Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ पत्रुस् 1:8 - चेपाङ

8 ओउः प्रभु येसुकायः च्‍यवःमामाःत ओउःकायः नीङ्इ राप्‌लेःतेःनानी। तेन्‌छ्याङ् ओउःकायः च्‍यवःमामाःत नीङ्इ ङ्‌हाम्‌लेःतेःनानी ओउःत झ्‍यान्‍ते नीङ् गुच्‍युक् पेतोलेः चोङाय्‌ती मुलेःतेःनै। ओउःच्‍युक् चोङाय्‌तो स्‍याव्ओकायः सुइमा चीःसामा नोःसामा खाय्‌नीली।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ पत्रुस् 1:8
37 Iomraidhean Croise  

सुसुखे ङाकायःसै लयःकोः आमा आपाकायः राप्‌नानी ओउःलेः ङाकुस् ब्राङ्इली। फेरी सुसुखे ङाकायःसै लयःकोः चोःकायः राप्‌चनौ ओउःमा ङाकुस् ब्राङ्इली।


नीङ्इ ङाकायः राप्‌तेःनानाङ्‌स त खेःया ङाइ तोओ कुरा ग्‍याती जाङ्‌ह्‌नु दा।


लौ ङाइ तोओ कुरा ग्‍याती जाङ्‌ह्ओलम्इ ङाकायः राप्‌नाःताङः। फेरी ङाकायः राप्ओलम्इ ङाकोः आपाइ राप्‌नाःथास ङाइमा राप्‌नाङःसु। ओउःमयःकःहाङः ङा लयः छ्यानःती थालाङ् दाह्‌नाङः” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ ओउःकुस् वाह्ओमयःकायः तोआकान्।


सुसुइ ङाकायः राप्‌ताङःल ओउःइलेः ङाइ तोओ कुरा जाङ्‌ह्‌नीली। फेरी ङाइ तोओ कुरा ङाकोः ल्‍हुङ्‌तुक्‌कोः खेःल ङाकायः ल्‍होक्ओ आपाकोः कुरा लेःआः।


ओउःलो लेखा नीङ्‌मा द्याह् लीह्‌तेःनानी लोने ङा फेरी क्रुस्‌नेःनाङ्‌स ओहाङःसैको नीङ् आन चोङाय्‌तेःनै सुइमा नीङ्‌कायः लीह्‌ताक्‌तेःइली।


“लौ थोमा नाङ्‌खेइ च्‍यवःती झ्‍यान्‍ते ङ्‌हाम्‌तेःनाःची अरुखेइ ङाकायः च्‍यवःमाःत ङ्‌हाम्‌नानी ओउःमयःपाय् गुच्‍युक् पेओ लेःआः बा” त दाय्‍ह्‌ती येसु तोआथै।


“लौ नीङ्‌कोः आपा दोङ्‌सी परमेस्‍वर्‌ लेःआः त खेःया नीङ्इ ङाकायःतेः राप्‌तेःचानानाङ्‌स खेःतेःइतो दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङाखे परमेस्‍वर्‌कःसै दाह्‌ती वाङ्ओआः ङ। ङा लयः झाक्‌राय्‌कोः वाङ्ओ खेःङल ङाकायः परमेस्‍वर्‌इलेः ल्‍होक्आताङः बा।


बाप्‍तीस्‍मा जाङ्‌ह्आक्‌तीको पावुल् सीलास्‌नीस्‌कायः ओउःइ लयःकोः कीम्‌हाङः वानःती ओउःनीस्‌कायः जेःगा तुङ्‌गा बयःआथाच। ओहाङःसैको “लौ द्याह्‌पाय् ङीइ परमेस्‍वर्‌कायः ङ्‌हाम्‌ती चीःनाङःसु” त दाय्‍ह्‌ती ओउः मान्‍तामा ओउःकोः कीम्‌कोः मान्‍तालम्‌मा सबै चोङाय्‌ती मुओ खेःइतो।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा परमेस्‍वर्‌कोः राजीहाङः दोह् दोह् जेःसा दोह् दोह् तुङ्‌सा त दाय्‍ह्‌ती जवओ कुरालेः नाःल। ओउःकोः राजीहाङः दोह् दोह् कुरापाय् ताङ्‌ह्‌लेःनाः दाय्‍ह्‌सा पेतो छय्‍ङ्‌तो मुओलेःमा ल्‍हुङ् धोमाय्ओमा ल्‍हुङ् चोङाय्ओमा इ सबै कुरा परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ बयःओ लेःआः ओउःकोः राजीहाङः ताङ्‌ह्ओ लेःआः।


लौ उया लोने वाङ्‌सा कुराकायः परमेस्‍वर्‌इ नीङ्‌कायः झाह्‌ती ल्‍युङ्‌ह्‌ताक्‌तेःनै। ओउःकायः नीङ्इ ङ्‌हाम्‌तेःनानी त खेःओ परमेस्‍वर्‌इ नीङ्‌कायः चोङाय्‌ताक्‌तेःपै ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपै। ओहाङःसै ओउःकोः ग्‍वालामःकोः ग्‍वम्इ नीङ्‌कायः न्‍हाङ्‌तोलेः झाह्‌ती ल्‍युङ्‌ह्‌ताक्‌तेःनै।


सुसुइ प्रभुकायः राप्‌नीली ओउःकायः पेमालो स्‍याव्‌पै। मरनाथा त तोसा “प्रभुय वाङ्अ दै”


फेरी परमेस्‍वर्‌इलेः “इपाय् ङाकोः लेःआः” त छ्यानःसा थेङा ङीकायः लयःकोः ग्‍वालामः ङ्‌हाहाङःसै ङीकोः ल्‍हुङ्‌हाङः ल्‍होक्‌ती बयःआतय्‍ही।


ङीपाय् तेन्‌छ्याङ्‌कोः च्‍यवःसा खाय्ओ कुराखे बोङःमाःत च्‍यवःसा खाय्‌मालो कुराखे झुङ्आले बोङःनाङःसु। तेन्‌छ्याङ्‌कोः च्‍यवःसा खाय्ओ कुराखे ज्‍याङःतोकायः मुल ओउः द्याह् च्‍यवःसा खाय्‌मालो कुराखे गलकायःमा मुलेःनाः।


ओउःत झ्‍यान्‍ते ङी लाङ्‌काकोः कुरा च्‍यवःसा खाय्‌धाङ्‌माःखाहाङः ङ्‌हाम्‌तीलेः वाह्‌नाङी।


परमेस्‍वर्‌इ एतलेः पेतो बयःआकान् त खेःओ ओउःकायः ङीइ च्‍युता त तोनाङःसु।


ओउःपाय् ल्‍हुङ्‌खेकोः रेव्ओ कुराखे लेःआः। परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःखेकोः पेओ कुराखे इलेःआः। राप्ओ ल्‍हुङ्‌मा चोङाय्ओ धोमाय्ओ ल्‍हुङ्‌मा लीह्‌सीःओ गोरःओ पेओ योनःती योओ ल्‍हुङ्‌मा ङ्‌हाम्‌सीःओ काङ्ओ रेव्‌तो जाङ्‌ह्‌सा ग्‍यामालो ल्‍हुङ्‌मा लयःकायः मीतो योओमा ओउः सबैलेः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ बयःओ कुरालेः ऐन्इ ताक्‌मालो कुरा खेःल।


येसु ख्रीस्‌कोः मान्‍तालम्‌कायःपाय् यहुदीकोः पुन् तात्‌सा जवओ जाङ्‌ह्ओया जाङ्‌ह्‌मालोया दोह्‌मा दयःल। ओउःपाय् दोह्‌मा दयःल दोह् स्‍याव्‌नाः दाय्‍ह्‌सा ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्‌ती सबैकायः राप्ओ काम् जाङ्‌ह्‌ती ओउःलेः स्‍याव्‌नाः।


ओउःकोः राप्ओ चीःसापाय् चीःतेःनानी जुगाङ्‌लेः चीःसा खाय्‌तेःनीली। ओहाङःसै परमेस्‍वर्‌कःसै सबै दोःतेःपै तमा तेती तोनेःनाङ्‌स।


फेरी ङीकोः प्रभु येसुकायः दोङ् दीःमामाःत राप्ओलम्‌कायः परमेस्‍वर्‌इ योनःती योपाःथास।


ओउःत झ्‍यान्‍ते “ङा इहाङःलेः सेलः मुनाङः” त ल्‍हुङ्‌हाङः चीःनाङःस ओहाङःसैको नीङ् न्‍हाङ्‌तोलेः चोङाय्‌ती ङ्‌हाम्‌सा खाय्‌तेःनानी।


ओउःतलेः हायःइसीतो ओउःमयःखे खेःल ङीखे परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍तालम्‌कोः दोङ् चीन्‍हलेः दोःआतय्‍ही दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङीइलेः परमेस्‍वर्‌सै ओउःकोः ग्‍वालामः दोःती ओउःकायः पेतो ताङ्‌ह्‌ताक्‌नाःतय्‍ह्‌नी। येसु ख्रीस्‌सै रौ जीङः दोःती ङीलेः चोङाय्‌ती मुनाःतय्‍ही। ङीपाय् मान्‍तालम्इ जवओ कुराकायः ङ्‌हाम्‌तय्‍ह्‌नीली।


लौ प्रभुकायः तय्‍ह्‌ती झ्‍यान्‍ते गलकायःमा चोङाय्‌तीलेः मुन दा। माः रैस ङाइ पुछ्युङःती तोनेःनाङ्‌स चोङाय्‌तीलेः मुन दा।


ङी ङ्‌हाम्ओ मान्‍ताइ लोने वाङ्‌सा झाक्ओ कुरापाय् “ताप्आनाः बा” तमा दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्‌लेःनाङी द्याह् च्‍यवःसा खाय्‌मालो कुरापाय् “मुलेःनाः बा” तमा चीःलेःतय्‍ह्‌नी।


ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌कायः ङ्‌हाम्‌ती “लौ ङाकः राजा आन ल्‍हुङ् मल्‍ह्‌तो स्‍याव्‌चाः” त दाय्‍ह्‌ती ओउः राजाकः रैमाःत मोसापाय् मीस्रा देस्‌कायः फेआकान्। ओउः च्‍यवःसा खाय्‌मालो परमेस्‍वर्‌कायः च्‍यवःसा खाय्ओलो लेखालेः गुल्‍ह्‌ती ओउःपाय् गलमा द्यान्‍ह्‌ल।


“लौ एत पेओ दोःनाःतय्‍ही” त दाय्‍ह्‌ती चोङाय्‌तोलेः मुतेःनै। चोङाय्‌तोलेः मुसापाय् मुतेःनै तेन्‌छ्याङ् यात् चीच्‍योक्‌कायः लीह्‌सीःओ दीन्‌लम् वाङ्‌नाः।


नीङ् ङ्‌हाम्ओलम्‌खेइ ओउःकायःपाय् “आन पेओलेः” त दाय्‍ह्‌ती योतेःनानी ङ्‌हाम्‌मालोलम्‌खेइ “पेल” त म्‍हर्‌ती योनानी। ओउःमा परमेस्‍वर्‌कोः आखरःहाङः “लौ गाव् बाङ्‌खेलो कीम् जाङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्इ ताती वाय्‌नीतो ओउः बाङ्‌लेः लोने कीम्‌कोः मुल् बाङ् गम्ओ लेःआः” त दाय्‍ह्‌ती लेखती मुनाः।


ओहाङःसैको सबैकायः स्‍यालःती स्‍यास्‌ती गम्ओ येसु ख्रीस्‌कोः द्यान्‍ह्‌ती वाङ्‌सा दीन्‌हाङः नीङ्‌पाय् ओउः आन पेओमा ताङ्‌ह्ओमा गलमा मीह्‌मालो काम् जाङ्‌ह्‌झ्‍याङ्‌कोः दोःतेःनै।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan