Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Chan 2:4 - Chahta Holisso Holitopa 1886

4 Chisʋs ash ot, Ohoyo ma! ʋno ʋt nanta isht a chi ahalaia li cho? hʋshi kanʋlli ʋm ai ʋlhpisa hʋt ik ai ono ki̱sha hoke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Chan 2:4
20 Iomraidhean Croise  

Mihma mi̱ko ʋt, Nanta ishit hʋchi ahalaia li cho? Seluiah ushi ʋhleha hʋchia ma! yohmit anumpa kalakshichi ik onochí, Chihowa ak osh Lewi ya̱ anumpa kalakshichi ik onochí, im achi hatuk oka. Yohmi ka kʋta hosh, Nanta katiohmi ho̱ ish yʋmihchi cho? acha hinla? achi tok.


Mihma Lewi ʋt, Seluiah ushi ʋhleha hʋchia ma? nanta ishit hʋchi ahalaia li tuk o̱ himak nitak a̱ hʋs sa̱ sanala hinla cho? Islael a̱ hatak nana kia himak nitak a̱ illa chi̱ cho? himak nitak a̱ Islael i̱ mi̱ko sia hʋt ithaiyana li keyu cho? achi tok.


Mihma Elichah ya̱, Hatak Chitokaka im antia chia ma! nanta ishit chi ahalaia li cho? nan ai ashʋchi li ya̱ is sʋthʋnanchi cha, sʋso ha̱ ish ba chi̱ hosh, is sʋm ʋla cho? im achi tok.


Yohmi ma Chisʋs ʋt afalaminchi mʋt, Ohoyo ma! na chi yimmi kʋt chintoshke; chishno ish ai ahni tuk fehna mak o̱ chim ai yʋmohmashke, im achi tok. Mihma hʋshi kanʋlli ʋlhpisa yʋmmak fehna ho̱ ushetik atuk ʋt hlakofi tok.


Mihmʋt tahpʋlʋt okla mʋt, Chisʋs, Chihowa Ushi chia hʋt nanta ho̱ isht ish pi ahalaia cho? ik ai ono ki̱sha ho̱, ish pilbʋshacha chi̱ hosh ilʋppa ish la hoh cho? achit okla tok.


Yʋmohmi ma yʋmmak ash ot, Nanta katiohmi ho̱ hʋs sa hoyo hosh? A̱ki nan isht im a kaniohmi ka isht ahanta la he ʋlhpiesa kʋno, hʋch ik ithano cho? im achi tok.


Mihma Chisʋs ʋt afalaminchi mʋt, Hatak Ushi ʋt a holitopa he tuk a̱ hʋshi kanʋlli ʋlhpisa kʋt ai onʋshke.


Nan ʋbanʋblit ont ia ai‐impa holitopa kʋt ik ai ono ki̱sha ho̱, Chisʋs ʋt ilapʋt yakni ilʋppa ai issʋt, I̱ki a̱ im ia chi̱ hʋshi kanʋlli ʋlhpisa kʋt ai ona ka ithaiyana mʋt, immi hʋt yakni paknaka a̱sha ka i̱ hullo hatuk ʋt, yʋmma i̱ hullo kʋt imomʋt ont illi tok.


Atuk o̱ oka pa̱ki ʋt ont ai ik im ikshot taha ma, Chisʋs ishki ʋt yʋmmak ash o̱, Oka pa̱ki ʋt okla ik im ikshoshke, im achi tok.


Mihma, Ohoyo chia hʋt na katihmi ho̱ ish yaha̱ya cho? im achit okla ma, An Chitokaka ya̱ okla ishit kʋnia tuk a chini ho̱, kanima yo̱ a bohli tuk a̱ ak ithano kak oke, im achi tok.


Chisʋs ash ot, Ohoyo chia hʋt na katihmi ho̱ ish yaha̱ya cho? Kʋta ho̱ ish hoyo cho? im achi tok: mihma osapushi apesʋchi mak o̱ im ahoba mʋt, A̱ shahli ma! chishno ak osh yʋmmak ash ai isht ish ia tuk okmʋt, kanima yo̱ ont ish bohli tuk mʋt, is sʋm anoli na ont ishit minti lashke, im achi tok.


Mihma okla ishi bʋnna tok; yohmi kia hʋshi kanʋlli isht ai im ʋlhpisa kʋt ik ai ono ki̱sha hatuk oka, hatak nana kia ibbak a̱ ik onocho ki tok.


Mihma Chisʋs ash ot, Ʋno ʋt ia la he ai ʋlhpiesa kʋto ik ai ono ki̱sha hoke; amba hʋchishno ʋto hʋsh ia hi ʋt hʋchim ʋlhpiesa bieka hoke.


Ai‐impa holitopa a̱sha ilʋppa hʋsh iashke; ʋno yokʋto ai ʋlhpesa kʋt ai ona fehna keyu ki̱sha hoka, ai‐impa holitopa a̱sha ilʋppa himonasi kʋno ia la chi̱ keyu hoke, im achi tok.


Anumpa ilʋppa Chisʋs ʋt tempel anu̱kaka ya̱ nana ai ithʋnanchi hosh ahantʋt, tʋli holisso abohli yo̱ hiki̱a hosh anumpuli tok: hʋshi kanʋlli isht ai im ʋlhpisa kʋt ik ai ono ki̱sha hatuk o̱, hatak nana kia ibbak a̱ ik onocho ki tok.


Yohmi ka himak a pilla ka haknip imma hatak nana kia il ithaiyana chi̱ keyu: a̱hli, yohmi kia haknip imma Klaist okʋno il ithaiyana tok: yohmi tok kia himak a pilla kʋno yʋmmak ash il ithaiyana chi̱ keyu mak oke.


Yʋmmak osh i̱ki, micha ishki ya̱ pisa li tuk keyu, im achi tok: micha itibapishi ʋhleha ha̱ ik ithano, micha im ʋlla ʋhleha hak inli kash mih yoh ik acho tok: chi̱ nan ʋlhpisa ha̱ ithaiyana cha, chi̱ nan itim apesa ieshi ha tuk okʋt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan