt, tʋli achi hoke, yʋmmak o̱ chi hohchifashke, achi tok.

Chan 21:17

Ont atuchina ma, Saimon, Chonas ushi chia hʋt is sa̱ hullo cho? im achi ma; ont atuchina mak o̱, Is sa̱ hullo cho? im achi hatuk o̱, Pita yash osh nukha̱klot taha tok. Yohmi mʋt, Chitokaka ma! nan oklu̱ha ka ish ithanʋshke, chi̱ hullo li hoka chishno ʋt ish ithanʋshke, im achi tok. Mihma Chisʋs ʋt, An chukfʋlhpoba puta ka pehlichit ish ipihintashke, im achi tok.

Chan 4:15

Ohoyo hash ot, A̱ shahli ma! oka ilʋppa is sʋpeta na ik sʋtukshilokmʋt, anonti ochit a̱ya kʋt ilʋppak o̱ ak le kashke, im achi tok.

Chan 4:17

Mihma ohoyo hash ot afalaminchi mʋt, A̱ hatak ʋt ikshoshke, achi ma, Chisʋs ʋt, A̱ hatak ʋt iksho, ish achi kʋt, ʋlhpesa ish mihʋshke.

Chan 4:18

Hatak ʋt tahlapi hosh chim a̱sha tuk osh, anonti himonasi a̱ chim a̱sha kʋto, chi̱ hatak atuk o̱ keyu hoka, yʋmmak okʋno aia̱hli mak osh ish mihʋshke, im achi tok.

Heblu 4:13

Nana toba moma kʋt achʋfa kia itikba ya̱ ik im ai otano kʋt iiksho; amba nana ka il it i̱ kaniohma chi̱ yʋmma i̱ holhponayo hokʋno nan oklu̱ha kʋt ik ompoholmo i̱ bieka hoke.

Nan Otʋni 2:23

Mikmʋt ohoyo yʋmma im ʋlla ʋhleha hatuk ma illi mak o̱ isht ahambi la chi̱ hoke; yohmikma ʋno ak osh hatak chu̱kʋsh nana ai ahni puta ka afʋnalechit ithana sia hatuk a̱ chʋch ʋhleha puta kʋt ithaiyana he mak oke: yohmikma hʋchishno hʋsh a kaniohmi puta kak o̱ isht ai ʋlhpesa aiyukali mak o̱ hʋch ima la hi oke.