Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ तीमोथी 4:1 - चेपाङ

1 “लोनेः स्‍याव्‌सा बेलाहाङः यात्‌नीस्‌चाक्इ ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओ फेनानी” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ दोङ्‌ह्‌तोलेः तोआकान्। ओउः मान्‍तालम्इपाय् दोङ् कुरा फेती लान्इ बयःओ माःती तोओ कुरा ह सायःनानी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ तीमोथी 4:1
64 Iomraidhean Croise  

इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम् आन लीह्‌सीःओ गोरःसा खेःइतो दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङाकायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः पेमालो मान्‍तालम्इ थ्‍योन्‍ह्‌ती रेव्‌ताक्‌सा बोङःनानी। ओउः पेमालो मान्‍तालम्इ एत रेव्‌तो हायःसा खेःसापाय् खेःइतो ओउःमयःइपाय् लोने आन न्‍युम्‍ह्‌नानी बा।


ओहाङःसैको येसुइ फेरीलेः लयःकुस् वाह्ओकायः स्‍यान्‌ती तोआथास। “लौ ङाकायः ङ्‌हाम्ओ मीओ मान्‍तालम्‌कायः अरु मान्‍तालम्इ रेव्‌ताक्‌लाङ् वाङ्‌सापाय् वाङ्‌नै बा। अरु मान्‍तालम्इ इत रेव्‌तो हायःसा खेःसापाय् खेःलेःनै सुसुइ अरुकायः रेव्‌ताक्‌चानानी ओउःपाय् लोने आन न्‍युम्‍ह्‌नानी बा।


लोने परमेस्‍वर्‌कोः दोङ् कुरा स्‍यान्ओ ग्‍वालामः वाङ्ओहाङः ओउःइ सबै दोङ् कुरा स्‍यान्‌तेःनै। लयःकोः ल्‍हुङ्‌सै चीःओ कुरा खेःल दोह्‌लो ओउःइ सायःनौ ओउःलेः स्‍यान्‌ती तोनौ फेरी लोने ताप्‌ती स्‍याव्‌सा कुरामा छ्यान्‍ह्‌नौ।


ओउःमयः पास्‌जन परमेस्‍वर्‌कायः झाह्‌ती तोती उपाङ् काःती मुतोक्‌हाङः “लौ ङाइ तोओ काम् जाङ्‌ह्‌साकायः इनीस् सावुल् त तोओमा बर्‌नाबास् त तोओमा वेङ्‌ती गम्‌पाःच” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ तोआथास।


ओहाङःमा यात्‌नीस् एपीक्‍युरी त तोओ धर्‌मा स्‍यान्ओ मान्‍तालम्‌मा अरु स्‍तोइक् त तोओ धर्‌मा स्‍यान्ओ मान्‍तालम्‌मा पावुल्‌कुस् आन तानःकाय्‌ती नोःकाय्आकाय्। ओउः मान्‍तालम्‌हाङः कोय्‌खे “इ मान्‍तापाय् आह्रे चीःमाःत नोःओआः यादो” त दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्आकाय् अरुखे “इपाय् थे थे द्यव्‌ताकोः कुरा स्‍यान्‌ती तोनाःतय्‍ही रैस” त दाय्‍ह्‌ती नोःकाय्आकाय्। पावुल्इपाय् “येसु सीआक्‌तीको च्‍योक्ओआः” त स्‍यान्‌ती तोओ त झ्‍यान्‍ते ओउःमयः “इपाय् थे थे कुरा” त नोःकाय्आकाय्।


सबै ङा वाह्ओ सहर्‌ सहर्‌लम्‌हाङः ‘लोन्‍ते नाङ्इ लीह्‌सीःओ च्‍यवःतेःनौ’ त परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ चीःताक्आताङः इच्‍युक् ह ङाइ चीःआलाङः।


ङीकःताङ् दाह्‌ती वाङ्आक्‌तीको आगाबस् त तोओइ पावुल्‌कोः तोङःनाय् त्‍याक्‌ती ओउःकोः लयःकोः दोम् क्रुत् पानःती “लौ इ तोङःनाय् मुह्‌ती मुओ मान्‍ताकायः इतलेः ‘यरुसालेम्‌कोः यहुदीलम्इ पानःती गम्आक्‌तीको ओउःकायः अरु जात्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः दाक्‌नाःथै’ त दाय्‍ह्‌ती ङाकायः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ तोआताङः” त दाय्‍ह्‌ती आगाबस्इ तोआताङी।


ओउःत झ्‍यान्‍ते लयःमयःकःताङ् आन नोःकाय्‌ती काय्‌काय्‌ती पाय्‍ह्‌सा चीङ्आकाय्। ओउःमयः पाय्‍ह्‌ती चीङ्‌तोक् बेलाहाङः “लौ परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःओ एसाया त तोओइ नीङ्‌कोः आय्‌कानः तोकानःलम्‌कायः दोङ् परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ स्‍यान्ओ कुरा तोआथास बा।


ओउःपाय् दोह्‌मा खेःल ओउः यहुदी खेःमालोलम्इ जेःगा ल्‍हातोक्‌हाङः परमेस्‍वर्‌कायः खेःल द्यव्‌तालम्‌कायः ल्‍हानानी त तोनेःनाङ्‌स। फेरी लान्‌लम्‌कुस् ब्राङ्‌काय्‌ती मुसा स्‍याव्‌ल त दाय्‍ह्‌तीमा तोनेःनाङ्‌स।


ओउःत वेङ्‌काय्ओपाय् स्‍याव्‌सा खेःसापाय् खेःलेःनाः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा परमेस्‍वर्‌कायः म्रोताक्ओलम् “सुलो” त छ्यानःसाकायः अरुकःसै एत वेङ्‌काय्‌सा खेःतो यादो।


इ सबै ग्‍वम्‌लम्‌लेः यातैज्‍योः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ बयःनौ मान्‍ता मान्‍ताकायः लयः झाक्‌तीलेः वेःती बयःनौ बा।


द्याह् इ कुरापाय् परमेस्‍वर्‌इ लयःकोः ग्‍वालामः ल्‍होक्‌ती ङीकायः छ्यान्‍ह्आतय्‍ही। ओउःकोः ग्‍वालामःइपाय् सबै जोय्‌तीलेः चीःमानौ। माः रैस ओउःइ परमेस्‍वर्‌कोः ल्‍हुङ्‌तुक्‌पाय् जुगाङ् चीःमानौ ओउःत खेःओ परमेस्‍वर्‌कोः ल्‍हुङ्‌कोः कुरा ङीकायः छ्यानःसा खाय्‌लेःनौ।


नीङ्‌पाय् ख्रीस्‌कायः ह ङाइ धयःती गम्‌ङोतो उय्‍ह्‌लेकोः हवा त तोओलो लेखालेः सैतान्इ नीङ्‌कायःमा थ्‍योन्‍ह्‌ती माःती तोतेःनै ओहाङःसै नीङ्इ ख्रीस्‌कायः पेतो छय्‍ङ्‌तो ङ्‌हाम्ओपाय् फेनानी यादो त रैती म्‍हर्‌नाङः।


फेरी यात्‌नीस्‌चाक्इ “लौ ङीइपाय् लःलयःकायः मीताक्‌ती परमेस्‍वर्‌इ ल्‍होक्‌सा लाङ्‌कामयः ताङ्‌ह्‌ताक्‌ती माङःखाहाङः आन पेओ च्‍यवःआलाङःसु” त दाय्‍ह्‌ती ओउःमयःइ लयःकोः नेह्‌रो ओर्‌ताक्‌नाःइसी। ओउःमयःइ तोओ कुरापाय् सायःतेःचानी ओउःपाय् मान्‍ताकोः कुरा ह दोङ् कुरा खेःबाय्‌ल।


ओउःमयःखेइ लीह्‌सीःओ च्‍यवःनानी रेव्‌तो माःती जाङ्‌ह्ओलम्‌खेइ पेमालो हायःधार्‌ना न्‍हाङ्‌तोलेः रेव्‌तो स्‍याव्‌नै। ओउःमयःइमा अरुकायः तोपाल्‌नानी अरुलम्इमा ओउःमयःकायः तोपाल्‌नाःथास।


ओहाङःसैको वानःआक्‌तीको ओउःमयःइ दोङ् कुरा फेती उय्‍ह्‌लेकोः आह्रे भाङःती नोःओ ल्‍हाक्‌राय्‌लम् सायःनानी।


ओउः माःती तानःकाय्ओ खाल्‌कोः चीःसा कुरा लाङ्‌कासै दोःओ खेःबाय्‌ल ओउःपाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः लेःआः। परमेस्‍वर्‌कःसै खेःल सैतान्‌सै दोःओआः बा।


फेरी ओउःत हायःसाकायः ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ् जापीनःती न्‍यास्‌धाङ्‌मालो बेलाहाङः येसु ख्रीस्‌पाय् छ्युङ्‌ह्ओलेः खेःतो लोने नीङ्‌कायःलेः छ्यानःसालेः ताप्आ।


ङ्‌हाहाङः इस्राएल्‌कोः मान्‍तालम्‌कःहाङः यात्‌नीस्‌चाक्इ “लौ ङीपाय् परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःती तोओलम् खेःनाङी” त दाय्‍ह्‌ती माःती तोआकानी। नीङ्‌कःहाङःमा ओउः खाल्‌कोः माःती तोओलम्‌पाय् अरु चीःताक्‌माःत वाङ्‌नै। ओउः माःती तोओलम्इ अरु मान्‍ताकायः पेमालो वाय्‌तो स्‍याव्‌ताक्‌सा कुरा स्‍यान्‌ती ओउःमयःकायः ल्‍हाङ्‌ती वानःओ प्रभुकायः फेनानी ओउःत झ्‍यान्‍ते ओउःमयः रेन्‍ह्‌तोलेः न्‍युम्‍ह्‌ती वाय्ओलेः स्‍याव्‌नै।


ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः द्युम्‌खेःओ दीन्‌लम्‌हाङः लयःकोः ल्‍हुङ्‌कोः रेव्‌तो मोह्‌हाय्ओ काम् जाङ्‌ह्ओलम् थानै त नीङ्इ ङ्‌हालेः चीःसा खेःतो। ओउः मान्‍तालम्इ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः हेला क्‍लाःती


लौ हौलम्‌य ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः पुत्ओ दीन्‌लम् दाह्‌खयःनाः। “ख्रीस्‌कोः बीरोत् वाङ्‌नाः” त तोओ सायःतेःआकानी। द्याह्‌पाय् ख्रीस्‌कोः बीरोत्‌लम् नाःतोलेः वाङ्आकाय् ओउःत झ्‍यान्‍ते ओउः ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः लोन्‌दोकोः दीन् “वाङ्‌खयःआ” त चीःनाःतय्‍ह्‌नी।


ङीखेपाय् परमेस्‍वर्‌कोः लेःआः तय्‍ही। परमेस्‍वर्‌कायः तय्‍ह्ओमयःखेइ ङीइ तोओ कुरा ग्‍याती सायःनानी। परमेस्‍वर्‌कायः तय्‍ह्‌मालोमयःखेइ ङीकायः सायःतय्‍हीली ओउःत झ्‍यान्‍ते परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामः दोःती दोङ् कुरा तोओमयः सुखेलो त तय्‌छनःती योसामा खाय्‌नाःतय्‍ह्‌नी। फेरी दोःमालो माःती तोओमयःमा सुखेलोमा त तय्‌छनःती योसामा खाय्‌नाःतय्‍ह्‌नी।


“लौ ओउः लोनेकोः दीन्‌लम्‌हाङः लयःकोः ल्‍हुङ्‌कोः रेव्‌तो मोह्‌हाय्ओ जाङ्‌ह्ओलम् थाती परमेस्‍वर्‌कोः कुराकायः आन हेला क्‍लाःलाङ् वाङ्‌नै” त दाय्‍ह्‌ती तोओ कुरा नीङ् गीलती घीःती मुसा खेःतो।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा यात् नीस् परमेस्‍वर्‌कोः कुरा ग्‍यामालोलम् नीङ्‌कःहाङः अरुइ चीःमाःत वाङ्आकाय्। ओउःमयःइपाय् परमेस्‍वर्‌इ योनःती योओ कुरा ङोय्‍ह्‌तोलेः स्‍यान्‌ती “लौ ङीइ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः द्याह् सबै काम् जाङ्‌ह्‌सा स्‍याव्‌नाः दोह्‌मा रेव्ओलेः खेःल” त माःती ल्‍हास्‍या काम् जाङ्‌ह्‌साकायः तोनानी। एत हायःती ङीकोः यातैज्‍योः प्रभुमा मालीक्‌मा येसु ख्रीस्‌कः झाक्‌माःत मुनै। ओउः खाल्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः “न्‍युम्‍ह्‌तोलेः स्‍याव्‌नै” त दाय्‍ह्ओ उय्‍ह्‌लेहाङःसै आखरःहाङः लेखओआः बा।


ओउःतलेः ओउः जाःकोः खाल्‌कःहाङः मुती ग्‍याङ्‌ह्‌राय् जाङ्‌ह्‌सा ग्‍वम् दोःती ओउः साःसै थाओखेइ सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्‌कायः माःतीलेः स्‍यान्आकान् “लौ ओउः तीःसै थाओ तरवाल्इ वयःआक्‌तीको सेलः स्‍याव्ओकायःपाय् मानसा थेङा यात्‌ज्‍योः मुर्‌ती जाङ्‌ह्‌नु” त दाय्‍ह्‌ती ओउःइ गानाक्‌तीलेः तोआथास।


ओउःमयःपाय् लान्‌लम्‌कोः लेःआः इ। ग्‍याङ्‌ह्‌राय् जाङ्‌ह्‌ती ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः ब्‍याह्‌ती वाह्‌ती सबै ओहाङःकोः राजालम्‌कःताङ् दाह्‌ती वाङ्‌ती “लौ ङीकुस् वाङ्‌ती मीन्‍ह्‌काय्‌लाङ् हुम्‌न दा” त दाय्‍ह्‌ती ओउः ग्‍वम् नाःओ परमेस्‍वर्‌कोः ताङ्‌ह्ओ वाङ्‌सा खेःओ दीन्‌हाङः सबै राजालम् हुम्‌सा बोङःनानी।


ओउः ल्‍होक्ओमयःइपाय् आन सोतो गोःती “लौ ह्र्योङःती वाय्ओ लेःआः। ओउः ताङ्‌ह्ओ बाबीलोन् त तोओ सहर्‌पाय् ह्र्योङःती वाय्ओ लेःआः बा। द्याह्‌हाङःसै ओउः सहर्‌पाय् लान्‌लम्‌कोः जीरा तागालेः स्‍याव्‌नाः। ओहाङः सबै खाल्‌कोः पेमालो क्रीसीःओ वाःलम् मुलेःनाः


ओहाङःपाय् बत्ती हवःओपाय् गलमा थोङ्‌ल कमा वानःओलम्‌कोः हाव्‌नयःमा गलमा सायःसा दोःल। ओउः सहर्‌कोः साहुलम्‌पाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः गह्र् नाःओ साहु खेःइतो। ओहाङः सबै देस्‌कोः मान्‍तालम्‌कायःपाय् माःती नोःओइ थ्‍योन्‍ह्‌ती ब्रःताक्ओ खेःतो।


मीन्‍ह्‌काय्‌लाङ् वाङ्‌तोक्‌हाङः ओउः तीःसै थाओकायःमा ओउःकुस् वाह्ओ माःओ कुरा छ्यानःती तोओचाक्‌कायःमा चुम्आकानी। ङ्‌हापाय् ओउः माःती तोओइपाय् ग्‍याङ्‌ह्‌राय् जाङ्‌ह्‌ती ओउः तीःसै थाओकोः चीन्‍ह आङ्‌हाङः नाःओलम्‌कायःमा ओउःकोः मुर्‌तीकायः मानओलम्‌कायःमा ब्रःताक्‌ती थ्‍योन्‍ह्ओ खेःतो। ओहाङःसैको चुम्आक्‌तीको ओउः तीःसै थाओमा ओउः माःती तोओमा ओउःनीस्‌पाय् सेलः मुतोक्‌हाङः म्‍हेः ल्‍युङ्ओ गन्‌धक् नाःओ दुम्‌हान्‌हाङः तोस्‌ती वाय्ओ खेःचतो।


लौ इ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइपाय् ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः तोओ कुरालेः पेतो सायःनु दा। सुसुइ रेव्ओलम्‌कायः क्‍लीमःनानी ओउःपाय् सीआक्‌तीको लोनेः फेरीकायःमा सीइली।


लौ इ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः तोओ कुरापाय् पेतो सायःनु दा। सुसुइ रेव्ओकायः क्‍लीमःनानी ओउःकायः ङाइ नुस्‌ती गम्ओ मन्‍नकोःमा बयःलेःनाङः यात्‌ज्‍योः भाम्ओ बाङ्‌मा बयःलेःनाङः। ओउः बाङ्‌हाङः अरु सुइमा चीःमालो नया मय्‍ङ् लेखती मुलेःनाः। ओउः बाङ् दोःओ मान्‍ताइ ह दोह् मय्‍ङ् लेखओ मुनाः त चीःसा खाय्‌नानी।


लौ इ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइपाय् ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः तोओ कुरापाय् पेतो सायःनु दा।


लौ इ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइपाय् ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः तोओ कुरालेः पेतो सायःनु दा। सुसुइ रेव्ओकायः क्‍लीमःसा खाय्‌नानी ओउःपाय् परमेस्‍वर्‌कोः राङ्‌हाङः मुओ जीङः बयःसा सीङःसै जेःसा दोःताक्‌नाङः’


ओउःमयःकायः माःती थ्‍योन्‍ह्ओ सैतान्‌कायः ओउः म्‍हेः ल्‍युङ्ओ गन्‌धक् नाःओ दुम्‌हान्‌हाङः ताती वाय्ओ खेःतो। ओउः दुम्‌हान्‌हाङःपाय् ओउः तीःसै थाओमा ओउःकोः कुरा माःती तोओचाक्‌मा ङ्‌हामा ताती वाय्ओ खेःचतो। ओउःनीस्‌कुस् सैतान्‌पाय् न्‍हीदीङ्‌मा याह्‌दीङ्‌मा गलकायःमा दीःमाःत न्‍युम्‍ह्‌तोलेः स्‍याव्‌नै।


बेन्आक्‌तीको ओउःइपाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः चार्‌ दोवाहाङः मुओ गोग् मागोग त तोओ मान्‍तालम्‌कायः माःती थ्‍योन्‍ह्‌ती ताङ्‌ह्ओ मीन्‍ह्‌काय्‌साकायः हुम्‌ताक्‌नाःथास। ओउः मान्‍तालम्‌पाय् आन नाःतोलेः ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः बाङ्‌लम्‌च्‍युक् नाःतोलेः मुनै।


लौ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः तोओ कुरापाय् पेतो सायःनु दा।


लौ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइपाय् ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः तोओ कुरापाय् पेतोलेः सायःनु दा”


लौ इ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइपाय् ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः तोओ कुरा पेतो सायःनु दा।


ओहाङःसैको ओउः अरु सात्आक्‌मालो मान्‍तालम्‌खेइपाय् लयः जाङ्‌ह्ओ थोक्‌लम्‌कायः मनःसाकायः फेनीली। लान्‌लम् मानसामा फेनीली सुन् चान्‍दी पीताल् बाङ्‌कोःमा सीङःकोःमा च्‍यवःसा सायःसा वाह्‌सा खाय्‌मालो मुर्‌तीकायः मानसाकायःमा फेनीली।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan