Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




प्रकाश 1:11 - चेपाङ

11 “लौ दोह् दोह्‌तेः च्‍यवःतेःनौ ओउःलेः कीताप्‌हाङः लेखआक्‌तीको ओउः कीताप्‌पाय् इ सात् थाव्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः ल्‍होक्उ दा। ओउः सात् थाव्‌पाय् एफेसस् स्‍मर्‌ना पर्‌गामम् थुयातीरा सार्‌दीस् फीलादेल्‍फीया लाओदीकीया त तोआ सात् सहर्‌ लेःआः” त दाय्‍ह्‌ती तोआताङः।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




प्रकाश 1:11
37 Iomraidhean Croise  

ओउः मोमःचोःलम्‌कःहाङः यात्‌चाक् थुयातीरा सहर्‌सै वाङ्ओ लीदीया त तोओ मोमःचोः परमेस्‍वर्‌कायः झाह्‌ती तोलाङ् वाङ्ओ खेःतो। ओउः मोमःचोःइपाय् ङालःओ रङ् वीनःओ साहुनी खेःतो। ओउः लीदीया त तोओ मोमःचोःइपाय् पावुल्इ तोओ कुरा आन सायःती मुओ खेःतो ओउःकायःपाय् येसुकोः कुरा ङ्‌हाम्‌साकायः परमेस्‍वर्‌इ झाक्‌ताक्आथै।


ओहाङःसैको यात्‌चाक् आलेक्‍जान्‍द्रीया सहर्‌सै वाङ्ओ आपोलस् त तोओ मान्‍ता एफेसस्‌ताङ् दाह्आ। ओउः आपोलस् त तोओइ परमेस्‍वर्‌कोः आखरःकोः कुरा आन चीःती व्‍हाय्‌ती तोओ मान्‍ता खेःतो।


एफेसस् सहर्‌ताङ् च्‍योल्‌सापाय् च्‍योल्‌ङीतो मीलेतस्‌हाङः दाह्‌ती मुतोक्‌हाङः ओउः एफेसस्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ताङ्‌ह्ओ थालवःपालम्‌कायः पावुल्इ लयःकःताङ् गोत्आथास।


फेरी सीओलम् च्‍योक्इली त खेःया दोह् हायःतीलेः ङाइ एफेसस्‌हाङः जाःलम्‌कुस् मीन्‍ह्आलाङः। मान्‍ता च्‍योक्इली त खेःया ओउःत हायःओ आह्रे लेःआः बा। ओउःसै तेन्‌छ्याङ् ङीइ जेःसा तुङ्‌सा ह पेलेःनाः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा “स्‍याङ्‌ह्‌लोहाङः सीखेःओ स्‍याव्‌ती वाय्‌नाःतय्‍ही” एतलेः यात्‌नीस् मान्‍तालम्इ तोनानी।


ओउः पचास् दीन्‌कोः छ्यात् दाह्‌माःच्‍युक्‌हाङःकायःपाय् ङाइ इ एफेसस् सहर्‌हाङः मुधाङ्‌नाङः।


इ चेती ङा पावुल् त तोओइ नीङ् एफेसस्‌हाङः मुओ येसु ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्‌तो वाह्ओलम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ लयः झाक्‌ती छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्आताङः।


दोङ्‌सीलेः नीङ्‌कायः ङाइ हारीनःती काम् जाङ्‌ह्आलाङः बा। नीङ्‌कायःमा ओउः लाओदीकीयाहाङः मुओलम्‌कायःमा अरु ङाकायः च्‍यवःमालो मान्‍तालम्‌कायःमा ङाइ आन हारीनःती जाङ्‌ह्आलाङःसु बा ओउःत नीङ्‌कायः चीःताक्‌चेःनाङ्‌स।


मासीदोनीयाताङ् आल्‌तोक् बेलाहाङः “लौ एफेसस् सहर्‌हाङः मुअ” त दाय्‍ह्‌ती तोनेःनाङ्‌तो फेरीलेः “एफेसस्‌हाङःलेः मुअ” त कोदीङःतीलेः तोनेःनाङ् दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओहाङः दोङ्‌मालो कुरा स्‍यान्ओलम्‌कायः “एत स्‍यान्‌लाम्” त दाय्‍ह्‌ती तोसातेः खेःनाः।


ओउःत च्‍यवःआक्‌तीको ङा सीओलो लेखालेः ओउःकोः दोम्‌कःहाङः प्‍लातीलेः तोन्आलाङः। ङा एत प्‍लाती तोन्आक्‌तीको ओउःइ ङोय् क्रुत्इ ङाकायः झाम्‍ह्‌ती “लौ रैलाम् सबैसै ङ्‌हामा ङा लेःआः ङ सबैसै लोनेमा ङा लेःआः ङ


ओउःत दाय्‍ह्‌ती “लौ उया नाङ्इ द्याह् च्‍यवःओ कुरामा ङ्‌हा च्‍यवःओ कुरामा लोनेः च्‍यवःसा कुरामा लेखउ दा।


युहनाइ च्‍यवःओ कुरापाय् ओउःइ सबै ल्‍हाक्‌ती तोनौ। परमेस्‍वर्‌कोः नोःराय्‌मा येसु ख्रीस्इ छ्यानःओ दोङ् कुरामा ओउःइ सबै स्‍यान्‌ती तोलेःनौ।


नाङ्इ च्‍यवःओ सात्‌गोता ङाकोः ङोय् क्रुत्‌हाङः चुम्ओ कार्‌लम्‌मा ओउः सात्‌गोता सुन्‌कोः बत्ती गम्ओ तेव्‌केरामा ओउःमयःकोः माने इलेः द्याह् छ्यान्‍ह्‌नेःनाङ्। ओउः सात्‌गोता कार्‌लम्‌पाय् सात् थाव्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयः लेःआः इ। ओउः सुन्‌कोः सात्‌गोता बत्तीकोः तेव्‌केरापाय् सात् थाव्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम् लेःआः इ बा”


इ कुरा ङा युहना त तोओइ असीया अन्‍चल्‌हाङः मुओ सात् थाव्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः लेखनाङः। लौ परमेस्‍वर्‌पाय् द्याह्‌लेः मुनाः ङ्‌हामा खेःलेःतो लोनेःमा वाङ्‌सा खेःलेःनाः। ओउः गलकायःमा मुओ परमेस्‍वर्‌इमा ओउःकोः राजालो च्‍युङःती मुओ थाव्‌कोः ङ्‌हासै मुओ सात्‌गोता ग्‍वालामःलम्इमा नीङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपै।


“लौ ङापाय् सबैसै ङ्‌हामा लेःआः ङ। ङापाय् सबैसै लोनेःमा लेःआः ङ” त दाय्‍ह्‌ती ओउः ग्‍वम् नाःओ प्रभु परमेस्‍वर्‌ दाय्‍ह्‌नाः। ओउःपाय् द्याह्‌लेः मुनाः ङ्‌हामा खेःलेःतो लोनेःमा वाङ्‌सा खेःलेःनाः।


त्‍याङ्आक्‌तीको ओउःमयः त्‍याङ्ओ कुरापाय् लेखसा बोङःङोतो लाङ्‌कासै हाव्‌नयः वाङ्‌ती “लौ ओउः सात्‌गोता मुक्ओइ नोःओ कुरापाय् अरुकायः छ्यानःमाःत ल्‍हुङ्‌हाङः सेती गम्उ ओउःपाय् लेखलाम्” त दाय्‍ह्‌ती ङाकायः तोआताङः।


ओहाङःसैको लाङ्‌कासै वाङ्ओ हाव्‌नयः सायःआलाङः “लौ ‘द्याह्‌हाङःसै सुसु परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः सीलेःनाः ओउःपाय् चोङाय्‌तोलेः स्‍याव्‌नै’ त दाय्‍ह्‌ती लेखउ दा” त दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्ओ खेःतो। “माः है आन चोङाय्‌तोलेः मुनै। ओउःमयःपाय् ओउःमयःइ ह्र्युङ्‌ती जाङ्‌ह्ओ काम्‌लम्‌सै धोती मुसा खाय्‌नानी दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःमयःकोः काम् जाङ्‌ह्‌झ्‍याङ्‌कोः दोःलेःनै” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामः दाय्‍ह्आ।


ओहाङःसैको ओउः ल्‍होक्ओमयः ङाकायः तोती “लौ ‘ओउः भेदाकोः चोःकोः बीहा भोस्‌हाङः गोत्ओलम्‌पाय् चोङाय्‌तोलेः स्‍याव्‌नै’ त दाय्‍ह्ओ लेखउ दा” त दाय्‍ह्‌ती ओउःइ ङाकायः तोआताङः “माः है ओउःपाय् परमेस्‍वर्‌इ नोःओ दोङ् कुरा लेःआः बा” तमा ओउः ल्‍होक्ओमयःइ दाय्‍ह्‌ती तोआताङः।


“लौ एफेसस्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘लौ ङोय् क्रुत्‌हाङः सात्‌गोता कार्‌लम् लात्‌ती ओउः सात्‌गोता सुन्‌कोः बत्तीहाङः वाह्ओचाक्इ तोओ कुरापाय् इलेःआः।


पर्‌गामम्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘लौ ओउः व्‍हानःओ तरवाल् लात्ओचाक्इ तोओ कुरापाय् इलेःआः।


थुयातीराहाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘लौ ओउः म्‍हेःलो प्‍लीङ्‌ह्ओ मीक् नाःओ चाक्‌पाय् ओउः युओ पीताल्‌लो थोङ्ओ दोम् नाःओ परमेस्‍वर्‌कोः चोःपाय् ओउःइ तोओ कुरा इलेःआः।


ओहाङःसै नीङ् जेजेबेल्‌कोः स्‍यान्‌राय् ग्‍यामालोलम्‌खेइ सैतान्इ नुस्‌ती गम्ओ कुरा त तोओपाय् नीङ्इ ल्‍हुङ्‌हाङः सेती गम्‌तेःनीली। नीङ्‌कायःपाय् ङाइ इ कुरा ह तोनेःनाङ्‌स अरु तोनेःनाङ्‌सल।


द्याह् स्‍मर्‌नाहाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘लौ सबैसै ङ्‌हा सबैसै लोनेः खेःओ ओउः सीआक्‌तीको उह्‌ती च्‍योक्ओचाक्इ तोओ कुरापाय् इलेःआः बा।


ओहाङःसैको ओउः राजा च्‍युङःसा थाव्‌हाङः मुओचाक्‌पाय् “लौ सबै कुरा नयालेः जाङ्‌ह्‌नाङः बा” त दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्ओ खेःतो। “लौ इ कुरापाय् दोङ् ङ्‌हाम्‌सीःओ कुरा लेःआः। ओउःपाय् लेखउ दा” तमा दाय्‍ह्‌ती ङाकायः तोआताङः।


ओहाङःसैको “लौ इ कीताप्‌हाङः लेखओ लोनेः वाङ्‌सा खेःओ कुरापाय् नुसुती गम्‌तेःचनौ दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा इ कुरा सबै ताप्‌सा बेलापाय् द्याङ्‌तो मुनाः।


“लौ इ कुरा सबै ङ्‌हाम्ओलम् छ्यानःती तोसा थेङा ङा येसुइ ङाकोः ल्‍होक्ओमयःकायः नीङ्‌कःताङ् ल्‍होक्आलाङः। ङापाय् दावुद्‌कोः होह्र्कोः तुङःलेः ओउः बीहान प्रीमा च्‍योक्‌ती थाओ थोङ्ओ कार्‌ लेःआः ङ” त दाय्‍ह्‌ती ओउःपाय् दाय्‍ह्आ।


सार्‌दीस्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘परमेस्‍वर्‌कोः सात्‌गोता ग्‍वालामः नाःओ सात्‌गोता कार्‌ नाःओचाक्इ तोओ कुरापाय् इलेःआः। दोह् दोह्‌तेः हायःतेःनौ ओउःत ङाइ चीःलेःनेःनाङ्। नाङ्‌कायःपाय् “पेतो सेलः मुलेःनाः” त दाय्‍ह्‌ती तोओ कुरा मुलेःनाः बुरु नाङ्‌पाय् सीओ लेःतेःआः बा।


लाओदीकीयाहाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘ओउः जुगाङ् ङ्‌हाम्‌सीःओ दोङ् कुरा छ्यानःओ आमेन् त तोओ चाक्‌पाय् सबै जापीनःती न्‍यास्ओकोः जादरः लेःआः। ओउःइ तोओ कुरा इलेःआः।


ओउःत तोलेःनेःनाङ् नाङ् सार्‌दीस्‌हाङः मुओलम्‌कःहाङः यात्‌नीस्‌चाक्इ पेतो छय्‍ङ्‌तो क्रीसीःमालो नाय् लावती वाह्‌धै मुधाङ्‌नै। ओउःमयःपाय् पेतो छय्‍ङ्‌तोलेः मुती झ्‍यान्‍ते ङाकुस् भाम्ओ नाय् लावती वाह्‌सा खाय्‌नानी।


फीलादेल्‍फीयाहाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा ‘ओउः दोङ् छय्‍ङ्ओ चाक्‌पाय् दावुद् राजाकोः सान्‍चो नाःओचाक् लेःआः। ओउःइ फोल्ओ धोकापाय् सुइमा राक्‌सामा खाय्‌मानीली। ओउःइ राक्ओ धोकापाय् सुइमा फोल्‌सामा खाय्‌मानीली। ओउःइ तोओ कुरापाय् इलेःआः।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan