Chan 12:5 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁵ Nanta katiohmi ho̱ nan ahama ilʋppʋt iskʋli tahlepa tuchina kia isht ik ʋlbi cha, ilbʋsha ya̱ ik i̱ holhpelo ke tuk oh cho? achi tok.

Chan 12:5 Iomraidhean Croise

Eksotʋs 5:17

Yohmi kia, Peh hʋsh aiasha hoke, peh hʋsh aiasha hoke, yʋmohmi kak osh, Il ia cha, Chihowah ya̱ ʋbit isht aiokpʋchi ya̱ il i̱ yʋmihchashke, hʋsh achi hoke.

Eksotʋs 5:8

Micha cha̱shpo ka̱ lukfi nuna holhtina kaniohmi ho̱ ikbi chatuk a̱ hʋsh im apesashke, achʋfa kia hʋsh ola taklʋcha he keyu hoke, peh okla aiasha hoke; Yohmi kak osh pa̱ha̱yʋt, Ki lia cha pin Chitokaka ya̱ ʋbit isht aiokpʋchi il im issashke, achi hoke.

Mahlu 18:28

Yohmi tuk kia tishu yʋmmak ash inli kʋt kohchʋt ia mʋt, tishu ilapa ai itilaui yʋt achʋfa hosh, aheka iskʋli tahlepa achʋfa hosh in takanli hatuk a̱ ont pisa tok: mihmʋt yʋmmak ash o̱ hoklit ishi cha, nuktihliffi mʋt, Aheka chin takali kʋt is sʋm atobbashke, achi tok.

Mahlu 20:2

Atuk osh yʋmmak ash osh ilhtohno ʋhleha ha̱ nitak achʋfa ka iskʋli achʋfa chi̱ ho̱ it im apesa cha, pa̱kʋpi aholokchi a̱ pit tihleli tok.

ʋBanumpa Luk Ʋt Holissochi Tok 12:33

Na hʋchim a̱sha kʋt hʋsh kanchi cha, ilbʋsha ya̱ hʋsh habenʋchashke: tʋli holisso i̱ shukcha yʋmmak okʋt nitak nana ont a sipokna he keyu, na‐holitompa nitak nana taiyaha he keyu ʋt ʋba itonla; hu̱kopa nana hosh ai̱ i̱ bilincha he keyu, mikma shu̱shi mʋt okpʋna he keyu, yak o̱ isht hʋsh il atahlashke.

ʋBanumpa Luk Ʋt Holissochi Tok 18:22

Mihma Chisʋs ʋt ilʋppa puta ka haklo mʋt, Yohmi kia nana achʋfa ho̱ isht chik ai onoshke; nana chim a̱sha kʋt mominchit ish kampila cha, ilbʋsha ya̱ ishit it a kʋshkoachí, yohmik mak osh ʋba ya̱ chim ilayak ʋt a̱sha hi oke; micha ant is siakayashke, im achi tok.

ʋBanumpa Luk Ʋt Holissochi Tok 6:41

Micha nanta katiohmi ho̱ na hishonluk iskʋtinosi kʋt ish itibapishi nishkin a̱ fo̱ka na ish pisa hokak osh, anonti iti chito yʋt chi nishkin akinli ka fo̱ka kʋno chik akostinincho cho?

Chan 12:4

Mihma nan im ai ithʋna ʋhleha achʋfa Saimon ushi Chutas Iskaliot ʋt yʋmmak oka inla ibbak fohka he mak osh,

Chan 12:6

Ilbʋsha yak o̱ i̱ nukha̱klo kak osh ilʋppa achi tok keyu; amba hu̱kopa yatuk osh, micha yʋmmak osh shukcha ya i̱shi hatuk osh, nana kʋt yʋmma ai ʋlbeha ho̱ shaiyali yatuk ak a tok.

Chan 13:29

Chutas ak osh shukcha ya̱ ishi hatuk oka, ai impa holitopa a̱sha takla ka nana ho̱ pi bʋnna hinla ka chumpakmá, keyukmʋt ilbʋsha ʋhleha yak o̱ nanasi kia i̱ hopela hinlakmá, nana ho̱ Chisʋs ʋt i̱ miha hatuk a̱, kanimi kʋt im ahoba tok.

Chan 6:7

Mihma Filip ash ot afalaminchi mʋt, Pʋska yʋt iskʋli tahlepa tuklo ʋlhtoba mak osh, momʋt iskʋtinosi aiyuka ho̱ isha hinla kia, ʋlhpesa he keyushke, achi tok.