Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গীতসংহিতা 7:2 - Chakma Bible

2 সিয়েন ন-অলে সিংহ ধোক্ক্যেন গুরি তারা মরে ছিনি ফেলেবাক্; তারা মরে কট্টা কট্টা গুরি ফেলেবাক্, মরে বাজেবার্ কনজন ন-থেবাক্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গীতসংহিতা 7:2
18 Iomraidhean Croise  

তর্‌ এ চাগরানীবোর্‌ দ্বিবে পূঅ এলঅ। তারা একদিন্যে মাদত্‌ মারামারি গত্তন্‌ আর সিয়েনত্‌ এন্‌ কনজনে তারারে কারি লবার মানুচ্ ন-এলাক্। সেনত্তেই তারা দ্বিজনেই মুরি গেলাক্।


তুই দঅ হবর্‌ পাজ্‌ মুই দুযি নয় আর তঅ আঢত্তুন্‌ উদ্ধোর্‌ গুরিয়্যে কনজন নেই।


তে আন্দলত্তুন্ সিংহ ধোক্ক্যেন্ গুরি হাফ্ দি থায়; দুঘি মানুচ্চোরে ধুরিবাত্তে তে সিয়েন গরে, জালত্ ফেলেইনে তে তারে ধরে।


মুই দঅ লগেপ্রভু ইদু আশ্রয় নেযেয়োং। তুমি কিত্তে কত্তে, “পেগো ধোক্ক্যেন্ উড়িনে তমা মুড়োবোত্ ধেই যঅ”?


ও গোজেন, তুই মরে রোক্ষ্যে গর্, কিয়া মুই তইদু আশ্রয় নেযেয়োং।


তারা সিংহ ধোক্ক্যেন শিগেরত্তে পাগল, যেনে আন্দলে হাফ্‌‌দি থেইয়্যে দামাড়া সিংহ।


শিগের্ তোগেবাত্তে সিংহগুনে যেধোক্ক্যেন্ গুজুরোন্, সেধোক্ক্যেন্ গুরি তারা মঅ বিরুদ্ধে মুয়োন্ আহ্ গোজ্যন্।


মঅ কধাগান শুন্; মরে উদ্ধোর্ গুরিবাত্তে তুই যাদিমাদি আয়। মরে রোক্ষ্যে গুরিবাত্তে তুই মর্ আশ্রয়-মুড়ো অগি আর মর্ ঘর্ অগি।


মাত্তর্ মুই যেক্কেনে উজোত্ হেলুং সেক্কেনে তারা হুজি ওইনে একযদা অলাক্। সে আক্রমণ গুরিয়্যেগুনে মুই হবর্ ন-পেইয়্যেগুরি মঅ বিরুদ্ধে একযদা অলাক্। তারা মরে আমিঝে গিয়েল্ দিয়্যে ধুরিলাক্।


“তুমি যিগুনে গোজেনরে ভুলি যেইয়ো কধাগান একপল্লা ভাবি চেইয়ো; সিয়েন ন-অলে মুই তমারে কট্টা কট্টা গুরি ফেলেম, তমারে বাজেবার কনজন ন-থেবাক্।


যিগুনে বজং কাম গুরি বেড়ান্ তারার আঢত্তুন্ মরে উদ্ধোর গর্; খুন গুরিয়্যেগুনোর আঢত্তুন মরে বাঁজা।


রাজার রাগ্‌কান সিংহ গুজুরোনি ধোক্ক্যেন্, মাত্তর্ তা দোয়্যেগান যেন ঘাস উগুরে পোজ্যে শিরোপানি।


বেন্যে পহ্‌র ন-অনা সং মুই নিজোরে শান্ত রাগেলুং। সিংহ ধোক্ক্যেন গুরি মঅ আড়ুন তুই ভাঙি দিলে; এক দিনো ভিদিরে তুই মরে শেজ্ গুরি দিবে।‌‍‌‌‌


গাদ পৌইদ্যেনে তে কোইয়্যেদে, “বর্ পেইয়্যে তে, যিবে গাদ রেজ্যর দুযিগান বাড়েব। তে সিংহ ধোক্ক্যেন বুঝিবো আর শত্রুগুনোর মাদা আর আঢ্‌তানি ছিনিবো।


মাত্তর্ প্রভু মঅ সমারে এলঅ আর মরে খেমতা দান গোজ্জ্যে। সিয়েনর্ ফলে মুই পুরোপুরি গুরিনে গম হবর্ প্রচার গুরি পাজ্জ্যং আর অযিহূদীগুনে বেক্কুনে সিয়েন শুন্ন্যন্।


নিজোরে দোঙেই রাগঅ আর সজাক্ থাগঅ, কিয়া তমার শত্রু শদানে গুজুরি উঠ্যে সিংহ ধোক্ক্যেন গুরি কারে হেই ফেলেব তারে তোগেইনে বেড়ার্।


লয়ীশোর মানুচ্চুনোরে রোক্ষ্যে গরেদে ধোক্কেন্‌ কনজন ন-এলাক্‌, কিত্যে তারার্‌ শঅ্‌রান সীদোনত্তুন ভালোদ্দুরোত্‌ এলঅ আর অন্য কনঅ মান্‌জ্য সমারে তারার মিলেমিছে ন-এলঅ। তারার শঅ্‌রান অলদে বৈৎ-রহোব শঅ্‌রর ইদু এক্কান্‌ কিঝিঙোত্‌। দান-গুট্টির মানুচ্চুনে শঅ্‌রান আরঅ বানেইনে সিদু বজত্তি গরা ধুরিলাক্‌।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan