Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




तीतस् 1:1 - चेपाङ

1-4 इ चेती ङा पावुल्इ ङाकुस् दोङ् पेतो ङ्‌हाम्ओ हौ तीतस्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः येसु ख्रीस्इ छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्आताङः। ओउःइ छीह्ओ मान्‍तालम्‌कायः पेतो ङ्‌हाम्‌ताक्‌साकायःमा ओउःकोः दोङ् कुरा पेतो चीःती वाह्‌ताक्‌साकायःमा परमेस्‍वर्‌इ छ्युङ्‌ह्आताङः। लोने दोःसा गलमा वाय्‌मालो रौ जीङःकायः ङीइ झाह्‌तीलेः ल्‍युङ्‌ह्‌ती मुनाङी। इ रौ जीङःकोः कुरापाय् ओउः गलमा माःताक्‌मालो परमेस्‍वर्‌इ उय्‍ह्‌लेहाङःसै ङीकायः तोती गम्ओ लेःआः। ओउःइपाय् लयःकोः क्रोःओ बेलाहाङः ओउः कुराकोः नोःराय् छ्यानःआकान्। ओहाङःसैको ओउः नोःराय्‌पाय् थोल्‍ह्‌ती तोसाकायः ङीकायः दल्‌ताक्‌सा परमेस्‍वर्‌इपाय् ङाकायःलेः बयःती ल्‍होक्आताङः। लौ तीतस्‌य ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइमा ङीकायः दल्‌ताक्‌सा येसु ख्रीस्इमा नाङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपाः।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




तीतस् 1:1
23 Iomraidhean Croise  

ओउःच्‍युक् पेमालो हाकीम् मान्‍ताकायः अरु वाङ्‌ती युङ्‌ती तेआक्‌तीको ओउः तेओ कुरा लोने जाङ्‌ह्‌सा ग्‍यालेःनाः त खेःया दोङ्‌सीलेः परमेस्‍वर्‌इ लयःकोः मान्‍तालम्इ ‘ङीकोः बीरोत्‌लम्‌सै दल्‌ताक्‌ताङी’ त न्‍हीदीङ् याह्‌दीङ् तेती तोओ कुरा न्‍हाङ्‌तोलेः ग्‍याती जाङ्‌ह्‌नौ।


इ कुरा सायःआक्‌तीको ओउः यहुदी जात् खेःमालो मान्‍तालम्‌खे आन म्रोती “इ पेओ कुरा लेःआः बा” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कायः झाह्‌ती लुङ्‌ती तोआथै। ओहाङःसैको गुच्‍युक् मान्‍तालम् रौ जीङः दोःसाकायः रय्‍ह्‌ती गम्ओ खेःइतो ओउःमयःइ येसुकोः कुरा ङ्‌हाम्आकानी।


इ चेती ङा पावुल् त तोओ येसु ख्रीस्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओ मान्‍ताइ लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ गोत्‌ती ओउःकोः पेओ समचार्‌ थोल्‍ह्‌ती तोसाकायः छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्आताङः।


इ ङा पावुल् त तोओमा ङीकोः हौ तीमोथी त तोओमा नीची नीस्‌चाक्इ नीङ् कोरीन्‍थ सहर्‌हाङःमा सबै आखया देस्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायःमा इ चेती लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ ओउःकोः कुरा छ्यानःसाकायः लयः झाक्‌ती छ्युङ्‌ह्‌ती तोती ल्‍होक्आताङः।


नीङ् ख्रीस्‌कोः कुरा ङ्‌हाम्ओलम्‌पाय् परमेस्‍वर्‌इ योनःती योती दल्‌तेःताक्‌तेःआकाय् ओउःत हायःओपाय् नीङ्इ जाङ्‌ह्ओ काम् खेःल परमेस्‍वर्‌इ लयः जाङ्‌ह्ओआः बा।


लौ इ चेती ङा पावुल्‌मा तीमोथीमा नीची नीस्‌चाक् येसु ख्रीस्‌कोः नोकरीनीस्इ नीङ् फीलीपी सहर्‌हाङः मुओ ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स. नीङ्‌कायःमा नीङ्‌कोः स्‍यालःओ मान्‍तालम्‌मा परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओलम्‌कायःमा सबैकायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स।


दोह् हायःती जाङ्‌ह्आलाङःसु दाय्‍ह्‌सा “ओउःमयः ल्‍हुङ् धोमाय्‌तो स्‍याव्‌ती लयःमयःकायः राप्‌ती ब्राङ्‌पनै” त दाय्‍ह्‌ती जाङ्‌ह्आलाङः। ओहाङःसै ओउःमयः पेतो व्‍हाय्‌तोलेः चीःती झ्‍यान्‍ते परमेस्‍वर्‌कोः छ्यान्‍ह्आक्‌मालो कुरामा चीःसा खाय्‌नानी ओउः कुरापाय् ख्रीस्‌कोः कुरा लेःआः।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःपाय् “लौ सबै मान्‍तालम् दल्‌तो स्‍याव्‌ती दोङ् कुरापाय् चीःपानी” त झाक्‌ती दाय्‍ह्‌नाः।


दोङ्‌सीलेः ङीकोः ङ्‌हा चीःआक्‌मालो ङ्‌हाम्ओ कुरापाय् आन ताङ्‌ह्‌जेःनाः बा। ओउः कुरा इलेःआः। “येसु ख्रीस्‌पाय् मान्‍ताकोः आङ्‌हाङः थाती वाङ्ओआः। ओउःकायः ‘परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ जुगाङ् छय्‍ङ्‌तो लेःआः’ त छ्यानःआकान् ओउःकायःमा परमेस्‍वर्‌कोः लाङ्‌कासै ल्‍होक्ओमयःइ च्‍यवःआथै ओउःकोः कुरापाय् देस् देस्‌ताङ् थोल्‍ह्‌ती तोओआः। थोल्‍ह्‌ती तोआक्‌तीको ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्इ ओउःकायः ङ्‌हाम्आकानी ओहाङःसै ओउःकायः ताङ्‌ह्‌ताक्‌साकायः त्‍यावःताङ् लनःआथै” त दाय्‍ह्ओ मुनाः।


सुसुइ थे कुरा स्‍यान्‌ती प्रभु येसु ख्रीस्‌कोः दोङ् कुरामा परमेस्‍वर्‌कायः पेतो स्‍यवसा कुरामा सायःसा ग्‍याइली त खेःया


एत हायःओ स्‍याव्‌ती ङाइ परमेस्‍वर्‌इ छीङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्‌कायः लीह्‌सीःओ गोरःलेःनाङः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःमयःइमा येसु ख्रीस्इ जाङ्‌ह्ओ आन पेओ गलमा द्योक्‌मालो जीङः दोःसा खाय्‌नानी।


आह्रे व्‍हाय्‌मालो कुरा नोःओलम्‌कुस् वाह्‌तेःचाः ओउःत हायःओसै काय्‌काय्‌ताक्‌काय्‌सा वाङ्‌नाः इत नाङ्इ चीःतेःनौ।


ओउः परमेस्‍वर्‌कोः कुराकः ग्‍यामालोलम्‌कायःमा काङ्‌तोलेः तोती दोङ् कुरा चीःताक्‌सामा खेःतो दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःमयःकायः परमेस्‍वर्‌इ लोने ल्‍हुङ् द्यान्‍ह्‌सा ताक्‌नाःथास यादो। ओहाङःसै दोङ् कुरा चीःती


लौ नीङ् चार्‌ दोवागन रुनःधओ परमेस्‍वर्‌कोः बार खलक्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम्‌य इ चेती परमेस्‍वर्‌कोःमा प्रभु येसु ख्रीस्‌कोः नोकरीमा ङा याकुब्इ लेखती सबैकायःलेः नमस्‍ते ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स।


ओउःकोः काम् जाङ्‌ह्‌ती पेतो वाह्‌ताक्‌सा थेङा परमेस्‍वर्‌इ ङीकायः दोह् दोह् चाहनाः ओउःलेः लयःकोः ग्‍वम्इ बयःआतय्‍ही। ओउःकायः तय्‍ह्आक्‌तीको ङी ओउःकुस् पेओमा ताङ्‌ह्ओ स्‍याव्‌नाःतय्‍ही एत हायःसाकायः ओउःइ गोत्आतय्‍ही।


सबै एतलेः म्‍हीत्‌तोलेः स्‍याव्‌नाः त खेःया नीङ् गत वाह्‌सा खेःतो दाय्‍ह्‌सा। नीङ्‌तो ल्‍हुङ्इ परमेस्‍वर्‌कोः काम् जुगाङ् पेतो जाङ्‌ह्‌ती


सुखेइ चोःकायः ङ्‌हाम्उलु ओउःलेः आपाकुस् मुल सुखेइ चोःकायः ङ्‌हाम्‌नौ ओउःपाय् आपाकुस् मुनाःच।


इपाय् येसु ख्रीस्इ छ्यानःओ कुरा लेःआः। ओउःकोः लयःकोः काम् जाङ्‌ह्ओलम्‌कायः “रेन्‍ह्‌तोलेः वाङ्‌सा खेःओ कुरा दोह्‌लो” त स्‍यान्‌सा थेङा इ कुरा परमेस्‍वर्‌इ येसु ख्रीस्‌कायः बयःआथै। ओहाङःसैको येसुइ लयःकोः काम् जाङ्‌ह्ओ युहनाकायः इ कुरा छ्यानःसा थेङा यात्‌चाक् लाङ्‌कासै ल्‍होक्ओमयः ल्‍होक्आकान्।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan