Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




इफिसियों 1:13 - चुराही नवाँ नियम

13 तुहैं परमेश्वरेरी खुशखबरी शुणि, जै ऐस बारै मझ शुणांती कि परमेश्वर तुहां किहीं बचांता। जेख्णी तुहैं मसीह पन विश्वास केया, ता परमेश्वरै अपड़ा वायदा क्यौरा पवित्र आत्मा तुहांनि दित्ता, ऐ लुहानेरै तेईनी कि तुवे परमेश्वरेरै मैहणु अत्तै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




इफिसियों 1:13
38 Iomraidhean Croise  

तुवे बुरै भौ करि अपड़ै छोकरूवनी अच्छी चीजै दींणा जांणतै ता स्वर्गेरा पिता अपड़ै मगणारानि पवित्र आत्मा किना दैला।”


जां मूं ऐपु तुहां पनि पवित्र आत्मा भेईजणां जेसैरा वायदा मिंडै पिता परमेश्वरै क्यौरा, पण तुहां त्यो-तेईनी शहरा मझ इन्तजार कांना पूंणा जेख्णी तेईनी तुहांनि स्वर्गा किना सामर्थ ना मेईली।


ऐठणीरै तेईनी कि व्यवस्था ता मूसै दित्ती, पण परमेश्वरै अनुग्रह जां सच्चाई यीशु मसीहरै जरियै लुहाई।


पण ‘सहायक’ मतलब पवित्र आत्मा जै पिता परमेश्वरा मिंडु नाँईयां किना भेईजणा, तैस तुहांनि सभ-किछ शिख्रांणु, जां जै किछ मीं तुहां सिंउ बोलोरू आ, तैस तुहांनि तैन्हांं गला केरा चैता दिवांणा।


“पण जेख्णी सै सहायक ऐईंणा, जै मूं पिता परमेश्वरा किना तुहां किनि भेईजणा, मतलब जैस मझ सच्चाईरा आत्मा, जै पिता परमेश्वरा किना निकूंथा, ता तैस मिंडै बारै मझ गवाहि दींणी।


पण जेनि मैहणु तेसेरै बिषैका पन विश्वास केया, सै ऐस गलै साबित करि बेठौरा कि परमेश्वर सच्चा।


तैन्हांं रोटिया केरै तेईनी मैहनत मेईं करा जै अक धियाड़ि शड़ि गांहणी, पण तैन्हांं रोटिया केरै तेईनी मैहनत करा जेनि ला अनन्त जीवन मेईंता, जै रोटी मैहणुरै पुत्रा मतलब मूं दींणी; केईनी कि पिता परमेश्वरै मूंनी ऐ हक दितौरा।”


जेख्णी यीशु अपड़ा चैला सेईतै बेशि करि रोटी खांता थ्या, ता तेनी तेन्हांनि ऐ हुक्म दिता कि, “यरूशलेम शहर मेईं छडा पण जै वायदा पिता परमेश्वरै क्यौरा तैस पूरा भूंणैरा इन्तजार कातै रिय्हा, जेसेरै बारै मझ तुवे मूं किना शुणि बेठोरै अत्तै।


हे भाईयो, तुवे जै अब्राहमेरी आउलाद आ, जां तुवे जै परमेश्वरा किना डरींतै, परमेश्वरै असुवां किनि यीशुरै बारै मझ ऐक्या विषैक भेईजौरा जै मैहणुवां बचांता।


अबै सै आदर योग्य आ जां परमेश्वरा नीड़ आदर बाई जगाय बेश्ता, पिता परमेश्वरै तेसनी पवित्र आत्मा दित्ता जैस दींणैरा तेनी वायदा क्यौरा थ्या। तेनी भरपूरी सिंउ असुनि पवित्र आत्मा दित्ता, जिहीं-कि आज तुवे तैस तकांतै जां शुणतै अत्तै।


आंउ मसीहरै बारै मझ खुशखबरिरा प्रचार कांना गर्व समझता, अपड़ि सामर्थी ला परमेश्वर तैन्हांं सभनियांं केरा उद्धार काता, जै ऐस खुशखबरी पनि विश्वास कातै, सभनियांं पेहिलै ता यहूदिया मैहणुवां केरा जां तैन्हांं केरा बि जै यहूदी मैहणु नत्तै।


परमेश्वरै सैक्या पेहिलै स्वीकार करि लियौरा थ्या जां सैक्या तेख्णी-ऐ धर्मी घोषित करि दितौरा थ्या, जेख्णी हालै-तेईनी तेसैरा खतना बि ना थ्या भौरा। खतना कांनेरा मतलब अब्राहमा स्वीकार कांना सिंउ आ। ऐठणीरै तेईनी सैक्या तैन्हांं मैहणुवां केरा आत्मिक पिता आ, जै विश्वास कातै, पण तेन्हैरा खतना ना भौरा। सैक्यै अपड़ै विश्वासै ला धर्मी मनियुंतै;


तुवे पापेरै गुलाम भुईंथ्यै, पण अबै तुहैं तैन्हांं शिक्षाईया केरा पालन क्यौरा, जै शिक्षा तुहांनि मेऔरी आ। ऐनि वजहि ला आंउ परमेश्वरैरा धन्यवाद काता।


सच्चै प्रेम सिंउ, सच्चै वचना सिंउ, परमेश्वरेरी सामर्थी सिंउ असुवें कंम क्यौरा; असै धार्मिकतायरै हथियार देहिणै हत्था मझ हमलेरै तेईनी इस्तेमाल कातै जां बांऐ हत्था मझ रक्षा कांनेरै तेईनी इस्तेमाल कातै।


मसीह ऐ ऐठणीरै तेईनी कियु, ताकि यीशु मसीहरै जरियै अब्राहमेरी आशीष होरनियां जातियानि बि हासिल भुईया। जां मसीह पन विश्वास कांनेरी वजहि ला असै पवित्र आत्मा हासिल करिया, जेसैरा तेनी असुनि दींणैरा वायदा क्यौरा थ्या।


पण जै किछ तुहैं यीशु मसीहरै बारै मझ शुणौरू आ जां जै किछ तुवाड़ै गुरूवै तुहांनि शिख्राउरू आ, सैक्या सही मझ तेसैरा सच्चा संदेश आ।


अपड़ै कंमै ला परमेश्वरेरै पवित्र आत्माय दुखी मेईं करा, जै तुहैं छुटकारेरी धियाड़िरै तेईनी जमानतिरै रूपा मझ दितौरा।


असै ऐठणीरै तेईनी परमेश्वरैरा धन्यवाद लगातार कातै रींहथै, केईनी कि जेख्णी तुहैं असु किना परमेश्वरैरा वचन शुणा जां मना ता तुहां सैक्या मैहणुवां केरा वचन ना पण परमेश्वरैरा वचन समझि करि मना, जां सै संदेश सच मझ परमेश्वरेरी तरफ सिंउ आ जां अबै परमेश्वरैरा ऐ संदेश तुहां मझ कम काता जै मसीह पन विश्वास कातै।


तकड़ी मैहनत करै ताकि परमेश्वर ताउ एकि ऐतियै सेवकेरै रूपा मझ पूरी तराहि सिंउ ग्रहण करिया, जै अपड़ै कंमा केरी वजहि ला शर्मिन्दा ना भूंता। जां सच्चा संदेश शिख्रांता।


तां बि परमेश्वरैरा मैहणुवां केरा विश्वास एकि मजबूत नींहै सैयि बंणौरा रींहथा, जैत पन ऐ लिखोरू आ; “प्रभु पता कि तेसेरै मैहणु केणु अत्तै” जां ऐ बि पता कि “जै कोई बि परमेश्वरेरी अराधना काता, तैस बुराई कांनी छडि दींणी चेहिंथी।”


जेख्णी तु अक हल्का बच्चा थ्या, तेख्णी किना तीं पवित्र शास्त्र शिख्रौरा, जै ऐ समझांणा मझ मजत काता कि जेख्णी तु यीशु मसीह पन विश्वास काता ता परमेश्वर ताउ बचा लींता।


विश्वासियनि ऐहीं-चारै शिख्रा, केईनी कि परमेश्वरै सारा मैहणुवंनी पापा किना बचांणेरी बत्त लुहाय करि अपड़ा अनुग्रह प्रकट क्यौरा।


ऐठणीरै तेईनी ऐ पक्का, कि अगर असै ऐस वचनेरा, जेनि ला उद्धार भूंता, ऐसेरा अनादर कातै ता, असुनि बि सजा मेईंणी। सभनियां पेहिलै प्रभु ऐपु खुद ऐस उद्धारेरै बारै मझ शुणांउ। जां असेड़ै तेईनी तैन्हैं ऐ संदेश सच साबित केया, जैन्हैं सै शुणा।


तेनी अपड़ियै ईच्छाय ला असुनि सच्चै वचने ला नवाँ जीवन दित्ता, ताकि असै तेसेरी हर बंणाउरी चीजा मझ सभनियां खास हिस्सा भुईया, जिहीं कि फसलिरा पेहिला हिस्सा खास भूंता।


ऐठणीरै तेईनी तुवे मैहणु हर किस्बेरी गन्दगी जां सारी बुराई दूर करि-करि, नम्रता सिंउ परमेश्वरेरै वचना ग्रहण करिया, जै तुवाड़ै दिला मझ रखौरा। जै तुवाड़ै प्रांण बचा सकता।


भविष्यवक्तै होशे जै लिखोरू आ सै तुवाड़ै बारै मझ सच आ, कि “अक टैंम थ्या जेख्णी तुवे परमेश्वरेरै मैहणु ना थ्यै, पण अबै तुवे परमेश्वरेरै मैहणु अत्तै।” “पेहिलै तुवे परमेश्वरेरी दया ना जांणींथ्यै, पण अबै तुवे ऐस जांणतै, केईनी कि तेनी पेहिलै किना तुहां पन अपड़ि दया लुहाओरी आ।”


तां मीं अक हौरा स्वर्गदूत जीवित परमेश्वरेरी मौहर लै-करि पूर्व किना प्रन धेरै ऐईंता तका; तेनी तैन्हांं चोउवो स्वर्गदूतानि, जैन्हांनि धरती जां समुन्द्रानि हानि कांनेरा अधिकार दितौरा थ्या, तेन्हांनि जौरै हक दी-करि बौलु,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan