SAN JUAN 19:14 - U Chʼuʼul Tʼan Dios

¹⁴ Jimba q'uindaba, tusbäji ta noj paxcu', u chen tä c'ote tänxin q'uin. U yälbi aj judíosob: ―¡Ya'anda ni a wajnojala!

SAN JUAN 19:14 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 27:45

Desde tänxin q'uin ixta ochiq'uin yäli it'obni tu pancab.

SAN MATEO 27:62

Päscab, ji'pat que numi jini q'uin que u tuse' ubajob tuba ni q'uin ch'ämbäji u woyli ubajob ni ajnojajob pale nämte' t'oc aj fariseojob bajca an aj Pilato.

SAN MARCOS 15:25

Jinq'uin u yäq'uijob tä cruz aj Jesús, at'äbi q'uin une.

SAN MARCOS 15:42

Jinq'uin pomi q'uin jimba q'uin jiniba u tuse' ubajob tuba u q'uin ch'ämbäji päscab.

SAN LUCAS 23:44

Desde tänxin q'uin hasta las tres de la tarde yäli ump'e noj gran it'obni tu pancab.

SAN LUCAS 23:54

U muquijob tuyac'o ni q'uin que u tuse' ubajob tuba u q'uini paxcu' päscab, y u chen tä c'ote u horäji u tä'can u q'uini ch'ämbäji.

SAN JUAN 19:3

U tze'tanob y u yälbenob ca'da: ―¡Ch'u'ul c'ajti'caquet, Ajnoja taj judíosob! Y u cune'ob t'oc u c'äb.

SAN JUAN 19:42

Ya'i jiq'uin u yäq'uijob u cuerpo c'äsi' aj Jesús, uc'a jini u ch'ena ajchäme nätz'ä ayan. Jimba q'uin jiniba, tusbäji ta paxcu' taj judíosob.

SAN JUAN 19:5

Aj Jesús pasi päti t'oc u ch'ixil corona tan u pam y t'oc u ic'puq'uen buc. Aj Pilato u yälbenob ca'da: ―¡Ya'anda ni winicda!