Johan 11:57 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵⁷ Mäthykung käleng na hai Pharisai na lä khimi lawng lawngtä ma Isu awng saite mityng mäny dylä äni bung ne haw hethang angthang aethai hai he kae näkha täru khi pa dy.

Asang Khongso New Testament

⁵⁷ Qaihma kacoetanawk hoi Farasinawk mah, “Ami doeh Jesuh ohhaih panoek nahaeloa anih to ka naeh o thaih hanah na thaihsak o han,” tiah lok to a paek.

Johan 11:57 Iomraidhean Croise

Johan 10:39

Tukha äni ce lä Isu bung ne hethang aethaw aesa ö haile dy. Tungaila Isu lä äni ce thung üng kangru-a ly ja pa vi.

Johan 11:46

Tungaila Judae khimi phütä na ma, Pharisai na tea ly kha Isu sa saite phüng thui pa ö dy.

Johan 11:47

Tupyng-a mäthykung käleng hai Pharisai na lä Sanhendrin kawngci-a aekäcö kha aedüng aethui ö dy. Äni ce ma “Hini khimi lä hi-a, cangxei saite kamarae na sa mang vi. Mä-ai lä ätemakä sa ö ai dy mei.

Johan 8:59

Honi kätü-a äni ce lä Isu tea käthu hethang kälung na aekhü ö pa vi dy. Tungaila Isu lä kangru-a aeho kha Säthaw üng Ingkäcai thung üng thoja pa vi dy.

Johan 9:22

Hini kätyng-a änä-awi ni äpä-ai thui te lä Judae mätawngky na tea ri te phüng-a vi. Khimi lawngtä ma Isu lä Mesia vi näkha älo aepho vi dylä äni bung Judae na üng ingkäcai üng mätho hethang Judae mätawngky na lä aedüng ö pyng te vi dy.