Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




तीतस् 3:3 - चेपाङ

3 दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङ्‌हापाय् ङीमा चीःमालो ग्‍यामालो रेव्ओ ल्‍हुङ् नाःओलम् खेःतय्‍हीतो। पेमालो ल्‍हुङ्‌कोः मोह्‌हाय्ओ बोङःती अरुकः ल्‍हह्‌ती वाह्आतय्‍ही अरुलम् ङीकः ब्‍लाय्‍क्आकाय् ङीमा अरुलम्‌कः ब्‍लाय्‍क्आतय्‍ही।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




तीतस् 3:3
37 Iomraidhean Croise  

‘अहः ङापाय् आल्‌सा ग्‍याङल’ त दाय्‍ह्‌ती ओउःकोः चोः त्‍याङ्‌तो लोने ल्‍हुङ् द्यान्‍ह्‌ती ओउः जेथाखे काम् जाङ्‌ह्‌लाङ् आल्आ।


“नीङ्‌पाय् पेतो धय्‌ती मुजेःन दा ओहाङःसैको नीङ्‌कायः अरुलम्इ माःती होम्‌सा बोङःतेःनै त खेःया ओउःमयःइ नीङ्‌कायः ब्रःताक्‌सा खाय्‌नीली। लोनेः नाःतो मान्‍तालम् ‘लौ ओउः वाङ्‌सा खेःओ चाक्‌पाय् ङा लेःआः ङ’ त दाय्‍ह्‌ती माःती ङाकोः मय्‍ङ् पेह्‌ती वाङ्‌नै। अरुलम्इ ‘लौ ख्रीस्‌कोः द्यान्‍ह्‌ती वाङ्‌तोक् बेलाहाङः दाह्‌खेःआ’ तमा माःती तोनानी ओउःमयःकायः ङ्‌हाम्‌तेःचानी।


“दोङ्‌सी दाय्‍ह्‌भनाङ् सुसुइ रेव्ओ जाङ्‌ह्‌नानी ओउःलेः रेव्ओकोः नोकरी स्‍याव्‌नै।


ङ्‌हापाय् नीङ् यहुदी खेःमालोलम्‌पाय् परमेस्‍वर्‌कोः कुरा जाङ्‌ह्‌सा ग्‍याआक्‌मालो खेःतेःइतो परमेस्‍वर्‌इ ङ्‌हा छीङ्‌ह्ओ यहुदीलम्इमा ओउःकोः कुरा जाङ्‌ह्‌सा ग्‍यामाःत झ्‍यान्‍ते ओउःइ नीङ्‌कायः द्याह् योनःती योती दल्‌ताक्‌तेःनै।


एत म्‍हर्‌ती नीङ्‌कोः सीसा खेःओ आङ्‌पाय् रेव्ओ काम्‌लम्‌मा जाङ्‌ह्‌सा ताक्‌लाम् नीङ्‌कोः ङ्‌हाकोः रेव्ओ ल्‍हुङ्इ मोह्‌हाय्ओ कुरामा ग्‍याती जाङ्‌ह्‌लाम्।


लौ परमेस्‍वर्‌कायः “च्‍युता” त तोसा लेःआः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा नीङ् ङ्‌हापाय् रेव्ओकोः नोकरीलेः खेःतेःइतो लोने ओउः नीङ्‌कायः स्‍यान्‌ती तोओ दोङ् कुरापाय् ङ्‌हाम्‌ती नीङ्इ ल्‍हुङ्‌हाङः ग्‍याती जाङ्‌ह्‌तेःआकानी।


द्याह् नीङ् रेव्ओसै फेती परमेस्‍वर्‌कोः नोकरी लेःतेःइ। ओउःकोः काम् जाङ्‌ह्‌ती छय्‍ङ्‌तो नीङ्‌तोलेः स्‍याव्‌तेःनै ओहाङःसैको ओउः पेओ काम् जवझ्‍याङ्‌कोः गलमा द्योक्‌मालो जीङः लेःआः।


फेरी इतमा चीःनाःतय्‍ह्‌नी रेव्ओ ल्‍हुङ्‌तुक् वाय्‌ताक्‌साकायः ङीकोः आय् जीङःपाय् ख्रीस्‌कुस्‌लेः क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः सीताक्ओआः बा ओउःत झ्‍यान्‍ते ङीकोः रेव्ओ ल्‍हुङ्‌पाय् वाय्ओआः। द्याह् रेव्ओ ल्‍हुङ्‌कोः नोकरी खेःतय्‍हीली


ङा वाङ्‌तोक्‌हाङः नीङ्‌खे ङा झाक्ओसैमा थे स्‍याव्‌तेःचै ङाखे नीङ् झाक्ओसैमा थे स्‍याव्‌चाङः। एत म्‍हर्‌ती ङा ल्‍हुङ् रुःती मुनाङः। नीङ्‌कःहाङः काय्‌काय्ओ लह्ओ मल्‍ह्ओ सायःसा ग्‍यामालो ल्‍हुङ्‌लम्‌मा पेमालो गाल्‌तुम्‌ती नोःओमा लयःकोः नेह्‌रो ओर्‌ताक्‌ती वाह्ओलम्‌मा अरु रेव्‌तो वाह्ओलम्‌मा


यात्‌चाक् “लौ ङापाय् ताङ्‌ह्ओचाक् लेःआः ङ” त लयःकायः ताःती म्‍हर्‌तोक्‌हाङः ओउःपाय् ताङ्‌ह्ओ खेःल त खेःया ओउः मान्‍ता आह्रेलेः ताःआकास।


ङ्‌हाखे नीङ् पेमालो ल्‍हुङ् नाःती रेव्ओ काम् जाङ्‌ह्ओ खेःतो ओउःत झ्‍यान्‍ते परमेस्‍वर्‌कोः बीरोत् स्‍याव्‌ती ओउःकुस् ब्राङ्‌सा खाय्‌तेःआक्‌नीली थेथे खेःआक्‌तेःइतो।


ओउः रेव्ओ काम् जाङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्‌लो लेखालेः नीङ्‌मा ङ्‌हाखे वाह्‌तेःइतो


ओउःमयःखेइ लीह्‌सीःओ च्‍यवःनानी रेव्‌तो माःती जाङ्‌ह्ओलम्‌खेइ पेमालो हायःधार्‌ना न्‍हाङ्‌तोलेः रेव्‌तो स्‍याव्‌नै। ओउःमयःइमा अरुकायः तोपाल्‌नानी अरुलम्इमा ओउःमयःकायः तोपाल्‌नाःथास।


ओउःमयःइ मान्‍ताकोः कीम् कीम्‌ताङ् वाह्‌ती व्‍हाय्‌मालो मोह्‌हाय्ओ ल्‍हुङ् नाःओ मोमःचोःलम्‌कायः थ्‍योन्‍ह्‌ती उन्‍चुलावःनाःथास। ओउः मोमःचोःलम्‌पाय् लयःकोः रेव्ओ ल्‍हुङ्‌कोः मोह्‌हाय्ओलम् झाक्‌तीलेः जाङ्‌ह्‌ती नया नया कुराखे स्‍यान्‌सा बोङःनानी। ओउःमयःइ गलकायःमा स्‍यान्‌नाःइसी दोङ् कुराखेपाय् गलमा चीःसा खाय्‌नीली।


“ङीइ परमेस्‍वर्‌कायः तय्‍ह्‌नाङःसु” त दाय्‍ह्‌ती ओउःमयःइ नोःनीतो पेमालो काम् जाङ्‌ह्‌नानी त झ्‍यान्‍ते “परमेस्‍वर्‌कायः तय्‍ह्‌नीली” त सबैकायः छ्यानःओ लेःआः। ओउःमयःपाय् अह्र्सीःओमा ल्‍हुङ् चाक्ओमा मुलेःनै पेओ काम् दोह्‌मा जाङ्‌ह्‌सा खाय्‌नीली।


ओउःकोः ग्‍वम्इपाय् परमेस्‍वर्‌कः ग्‍यामालो ल्‍हुङ्‌मा ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मोह्‌हाय्ओ ल्‍हुङ्‌कायःमा फेताक्‌नाःतय्‍ही ओउः फेआक्‌तीको पेओ काङ्ओ परमेस्‍वर्‌कः झाक्ओ ल्‍हुङ् तेन्‌छ्याङ् दोःती वाह्‌ताक्‌नाःतय्‍ही


फेरी सुसुइ “लौ ङापाय् धर्‌मा जाङ्‌ह्ओ मान्‍ता लेःआः ङ” त दाय्‍ह्‌ती ताःनाःइसी बुरु लयःकोः लेइ पेमालो कुरा नोःनौ त खेःया ओउः मान्‍ताइ जुगाङ् चीःनीली ओउःइ जाङ्‌ह्ओ धर्‌मा आह्रे खाल् स्‍याव्‌नाः।


द्याह् नीङ्‌पाय् परमेस्‍वर्‌कोः चोःलो लेखालेः ओउःकोः कुराखे ग्‍यातीलेः सायःन ओहाङःसै ओउः ङ्‌हाकोः व्‍हाय्‌मालो बेलाहाङःकोः रेव्‌तो मोह्‌हाय्ओ कुराखे ग्‍याती जाङ्‌ह्‌लाम्।


ओउः ताङ्‌ह्ओ रुपाय् लान्‌कोः राजा सैतान् त तोओलेः ओउःपाय् सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्‌कायः माःती थ्‍योन्‍ह्ओ काम् जाङ्‌ह्आकान्। क्‍लीमःतोक्‌हाङः ओउःकायःमा सबै ओउःकुस् वाह्ओ ल्‍होक्ओमयःकायःमा ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌ताङ् क्‍लाःओ खेःइतो।


ओउःतलेः ओउः जाःकोः खाल्‌कःहाङः मुती ग्‍याङ्‌ह्‌राय् जाङ्‌ह्‌सा ग्‍वम् दोःती ओउः साःसै थाओखेइ सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्‌कायः माःतीलेः स्‍यान्आकान् “लौ ओउः तीःसै थाओ तरवाल्इ वयःआक्‌तीको सेलः स्‍याव्ओकायःपाय् मानसा थेङा यात्‌ज्‍योः मुर्‌ती जाङ्‌ह्‌नु” त दाय्‍ह्‌ती ओउःइ गानाक्‌तीलेः तोआथास।


ओउः ल्‍होक्ओमयःइपाय् आन सोतो गोःती “लौ ह्र्योङःती वाय्ओ लेःआः। ओउः ताङ्‌ह्ओ बाबीलोन् त तोओ सहर्‌पाय् ह्र्योङःती वाय्ओ लेःआः बा। द्याह्‌हाङःसै ओउः सहर्‌पाय् लान्‌लम्‌कोः जीरा तागालेः स्‍याव्‌नाः। ओहाङः सबै खाल्‌कोः पेमालो क्रीसीःओ वाःलम् मुलेःनाः


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan