Chan 14:4 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁴ Yohmi hokʋt kanima yo̱ ia li hoka pit hʋsh ithana; mikmʋt hina ya̱ hʋsh ithanʋshke, im achi tok.

Chan 14:4 Iomraidhean Croise

ʋBanumpa Luk Ʋt Holissochi Tok 24:26

Klaist ʋt na yakohmi puta ka pisa ha yosh a holitopaka ya̱ chukowa he ʋlhpesa ha tok keyu cho?

Chan 10:9

Ʋno ak osh okhissa sia hoke: hatak nana hosh ʋno ak o̱ si a chukowa hokʋto, okcha̱ya he: micha pit chukoho̱wʋt, anonti kohonchʋt, ai‐impa ya̱ ahayuhoncha hi oke.

Chan 12:26

Hatak nana hosh ʋm antia hokmʋt, siakaiyashke; mikmʋt kanima yo̱ ai ahanta likma, yʋmmak o̱ an tishu hoh kia anta hi oke; hatak nana hosh ʋm antia hokma, yʋmmak o̱ A̱ki ʋt holitobla he mak oke.

Chan 13:3

Chisʋs ʋt, I̱ki ʋt nana moma ka ilap ak o̱ ibbak a̱ fohki tok, micha ilapʋt Chihowa hak o̱ a minti ha tok osh, anonti Chihowa hak o̱ im ia chi̱ kʋt ithaiyana mʋt,

Chan 14:2

A̱ki in chuka ya̱ aiasha yʋt laua hoke: ik yʋmohmo hatuk okma, hʋchim anoli la he tuk oke, aiasha ya̱ hʋchim apoksiachit atahli la chi̱ hosh ia li hoke.

Chan 14:28

Ia li tukmʋt, anonti falamʋt hʋchim a̱ya la hi oke, hʋchim achi li ka hʋsh ha̱klo kʋno. Hʋs sa̱ hullo hatuk okmʋt, A̱ki ak o̱ im ia li hoke, achi li tuk a̱ na hʋchi yukpa he tuk; A̱ki ʋt ʋmaiya hatuk oka.

Chan 14:3

Yohmi kʋt ont apoksiachit hʋchim atahli li hokmʋt, anonti falamʋt ʋla lish, ʋno ʋt kanima yo̱ ai ahanta likma, hʋchishno mʋt yʋmmak o̱ hʋsh ai aha̱shwa hi a̱, ant hʋch ishit ai ʋtta li ka ona la hi oke.

Chan 14:5

Tamas ash osh, Chitokaka ma! kanima yo̱ ish ia hoka il ithana keyu: yohmi kʋt katiohmi hosh hina yano il ithana hinla cho? im achi tok.

Chan 16:28

A̱ki ak o̱ a kohchʋt a̱ya hosh yakni a̱ ʋla li tok osh; anonti yakni ash issʋt, A̱ki a̱ im ia li hoke, im achi tok.

Chan 3:36

Kʋna hosh Ushi a̱ i̱ yimmi hokʋto ai‐okcha̱yʋt bilia ya̱ pisa hoke; mikma kʋna hosh Ushi a̱ i̱ yimmi keyu hokʋto, ai‐okcha̱ya ya̱ pisa he keyu; amba Chihowa nan‐isht ai i̱ nukkilli yak osh onʋtuyula hoke, achi tok.

Chan 6:40

Micha Ushi a̱ pisa cha, yʋmmak ash i̱ yimmi hokʋto, momʋt ai‐okcha̱yʋt bilia ya̱ pisa he, ilʋppak o̱ auet sa kanchi tok ʋt aiahni hoke; yohmi ka nitak ont ishtaiyopikma yʋmmak ash o̱ falaminchit tanichi la hi oke.