Johan 4:51 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵¹ Äma lolang-a ly te kätü-a äma üng mawsawng na hai aeting pa dy. Äni tea “Nang üng cäpaw naw te lä hawi vi dy” näkha thui pa.

Asang Khongso New Testament

⁵¹ Lamboengh ah angmah ih tamtoehnawk mah a dawt o moa, “Na capa loa a hingh boah,” tiah a naa pae o.

Johan 4:51 Iomraidhean Croise

Johan 4:50

Isu ma “Vawi lawi, nang üng cäpaw lä naw te hawi vi dy” näkha näpa. Äni lä Isu üng thui te älo tea yng kha ing-a vawi haile dy.

Johan 4:52

Äma lä “Kai cäpaw lä mata kätü-a naw hawi te mei” näkha düng ea lä mawsawng na ma “Jangdüng naeritä-a käbi qa vi” näkha näpa.

Johan 4:53

Tukha äpä-ai lä honi kätü-a Isu ma “Nang üng cäpaw naw hawi dy” näkha thui te kätü tea aedawng haile dy. Tukätephüng-a äni hai äni ce ingthung angxynlyng lä Isu tea yng ö vi dy.