Mathai 12:2 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

² Pharisai na ma äkähui na sa te nung ö kha Isu tea “Nang üng äkähui na sa te lä Mosi üng Ubädi kätyng Aehae te Käni-a sa hethang kae y” näkha näpa.

Asang Khongso New Testament

² Farasinawk mah a hnuk o na-ah Jesuh khaeah, “Khen e, na hnukbangnawk mah Sabbath ni ah hitiah a sak o hae kaicae ih Tawklok a phraek,” a naa pae o.

Mathai 12:2 Iomraidhean Croise

Mathai 12:10

Äkö pheitä aeqa saite lä ha-a awng pa vi. Äni lä äkö aeqa pa te vi. Pharisai na lä Isu tea käsi thui hethang ha kha äni tea “Aehae te Käni-a khimi bung hawi sa pa te lä Judae na üng Ubädi hai aebäla mang mei” näkha düng pa ö dy.

Mathai 12:3

Isu ma äni ce tea “Nang ce lä Caekäcai thung-a sanphrang Davidae hai äma üng äpy na böjo aelang te kätü-a sa saite na phüng phai vai ö y nang mei.

Marka 2:24

Tukätephüng-a Pharisai na ma Isu tea “Kheng kae-e, nang üng äkähui na lä Aehae te Käni-a aesyng y saite kälu sa ö vi” näkha näpa.

Luka 14:3

Isu ma Pharisai na hai Ubädi särae na tea “Aehae te Käni-a känaw käsaw awng saite khimi bung hawi sa pa te lä Mosi üng Ubädi hai aebäla mei, aebäla y mei” näkha düng pa.

Luka 23:56

Tupyng-a äni ce lä äma ce Aehae te ing-a vawi kha situi ämui kähawi na hai rimui na aerü rüng pa ö dy. Tungaila äni ce lä Mosi üng Ubädi kätyng Aehae te Käni-a lä aehae ö vi dy.

Luka 6:2

Pharisai phütä na ma “Makäte phüng-a nang ce lä Aehae te Käni-a aesyng y te na sa ö lae vi mei” näpa.