Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनीकियों 4:16 - चुराही नवाँ नियम

16 केईनी कि प्रभु यीशु ऐपुवे स्वर्गा किना उतरि ऐईंणु; तैस जौरै हक दी करि हुक्म दींणा, जां एकि मुखियै स्वर्गदूता जौरै-जौरै बोलणु जां परमेश्वरेरी काहि बजांणी, तेख्णी सभनियांं पेहिलै सै, जै मसीह पन विश्वास कातै-कातै मरि गियोरै अत्तै, सै पेहिलै जींति गांहणै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनीकियों 4:16
33 Iomraidhean Croise  

मैहणुरै पुत्रा अपड़ै स्वर्गदूता सेईतै अपड़ै पिताऐरी महिमाय मझ ऐईंणु, जां तैस टैंमा तैस हर ऐकिनि तेसेरै कमैरै हिसाबै ईनाम दींणा।


“आंउ तुहां सेईतै सच-सच बोलता, कि तुहां मझियां कुछ मैहणुवां जै ऐठि खड़ै अत्तै, तैन्हां तकाणु कि तेन्हैरै मरना किना पेहिलै परमेश्वरैरा राज्य शक्तिशाली तरीकै सिंउ अईछी गांहणा।”


जेख्णी मूं मतलब मैहणुरै पुत्रा दुबारे अपड़ि महिमाय मझ ऐईंणु, ता सारै स्वर्गदूत ऐपु सेईतै अंणने। तेख्णी मूं सारा मैहणुवां केरा न्याय कांनेरै तेईनी अपड़ै महिमा बाऐ सिंघासना पन बेशणु।


यीशु तेसनी बौलु, “तीं ऐपुवै बोलि दित्तु, वरन आंउ तुहां सिंउ अबै ऐ बि बोलता, अबै किना तुवे मैहणुरा पुत्र सर्व शक्तिमानेरै देहिणै पासै बेठोरै जां सुरगेरै बदआ पन ऐईंतै तकालै।”


जां चैला सिंउ बोलणा लगै, “हे गलील प्रदेशेरै मैहणुवो! तुवे केईनी ऐमिहां तेईनी खड़ै भौ करि असमांणा धेरै हैतै अत्तै? सैहै यीशु जै परमेश्वरै तुहां किना सुरगनी उछुई करि लै न्यौरा, जिहीं-चारै तुहैं सै स्वर्गानि गांहथा लधा तिहियें यीशु फिरी दुबारे वापस ऐईंणु।”


पण अगर मसीह मौरा मझां ना जींतियोरा, ता जै विश्वासी मरि गियौरा, सै बचाईयोरा ना, पण सै हरा गियौरा, यानि कि सैक्या हमेशा तेईनी परमेश्वरा किना अलग भौ गियौरा।


पण सच्चाय ऐ आ कि परमेश्वरै मसीह मौरा मझां जींतेरौरा, ऐनि आशाय सिंउ कि सै तैन्हांं मैहणुवां बि जींता करैला जै मसीह मझ मरि गियोरै अत्तै।


पण हर मैहणु तेसेरी अपड़ि बारी पनि ऐ जींता करियूंणा मसीह पेहिला मैहणु थ्या जै जींता क्यौरा; फिरी जेख्णी मसीह वापस ऐईंणु ता जै तैस सिंउ मजबूत रिश्ता रखतै सैक्यै फिरी मौरा मझां जींतै करियूंणै।


जां सै बोलतै अत्तै कि तुवे स्वर्गा किना परमेश्वरेरै पुत्रेरी ऐईंणैरी आशा कातै अत्तै, जै परमेश्वरै मौरा मझां जींतैरा, मतलब यीशु जै असुवां परमेश्वरेरै गुस्सै किना बचांता जै ऐईंणारा।


असै प्रार्थना कातै कि असैड़ा पिता परमेश्वर जां असैड़ा प्रभु यीशु तुहां किनि ऐईंणेरै तेईनी बत्त तियार करिया।


तैस तुहांनि जां असुनि तसल्ली दींणी जै ऐम्हीं दुख सहन कातै अत्तै। ऐ तेख्णी भूंणु जेख्णी प्रभु यीशु मसीह अपड़ै सामर्थी स्वर्गदूता सिंउ भड़कोरी आगी मझ स्वर्गा किना ऐईंणु।


हे विश्वासी भाईयो, अबै असु अपड़ै प्रभु यीशु मसीहरै वापस ऐईंणेरै बारै मझ जां तैस टैंमेरै बारै मझ किछ बोलणु आ, जेख्णी असु तैस सिंउ मिलणु।


पण मसीह हकीकत मझ अजागै वापस चलि ऐईंणु, जिहीं अक चौर ऐईंता। तैस टैंमा असमांणा मझ गुड़कणैरी आवाज भूंणी जां असमांण हरा गांहणु। असमांणा मझ सभ-किछ चाँद, सूरज, तारै पूरी तरह सिंउ नाश भौ गांहणै। तेधियां परमेश्वरा सभनियां केरै कंम लुहाय दींणै, जै तैन्है क्यौरै भूंणै, ताकि परमेश्वर तैन्हांं केरा न्याय करि सकिया।


जेख्णी शैतानै मूसेरी लासी पन अपड़ा हक जतांणा ला, ता तेख्णी मीकाईलै बि, जै परमेश्वरैरा खास स्वर्गदूत आ, जै हमेशा परमेश्वरेरी हर आज्ञा मनता;, तेनी मीकाईल स्वर्गदूतै बि ऐहीं ना सौचु कि तैस किनि बुरी गलै बोलि करि शैताना पन दोष लांणैरा हक आ; पण तेनी बि ऐहियें बौलु, कि “परमेश्वरै ताउनि झिड़खै दिया।”


ऐईत्वारेरी धियाड़ी, जै परमेश्वरेरी धियाड़ी आ, तेनी वारै पवित्र आत्माय मिंडी अगुवाय की जां मीं ऐपु पीछै केणुक्या बिचाता शुणा, जै काहि सैयि जौरै जां साफ आवाजि मझ बोलता थ्या।


शुणा, सैक्या बदआ सेईतै ऐईंणार आ; जां सभनियांं मैहणुवांं सैक्या तकांणा। ऐठि तेईनी कि जै मैहणु तेसेरी मोउतिरै तेईनी जिम्मैदार थ्यै, तैन्हांं मैहणुवांं बि सैक्या ऐईंता तकांणा, जां धरतिरा सारा मैहणुवांं जौरै-जौरै लैरी दींणी जेख्णी तैन्हांं सैक्या तकांणा। हाँ! ऐहीं भूंणु! आमीन।


तां फिरी मीं स्वर्गा किना केणुक्या बोलता शुणा जां तेनी मूं सिंउ बौलु, कि ऐन्हां गला इठि लिख। ऐम्हीं किना सैक्यै मैहणु भागमान अत्तै, जै परमेश्वरा पन विश्वास कातै मरि गांहथै। पवित्र आत्माय बौलु, “ऐ सच आ। सैक्यै मैहणु धन्य अत्तै।” केईनी कि तेन्हांनि अपड़ि तकड़ी मैहनती ला आराम मेईंणा जां तैन्हैं जै कंम क्यौरै अतै, ऐठणीरै तेईनी तेन्हांनि ईनाम दींणा।


जेख्णी मीं फिरी तकाउ, ता मीं अक ग्रिझ असमांणा मझ उथड़ु उडरता तका, जां जौरै ऐ बोलता शुणा, हाय, हाय, “हाय! तैन्हांं दुष्ट मैहणुवांं पनि विपत्ति ऐईंणी जै धरती पनि रींहथै, केईनी कि जेख्‍णी लाष्टी त्रियां स्वर्गदूता अपड़ि काहि बजांणी, तेख्णी त्रा विपत्ति होरी भूंणी जैन्हां मैहणु मारी दींणै। धरती पनि बेशणारा मैहणुवांं पनि, हाय, हाय, हाय!”


जां मीं सैक्यै सत्त स्वर्गदूत जै परमेश्वरा किनि खड़ै भुईंथ्यै, सै बि तकाय जां तेन्हांनि सत्त काहि दित्ती।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan