Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




রূত 4:1 - Chakma Bible

1 বোয়সে আদামর্ গেদোত্‌ যেইনে বুঝিলো। কাম ভারান্ লোইয়্যে যে কুদুম্মোবোর কধা বোয়সে কোইয়্যে তে সেক্কে সে পদেন্দি যার্‌। বোয়সে তারে ডাগিনে কলঅ, “ও ভেই, ইদু এইনে এক্কা বচ্ছি।” মানুচ্চো সেক্কে সিয়েনত্‌ যেইনে বজিলো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




রূত 4:1
21 Iomraidhean Croise  

সেদিন্যে সাজোন্যে অক্তত্‌ সে দ্বিজন স্বর্গদূত্‌ সদোম শঅরত্‌ যেইনে লুমিলাক্। লোটে সেক্কে শঅর গেট্টো কুরে বুয়োই আঘে। তারারে দেগিনে তে উদিনে ঠিয়েল আর মাঢা নিগিরিনে জু জু জানেইনে কলঅ,


অন্য হিত্তীয়গুনো লগে ইফ্রোণেয়ো সিয়েনত্‌ বুয়োই এলঅ। অব্রাহাম কধাগান জোবত্‌ সেই হিত্তীয় ইফ্রোণে কলদে, “না, না, তুই বরং দোয়্যে গুরিনে মঅ কধাগান্‌ শুন্‌। মর্ বংশ মানুচ্চুনো মুজুঙোত্‌ সে ভুইয়ান্‌ আর সিয়েন ভিদিরে গাত্তো মুই তরে এম্‌নে দোঙর্‌; তর্‌ মোজ্যেদে মোক্কোরে তুই সিয়েনত্‌ গোর্ দে।” সেক্কে যে হিত্তীয়গুনে শঅর গেট্টো দোরান ইধু এলাক তারায়ো ইফ্রোণর এ কধাগান্‌ শুনিলাক্।


সেনত্তে শঅর গেদো দোরান ইধু যেইনে হমোরে আর তা পুয়ো শিখিমে সিদুগো মানুচ্চুনোরে কলাক্,


অবশালোমে বেন্যেপোত্যে উদিনে শঅর গেদো ইন্দি যেবার্‌ পদথ্‌ একডাগেন্দি থিয়্যেদ। কনজনে যেক্কে কনঅ আবিত্তিলোই রাজা ইদু বিচেরত্তে এদাক্‌ অবশালোমে তারে ডাগিনে পুযোর্‌ গুরিদো, “তুই কন্‌ আদামর্‌ মানুচ্‌?” জোবত্‌ মানুচ্চো কদঅ, “তঅ চাগর্‌ মুই ইস্রায়েলর অমুক গুট্টির্‌ মানুচ্‌।”


ইস্রায়েলর রাজা আর যিহূদার রাজা যিহোশাফটে রাজপোজাক্‌ উরিনে শমরিয়া শঅর গেদো ইদু গম্‌ ঝাড়েদে জাগানত্‌ তারার্‌ সিংহাসন উগুরে বোই এলাক্‌ আর ভাববাদীগুনে বেক্কুনে তারা মুজুঙোত্‌ আগাম্ কধানি কদন্‌।


যেক্কেনে মুই শঅর গেদোত্ যেইনে সিদুগোর্ চক্কর্‌বোত্ মঅ আসনান্ গুজি লোদুং,


বিচেরত্ মর্ খেমতা আঘে বিলিনে মুই যুনি বাপ-মা নেইয়্যেগুনোর কিয়্যেত্ আত্ তুলি থাং,


যিগুনে শঅরর্ গেদোত বোইনে তারা ভিদিরে মরে নিইনে কধা তুলোন্; মাত্তলুনে মরে নিইনে গীদ্ গান।


তা নেক্কো শঅর গেদোত্ সর্মান পায়; তে সিদু দেজর বুড়ো নেতাগুনো সমারে বজে।


লগেপ্রভু কত্তে, “ও তিরেস্ পেইয়্যে মানুচ্চুন্, তুমি বেক্কুনে পানি কায়-কুরে এজঅ; যিবের টেঙা-পোজে নেই তেয়ো এইনে কিনি হেই যোক্। এজঅ, টেঙা ছাড়া, এনেবাদে আংগুর-রস আর দুধ কিনো।


মুই দলিলোত্ সই দিলুং, সীলমহ্‌র মারিলুং আর সাক্ষী রাগেলুং আর পাল্লালোই সেই রূবোগান মাবি দিলুং।‌


ভান্ন্যেয়ানরে ঈচ্ গরঅ, গমানরে কোচ্‌পঅ; শঅর গেদোত্ ন্যায়বিচের্ রোক্ষ্যে গরঅ। অয়ত ইস্রয়েলর বাঁজি থেইয়্যে মানুচ্চুনো উগুরে বেগত্তুন্ খেমতাবলা গোজেন লগেপ্রভু দোয়্যে গুরিবো।


লগেপ্রভু কত্তে, “শুনো, শুনো। মুই দঅ চেরোকিত্তে তমারে ছিদি দুয়োং, মাত্তর্ ইক্কিনে তুমি উত্তোরে দেজত্তুন্ ধেই এজঅ।


তমার গোজেন লগেপ্রভু তমারে যেদক্কানি আদাম আর শঅর দিবাত্তে যার্‌ তার পত্তিগানিত্‌ পত্তি গুট্টিত্তে তুমি বিচেরক আর কামগুরিয়্যে নেযেবা। তারা দোলেডালে মানুচ্চুনোর বিচের গুরিবাক্।


মাত্তর্‌ যে মরত্তো বা মিলেবো এধোক্ক্যেন জঘন্য কাম্‌ গোজ্যে তুমি তারে আদামত্‌ বা শঅরর্‌ গেদোর্‌ কায়কুরে নেযেইনে পাত্তর্‌ মেলা দিইনে মারে ফেলেবা।


তো তার্‌ বাপ-মায় তারে তারার আদামত্‌ আর শঅরর্‌ গেদোত্‌ বুড়ো নেতাগুনো ইদু নেযেব।


মাত্তর্‌ তে যুনি ভেইবোর্‌ মোক্কোরে লবাত্তে ন-চায় সালে সে মিলেবো আদামত বা শঅরর্‌ গেদোত্‌ বুড়ো নেতাগুনো ইদু যেইনে কবদে, মর্‌ নেক্কোর ভেই ইস্রায়েলীয়গুনো ভিদিরে তার ভেইয়ুনোর নাঙানি রোক্ষে গুরিবাত্তে রাজী নয়। মঅ উগুরে তার্‌ যে ভারান্ সিয়েন তে পালন গুরিবাত্তে ন-চায়।


এ বেক্‌ আশ্রয়-শঅরানির্‌ কনঅ এক্কান ইদু লুমিনে শঅরর্‌ গেদোর্‌ কায়কুরে থিয়্যেইনে সিদুগোর্‌ বুড়ো নেতাগুনো ইদু তে নিজো পৌইদ্যেনে বেক্‌ কধানি ভাঙি কবঅ‌। সে পরেন্দি তারা তারে তারার্‌ শঅরত্‌ চোমেবাত্তে দিবাক্‌ আরঅ তারে থেবাত্তে এক্কান্‌ জাগা দিবাক্‌।


মুই তর্‌ কাম ভারান লোইয়্যে কুদুম্মোগুনোর একজন ঠিগ্, মাত্তর্‌ মত্তুন্‌ বেশ্‌ সদর্‌ কুদুম্মো আর একজন আঘে।


এই কধাগান শুনিনে নয়মী কলঅ, “মা, বেপারান যেরেন্দি কি অয় সিয়েন চাহ্। এচ্চ্যে ইয়েনর্ এক্কান বেবস্থা ন-গুরিনে তে ন-থামেব।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan