Chan 18:12 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹² Yohmi ma hatak a̱ya achʋfa, micha kʋpitʋni, mikmʋt Chu okla nan ʋlhtoka ʋhleha aiena kash ot Chisʋs ash ishi cha, takchi tok.

Chan 18:12 Iomraidhean Croise

Genesis 22:9

Atuk osh Chitokaka yʋt im anoli tuk nʋnih ha̱ onʋt okla tok: mihma Eblaham ʋt yʋmmak o̱ alta ikbi cha, iti ya̱ achukmalit bohlit tahli tok; mihmʋt ushi Aisak a̱ takchi cha, alta paknaka iti on a̱sha tuk a̱ onochi tok.

Genesis 40:3

Micha aboha kʋllo ya̱, nan atoni i̱ kʋpitʋni in chuka, aboha kʋllo Chosef ʋt a talakchi tuk a̱ apitta tok.

Atʋloa 118:27

Chihowa, yʋmmak osh Chitokaka yosh, pi̱ tohwikelichi yoka̱, ʋbit nan isht ayokpʋchi ya̱ ishit tʋllakchi puttah ishit takchi hosh, alta lʋpish a̱ isht hʋsh onashke.

Mahlu 26:57

Yohmi ma Chisʋs a̱ iti̱ hoklit ishi tuk ʋhleha hash osh yʋmmak ash o̱ ilauelit iʋt na holitompa isht a̱sha pehlichi i̱ shahli Kaiafas a̱ isht im ona tok; yʋmmak o̱ na holissochi ʋhleha, mikmʋt hochitoka ʋhleha aiena kʋt ai itʋnahʋt ma̱ya hatuk oka.

Mahlu 27:2

Micha yʋmmak ash o̱ okla takchi mʋt, ilauelit isht iʋt, nahullo mi̱ko Pantiʋs Pailat ibbak a̱ ont fohki tok.

Mahlu 27:27

Yʋmma foka ma nahullo mi̱ko in tʋshka chipota ʋhleha hash osh Chisʋs a̱ ishtiʋt nana ai apesa yo̱ isht ona mʋt, tʋshka chipota ʋhleha ha̱ mominchit ont im itʋnahli tok.

Mark i̱ Holisso 14:53

Mihma Chisʋs ash o̱ na‐holitompa isht asha i̱ shahli yo̱ okla isht im ia tok; mihma yʋmma na‐holitompa isht a̱sha pehlichi ʋhleha, micha hochitoka ʋhleha, mikmʋt na‐holissochi okla aiena kʋt momʋt im ai itʋnahʋt ma̱ya tok.

Mark i̱ Holisso 15:1

Atuk o̱ onnahinli makinli ho̱ na‐holitompa isht a̱sha pehlichi hash osh hochitoka ʋhleha, micha na‐holissochi okla, mikmʋt nan‐apesa ʋhleha moma aiena ho̱ nana ai it im apesʋt ma̱ya cha, Chisʋs a̱ takchi mʋt, isht iʋt, Pailat ibbak a̱ ont fohki tok.

ʋBanumpa Luk Ʋt Holissochi Tok 22:54

Yohmi ma yʋmmak ash o̱ okla ishi mʋt, isht iʋt na holitompa isht a̱sha pehlichi i̱ shahli in chuka yo̱ ont ishit chukowa tok. Mihma Pita yʋt auet i̱ mishemanchit iakaiya tok.

Chan 18:3

Yohmi hatuk osh Chutas ash ot hatak ai‐itapeha achʋfa, i̱ kʋpitʋni ʋhleha aiena ka na‐holitompa isht a̱sha pehlichi ʋhleha, mikmʋt Falisi ʋhleha aiena ka ai im ai ishi mʋt, pʋla afohka, mikmʋt na shimahli pʋla, micha na halupa aiena ka sholi hosh yʋmmak ash ai ʋla tok.

Apostel isht Anumpa 10:1

Hatak achʋfa Seselia ya̱ ahanta kʋt, Kanilis hohchifo hosh tʋshka chipota a̱ya achʋfa, Itili okla achi ho̱, i̱ kʋpitʋni ha tok.

Apostel isht Anumpa 21:31

Micha okla ʋbi bʋnna hosh ma̱ya ma, tʋshka chipota a̱ya‐chʋfa i̱ kʋpitʋni chito ya̱, Cheluselem ʋt momʋt nan ik ai ʋlhpeso bano ka annoa kʋt a̱yʋt im ʋla cha;

Apostel isht Anumpa 21:37

Atuk o̱ Pal ash o̱ holihta kʋllo ya̱, ont isht chukowa chi̱ foka ma, yʋmmak ash ot kʋpitʋni chito yash, Chim anumpuli la hinla cho? im achi ma, yʋmmak ash ot, Klik anumpa ya̱ ish anumpula hinla ho?

Apostel isht Anumpa 23:10

Mihma okla itachowa chinto kʋt takali ma, kʋpitʋni chito ash ot, Pal a̱ okla iti̱ hʋlat nipli na ahni kʋt, komunta mʋt, ont afoʋt mokofit im ishit, holihta kʋllo ya̱ ant foka chi ho̱, tʋshka chipota ʋhleha ya̱ i̱ miha tok.

Nan Apesa 16:21

Amba Filistin ʋhleha hʋt ishi cha, nishkin a̱ fotohlit kocha wehli mʋt, Kasa ya̱ isht ona cha, asonak lakna ibbak a̱ abehlit takchi tok; mihma aboha kʋllo ya̱ afotohli tok.