Márkosarini 2:24 - Candoshi-Shapra

²⁴ Itaru, Parísiypanshuchsha mashirangana; ¿Mayaama nda sápatush kanuskana? tárangana. ¿Mayaamaja yaanpata k'kuzee kapeetkana? mang, tárangana.

Márkosarini 2:24 Iomraidhean Croise

Tashitungarangu 20:10

Itaru, zar tsimbun mataykachu anush kanusangtsa. Kanuskus, nuwaa ungirtangtsa; misha anush zar pakchiyam tarawaztarintspa. Mishat, ipartamtish kamuz, misha iparish kiz tarawaztarusinapa. Mishat, m'chachiritamtish kamuz, misha m'chachirish kiz tarawaztarusinapa. Mishat, chinllinitamtis, misha yuw tputs nllitari shiyapa taakana antamsin tarawaztarusinapa.

Isáysa 56:6

Arapich tputs, kandoozeew nuwaatsimari kuki payukchusin, nuwaatsimari chinakchusin, nuwsha tputsireemi ínachima. Zar kanusishshee ndunnaa yankusin, kis anush kanuskusin, yuwaa tárangi anoo ndunnaa kapeetkusin,

Isáysa 58:13

Zar kanusissheem nuw wayaranguri, Anush zar kanusangtsa, siyaa táranginawa. Ashiriya, nuwaa kuki kpitintspa, atashina. ¿Mayaamaja anush zar paxanxtangat ashiksa? Kanusisish mangis kis shambatangtsa. Anush zar uru nuwaa chinangtsa, watam nuwaana wayaranginawa. ¿Mayaamaja anush zar tarawazureemis chinachis? Yuwari zandkich anoo ¿mayaamaja ashtachich? ¿Antaati piy ashkus wanasireeja?

Matiwarini 12:2

Itaru, Parísiypanshuch táyaspatashsha napataranll ashirangsin, Isusoo masharangana: ¿Mayaamsha ipunshish Sápatush patatkuwa? ¿Mayaamsha yaanpata k'kuzee kapeetaksa? ¿Mayaamsha nda kanusaksa? tárangana.

Márkosarini 2:16

Itaru, Parísiypanshuch táyaspatash tputs anoo pakeersin, Isusoo wipunash tsiyateersin, mashirangana. Móysispaniri wirkari kamanimapani tárangitamsina: Isus kurikee yampanpata katungkiya. An tputs yutaritcha. ¿Mayaama ashka? tárangana.

Márkosarini 2:25

Isussha: Watam nuw kanusisshee kasikinawa; tárangiya. Apanllee kuk natstaktaatis, itaru kaapa nda mangoonaksa. Dapiyarini sirútamasa undararee puniku, wipunashpat suwarangusin, mariz kayatkusin, ¿tamarangeeja?

Márkosarini 2:7

¿Chiy tamaree tputsee tachingchich? Apanlleem kinapi atupa atiya. Apanllimari tachingamaam waritakiya; chiy tputsich tachingamaam pinasakchi, mang mangshuri, tárangana Isusootsi.

Utaáshucheema 12:3

Ashiri Isusoo uru chinangtsa. Yutaritshishpan tputs Isusoo kizpuritaa kiyung yacharangusin, ashiritaa nda sambaytarangiya; Waparee kuk watsta nda, tárangiya. Ashiri siysa shingtamtsa.