Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनीकियों 5:23 - चुराही नवाँ नियम

23 आंउ प्रार्थना काता कि शांति दींणै वा परमेश्वर तुहां पूरी तरह सिंउ पवित्र करिया, तुवाड़ा पूरा चाल-चलन आत्मा, प्रांण जां शरीर असेड़ै प्रभु यीशु मसीहरै दुबारे ऐईंणेरै तेईनी पूरी तराहि सिंउ निर्दोष रिय्हा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनीकियों 5:23
37 Iomraidhean Croise  

तां मरियमै बौलु, “आंउ अपड़ै मंना किना प्रभुरी तारीफ काति।


जां तेन्हैरै फायदेरै तेईनी आंउ अपड़ै-आपा पवित्र काता ताकि सै बि सच्चाई ला पवित्र भुईया।”


जां अबै आंउ तुहां परमेश्वरनी जां तेसेरै अनुग्रहरै वचना पन छडि छडता; जिहीं प्रभु यीशु मसीह मझ तुवाड़ा विश्वास पक्का भौ गहिया जां परमेश्वरेरै जरियै सारै पवित्र क्यौरै मैहणुवां मझ सहभागी भौ करि तुवाड़ा उतराधिकार दिवा सकिया।


कि तु तेन्हैरै टीरै खोलिया, ताकि सै अंधकारा किना प्रगड़ु धेरै जां शैतानेरै अधिकारा किना परमेश्वरा धेरै फिरिया; तां फिरी परमेश्वर तेन्हैरै पाप माफ करैला, जां तैन्हांं मैहणुवां सेईतै एकि जगाय मेईया जै ऐठणीरै तेईनी पवित्र क्यौरै अत्तै, केईनी कि सै मूं पन विश्वास कातै।”


आंउ प्रार्थना काता कि परमेश्वर जै आशा दींणार आ, तुहांनि विश्वास कांना मझ पूरी तरह सिंउ खुशी जां शांति सिंउ भरिया, जिहीं कि तैस मझ तुवाड़ा विश्वास आ, ताकि पवित्र आत्मायरी सामर्थ सिंउ तुवे आशाय सिंउ भरी गहिया।


आंउ प्रार्थना काता कि परमेश्वर, जै शांति दींता, तुहां सभनियां सिंउ रिय्हा। आमीन।


आंउ प्रार्थना काता, कि सब्र जां जोश वा परमेश्वर तुहांनि यीशु मसीहरै पिचोरै चलतै योकिया सिंउ शांति सिंउ बेशणा मझ मजत करिया।


शांति दींणै वाऐ परमेश्वरा बड़ा जल्दीये शैतानेरी शक्ति नाश करि-करि सैक्या तुवाड़ै आधीन करि दींणा।


आंउ ऐ चिट्ठी परमेश्वरेरी कलीसियेरा तैन्हांं विश्वासियनि लिखता, जै कुरिन्थुस शहरा मझ अत्तै; जै परमेश्वरै अपड़ै रूपा मझ अलग क्यौरै अत्तै। सैक्यै यीशु मसीह मझ अक कांनेरै तेईनी जां तेसेरै अपड़ै पवित्र मैहणु भूंणेरै तेईनी शदाउरै अत्तै; जिहीं-चारै तेनी होरै चुणोरै अत्तै, जै असेड़ै प्रभु यीशु मसीहरी हर जगाय अराधना कातै; केईनी कि सैक्या असु सभनियांं केरा प्रभु आ।


पण परमेश्वरै तुवे यीशु मसीह सिंउ अकजुट क्यौरै अत्तै, जां मसीह ला सैक्या असुनि अपड़ा ज्ञान दींता। परमेश्वर बि असु तेसेरी नजरी मझ धर्मी बंणाता। यीशु मसीहरै द्वारा असै पवित्र बणायूंतै जां सैक्या असुनि पापा किना छुटकारा दींता।


केईनी कि परमेश्वर गड़बड़ी वा ना पण शांति दींणै वा परमेश्वर आ, ऐ सैक्या नियम आ जै परमेश्वरैरा मैहणुवां केरी सभनियांं कलीसियै मझ पालन करियूंता।


परमेश्वर संसारेरै सभनियां मैहणुवां केरै तेईनी अक बत्त बंणाता थ्या; कि जै किछ बि यीशु मसीह कियु, तेनी ला परमेश्वरा सिंउ अक मिलन बंणी गहिया; जां मैहणुवां केरै पापा केरा दोष तैन्हांं पन ना लगिया जां परमेश्वरा सिंउ असैड़ा रिश्ता दुबारे बणांणेरै तेईनी ऐ यीशु मसीहरी खुशखबरी असुनि दी दित्ती।


जेनि ला तुवे फैसला करि लिया कि सभनियां छै कितु आ ताकि जेख्णी मसीह वापस ऐईला ता तेख्णी तुवे पवित्र जां निर्दोष बंणी रिय्हा।


जेनि परमेश्वरै तुहां मैहणुवां मझ ऐ अच्छा कम शुरू क्यौरा, परमेश्वरा सै बि पूरा कांना जेख्णी यीशु मसीह दुबारे वापस ऐईंणु, ऐस गलैरा मूं पूरा विश्वास आ।


जै गलै तुहैं मूं किना शिख्री जां ग्रहण की जां शुणि जां मूं मझ तकाई तैन्हांं मनियां करा तेख्णी शांति दींणै वा परमेश्वर तुहां सेईतै भूंणा।


पण परमेश्वरै अबै अपड़ा पुत्र मैहणुरै रूपा मझ भेईजि करि जां क्रूसा पनि मरनेरै जरियै तुवाड़ा बि मेल-मिलाप करि ल्या ताकि तुहां अपड़ै सांमणै पवित्र जां निष्कलंक, जां निर्दोष बंणा करि हाजिर करिया।


भला असेड़ि आशा या आनन्द या माहिमा बाउ मुकट केणु आ? जैस पन असुवां यौउता गर्व आ; क्या असेड़ै प्रभु यीशु मसीहरै वापस ऐईंणेरै टैंमा तुवै ना भूंणै?


असै प्रार्थना कातै कि असैड़ा पिता परमेश्वर जां असैड़ा प्रभु यीशु तुहां किनि ऐईंणेरै तेईनी बत्त तियार करिया।


असै प्रार्थना कातै कि असैड़ा प्रभु यीशु मसीह तुवाड़ै मंना मजबूत करिया कि जेख्णी सै फिरी अपड़ै पवित्र मैहणुवां सेईतै वापस ऐईछिया ता तुवे असेड़ै पिता परमेश्वरेरै सांमणै पवित्र जां निर्दोष भुईया।


परमेश्वरेरी ईच्छा ऐ आ कि तुवे मैहणु पवित्र बंणा जां व्यभिचारा किना दूर बेशा,


हर-एकि बुराई किना दूर बेशा।


आंउ प्रार्थना काता कि प्रभु जै शांति दींणारा, सै तुहांनि हर प्रकार सिंउ लगातार शांति दींता रिय्हा जां प्रभु लगातार तुहां सेईतै रिहा।


जां अबै शांति दींणारै परमेश्वरै असैड़ा प्रभु यीशु मौरा मझां फिरी जींतैरी अंणा। तुहां तैन्हांं सभनियांं गला मझ सिद्ध बंणाईया, जैन्हां केरी तुहां तेसैरी ईच्छा पूरी कांनेरै तेईनी जरूरत आ। यीशु मसीहरी सामर्थी ला, परमेश्वर तुहां मझ सैकेई सारी चीजै पेईदा करिया, जेनि ला सैक्या खुश भूंता। अपड़ा बलिदान कांने ला यीशु भ्रैडा केरा महान पुव्हाल बंणी ग्या, जैन्हां भ्रैडा केरै झुंडा पन तेसेरै खूनै ला हमेशा तेईनी वायदेरी स्थापनायरी मौहर लईयूंती आ। तेसैरी महिमा सदा सर्वदा भूंती रिय्हा। आमीन।


केईनी कि जै मैहणुवंनी तैन्हांं केरै पापा किना शुद्ध काता जां जै मैहणु तैन्हांं केरै पापा किना शुद्ध करियूंतै, तैन्हांं सभनियां केरा पिता अकै आ; ऐठणीरै तेईनी यीशु तैन्हांंनि अपड़ै भाई-भींण मनणा किना शर्म ना ऐईंती।


परमेश्वरैरा वचन ता जीवित जां कंम कांने वा, सैक्या दोधारी तलवारी किना बि जादा पीना। सैक्या आत्माय जां प्रांणा जां अंदर दिला तेईनी पुजता जां असेड़ै मंना केरी गलै जां मंनेरै विचार परखता।


पण हर-एकि मुसीबती मझ धीरज रखणा शिख्रा कि तुवे आत्मिक तौर पन मजबूत जां भरपूर भौ गहिया जां तुहां मझ कोस बि बधिया गलेरी कमि ना रिय्हा।


पिता परमेश्वरै बड़ै पेहिलै तुवे अपड़ै बंणाणेरै तेईनी जां पवित्र आत्मायरै कंमै ला तुवे पवित्र कांनेरै तेईनी चुणी लियौरै अत्तै। तेनी ऐहीं ऐठणीरै तेईनी कियु, ताकि तुवे यीशु मसीहरी आज्ञा मनियां, जां तेसेरै खूनै ला शुद्ध भौ गहिया। आंउ प्रार्थना काता, कि परमेश्वर तुहांनि अनुग्रह जां भरपूर शांति दिया।


परमेश्वर जै पूरी तरह सिंउ अनुग्रह ला भरौरा, तेनियें परमेश्वरै असै यीशु मसीह मझ, तेसेरी अनन्त महिमा मझ शामिल भूंणेरै तेईनी शदाउरै अत्तै; परमेश्वरा तुवे थोड़े तियै टैंमेरै तेईनी दुख सहन कांना किना बाद पवित्र बंणा दींणै ताकि तुहां मझ कोई बुराई ना रिय्हा, ताकि तुवे अपड़ै विश्वास मझ मजबूत भौ-करि अडिक रैहि सकिया।


ऐठणीरै तेईनी, हे भाईयो, जबकि तुवे तैस धियाड़ी भात्तै अत्तै, जेधियां परमेश्वरा ऐस संसारैरा न्याय कांना, ता तुहां ठीक बाई कोशिश कांनी चेहिंथी, कि तुवाड़ै पवित्र जां शांति सिंउ जीवन जींणै ला, तुवे परमेश्वरा किनि निर्दोष साबित भुईया।


आंउ यहूदा, जै यीशु मसीहरा अक सेवक जां याकूबेरा हल्का भाई आ। आंउ ऐ चिट्ठी तुहां मैहणुवंनी लिखता, जै परमेश्वरै ऐपु पनि विश्वास कांनेरै तेईनी शदाउरै अत्तै। असैड़ा पिता परमेश्वर तुहां सिंउ प्रेम काता जां तुवे यीशु मसीहरै जरियै सलांमत अत्तै।


असु गिरना किना बचांणार अकमात्र उद्धारकर्ता परमेश्वर आ, जै असु आनंदित जां निर्दोष बंणा सकता, जेख्णी तैस तुवे अपड़ि महिमा मझ अपड़ै सांमणै खड़ै कांने। परमेश्वरै असै असेड़ै प्रभु यीशु मसीहरै बलिदान कांने ला बचाउरै अत्तै। महिमा, आदर, सामर्थ जां अधिकार टैंम शुरू भूंणा किना पेहिलै तेसेरै थ्यै, ऐम्हीं बि तेसेरै अत्तै जां हमेशा तेईनी तेसेरै रींहणै। आमीन।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan