Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Chan 3:12 - Chahta Holisso Holitopa 1886

12 Nana kʋt yakni paknaka a̱sha yo̱ isht a hʋchim anoli li ha ya tuk a̱, ik hʋchi yimmo ke tuk ʋt, anonti nana kʋt ʋba a̱sha ho̱ isht a hʋchim anoli li hok mak o̱, katiohmit hʋchi yimma chi̱ cho?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Chan 3:12
13 Iomraidhean Croise  

A̱hlishke, a̱hli mak o̱ chim achi lishke, Nana ka il ithana mak osh il anumpuli: mikmʋt e pi̱sa tuk mak osh atokolit il anoli hoke; yohmi ka nana atokolit il anoli ka ik hʋchi yimmoshke.


Chisʋs ʋt afalaminchi mʋt, A̱hlishke, a̱hli mak o̱ chim achi lishke, Hatak ʋt atuklant ʋtta keyukmʋt, Chihowa apehlichika ya̱ pisa he keyu hoke, im achi tok.


Chisʋs ʋt afalaminchi mʋt, A̱hlishke, a̱hli mak o̱ chim achilishke, Hatak ʋt oka, micha Shilombish ita‐tuklo kak o̱ isht ai ʋtta keyu hokʋto, Chihowa apehlichika ya̱ chukowa he keyu hoke.


Mahli hʋt kanima yo̱ pit ai im ʋlhpesakmʋt, pit mahlit fo̱kka hokʋno ish ha̱klo kia, yʋmmak o̱ a minti hosh, anonti yʋmmak o̱ ia, ish ai ahni keyu ka, Shilombish ak o̱ a tobʋt ʋtta hokʋto yʋmmak inli kak o̱ chiyuhmi bano hoke, im achi tok.


Mikma moyuma kʋt ilʋppa ai a̱hli ai ahnishke; ʋbanumpa nan otʋninchi kʋt na chinto fehna; yohmi kʋt Chihowa hʋt haknip o̱ isht otʋnit, Shilombish Holitopa ka isht ai a̱hlit, enchil ʋhleha ha̱ im a haiakʋt, Chentail ʋhleha ha̱ isht im anuhumpa tok, mihma yakni paknaka ya̱ ai i̱ yihimmi tok o̱, ʋba a holitopa ka ik chukowá im ai ahni na pit chukowa tok.


Melkisetek ash isht il anumpula chi̱ kʋt pin laua: yohmi kia nana ka akostininchi hʋchi sʋlaha hoka, tosholi ka kʋllo hoke.


Pishno ak osh Chihowa ya̱ il i̱ hullo tok o̱ keyu, amba ilap ak osh pishno a̱ pi̱ hullo cha, na pim ai ashʋchika yʋt isht ʋlhtoba hi a̱, Ushi a̱ auet kanchi tok ilʋppak osh nan i̱ hullo mak oke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan