Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 4:8 - चुराही नवाँ नियम

8 यीशु तेसनी जुबाव दिता, “पवित्र शास्त्रा मझ लिखोरू आ तु अपड़ै परमेश्वरानि प्रणाम कर जां सिर्फ तेसैरीऐ सेवा कर।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 4:8
14 Iomraidhean Croise  

यीशु फिरी करि पतरसनि बौलु, “ओ शैतान, मूं किना दूर भौ गा! तु मिंडै तेईनी ठौकरिरा कारण आ; केईनी कि तु परमेश्वरेरी गलै ना, पण मैहणुवां केरी गला मझ मंन लांता।”


तां यीशु तैस सिंउ बौलु, “हे शैतान दूर भौ गा, केईनी कि पवित्र शास्त्रा मझ लिखोरू आ, तु सिर्फ अपड़ै प्रभु परमेश्वरैरियै अराधना कर, जां सिर्फ तेसैरी सेवा कर। ”


यीशु तेसनी जुबाव दिता, पवित्र शास्त्रा मझ लिखोरू आ, कि “मैहणु सिर्फ रोटी ला ऐ ना जींता रींहणा।”


ऐठणीरै तेईनी अगर तु मूंनी प्रणाम करैला, ता ऐ सभ तिंडु भौ गांहणु।


ऐठणीरै तेईनी तुवे परमेश्वरेरै आधीन बेशा; जां तैस कांननी नमां करा जै शैतान चांहथा ता तैस तुहां किना नशि गांहणु।


तुहां अपड़ै विश्वासा मझ मजबूत भौ-करि ऐ सौचि करि तेसैरा मुकाबला कांना चेहिंथा; कि जै विश्वासी भाई इस संसारा मझ रींहथै अत्तै, शैतानेरी गल ना मनि करि ऐतियै दुख सहन कातै अत्तै, जेतियै दुख तुवे सहन कातै अत्तै।


जेख्णी मीं शुणु ता, आंउ तैस मैहणु किनि झुकि ग्या, जै मूं सिंउ गलै काता थ्या, केईनी कि आंउ तेसैरी अराधना कांननी गांहथा थ्या। तेनी मूं सिंउ बौलु, “मूं किनि मेईं झुकै। आंउ ता बस ताउ सैयि अक परमेश्वरैरा सेवक आ; जै यीशुरी सच्ची शिक्षाईया पन विश्वास काता जां मनता। सिर्फ परमेश्वर-ऐ आ, जेसैरी महिमा कांनी चेहिंथी। केईनी कि ऐ आत्मा आ, जै परमेश्वरैरा मैहणुवांं, यीशु मसीहरी सच्चाईरी घोषणा कांनेरै काबिल बंणाता।”


पण तेनी मूंनी बौलु, “तु मिंडा पैयिड़ा मेईं पौई, केईनी कि आंउ बि ताउ सैयि जां भाई-भीणियां, भविष्यवक्ता सैयि जां जै ऐस किताबिरी गलै मनतै, तैन्हांं सैयि अक दास आ; तुवे सिर्फ परमेश्वरेरी अराधना करा।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan