Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




রূত 3:3 - Chakma Bible

3 তুই গাদিগাদাই তুম্বাজ্‌ তেল মাঝি লঅ আর গম্‌ কাবড়-চুগোর্ উরিনে সেই খামারত্‌ যাহ্। মাত্তর্‌ তার খানা-দানা শেজ্‌ ন-অনা সং তে যেনে তরে ন-দেগে।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




রূত 3:3
10 Iomraidhean Croise  

দায়ূদে সেক্কে মাদিত্তুন্‌ উদিনে গাদিগাদাই তেল্ মাজিলো আর কাবড়-চুগোর্‌ বুদুলিনে তে লগেপ্রভুর ঘরত্‌ যেইনে মাদিত্‌ মাদা নিগিরিনে তারে ভোক্তি জানেল। সে পরেন্দি তে নিজো ঘরত্‌ ফিরি এইনে হানা আনিবার্‌ উগুম দিলো। যেরেন্দি তা মুজুঙোত্‌ হানা থোই দিলে তে হেলঅ।


যোয়াবে সেক্কে তকোয়ত্‌ মানুচ্‌ পাদেইনে সিয়োত্তুন্‌ এক্কো চালাগ্ মিলে আনিলো। তে তারে কলঅ, “তত্তুন্‌ আবিলেচ্‌ গুরিবার্‌ ছলনা গরা পুরিবো। তুই আবিলেজর্‌ পোজাক্‌ উরিবে আর কিয়্যেত্‌ তেল্‌ ন-মাজিবে। তুই যেনে মরাবোত্তে ভালোক্‌দিন ধুরিনে আবিলেচ্‌ গোজ্যস্‌ নিজোরে সেধোক্ক্যেন্ গুরি দেগেবে।


ইষ্টেরে তিন দিনোর্ দিন্নোত্‌ রাণীর পোজাক্‌ উরিনে রাজার ঘর মুজুঙোত্‌ রাজঘর ভিদিরে দরবারত্‌ যেইনে থিয়্যেল। রাজা দোরান ইন্দি মু গুরিনে সে ঘর ভিদিরে সিংহাসনত্‌ বুয়োই এলঅ।


আংগুর-রস যিয়েনে মান্‌জ্যর মনানিরে হুজি গরে, তেল যিয়েন তার মুয়োনরে জোল্‌জোল্যে গরে, আর রুটি যিয়েনে তা মনানত্ বল্ আনে।


নিত্য ধুব্ কাবড় উরিনে আর মাঢাত্ তেল্ দিইনে রঙ্গ-ফুত্তি গুরিবে।


মুই তরে পানিলোই গাদে দিইনে তর্ লো-নি ধুয়োই দিলুং আর কিয়্যেত্ তেল গুলি দিলুং।


মাত্তর্ তুই যেক্কে উবোস্ থাচ্ সেক্কে মাঢাত্ তেল দিচ্ আর মুয়োন্ দোচ্,


যিবের্ কাম মিলেগুনো সমারে তুই এদকদিন সং কাম গোজ্যস্‌ সেই বোয়সে আমার কুদুম্মো। এচ্চ্যে রেদোত্‌ তে তা খামারত্‌ কেচ্‌বিজি ঝাড়িবো।


তে যেক্কে ঘুমোত্‌ পুরিবোগোই সেক্কে তুই তার থেবার জাগায়ান চেই রাগেবে। যেরেদি সিধু যেইনে তুই তার টেঙ উগুরেত্তুন কাপড়ান্‌ সোরেইনে সিয়োত্‌ ঘুমোত্‌ পুরিবে। কি গরা পুরিবো সেক্কে তে সিয়েন তরে কোই দিবো।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan