Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গীতসংহিতা 53:3 - Chakma Bible

3 তে দেগিলোদে বেক্কুনে ঠিগ্ পদত্তুন্ সুরি যেইয়োন, বেক্কুনে একসমারে ভান্ন্যেই ওই যেইয়োন; গম্ কাম গরন্ এবাবোত্যে কনজন নেই, একজন্‌অ নেই।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গীতসংহিতা 53:3
13 Iomraidhean Croise  

সেক্কে ইস্রায়েলর বেক্‌ মানুচ্চুনে দায়ূদোরে ছাড়িনে বিখ্রির পূঅ শেবের পিজেন্দি গেলাক্। মাত্তর্‌ যর্দনত্তুন্‌ যিরূশালেম সং বেক্‌ পথ্‌‌তান যিহূদার মানুচ্চুনে রাজার লগে লগে গেলাক্।


সালে মানুচ্‌ যে অমকদ বজঙ্‌ আর পানি ধোক্ক্যেন্ বজঙানি খান্‌, তে কনমতে খাটি ওই ন-পারে।


তে দেগিলোদে, বেক্কুনে গম পদত্তুন্ সুরি যেইয়োন্, বেক্কুনে একসমারে বজং ওই যেইয়োন; গম কাম্ গরন এবাবোত্যে কনজন নেই, একজনঅ নেই।


আমি বেক্কুনে ভেড়া ধোক্ক্যেন গুরি ভান্ন্যেই পধেদি যেইয়্যেই; আমি বেক্কুনে যার্ যার্ পধেদি ফিজ্যেই। লগেপ্রভু আমার বেক্কুনোর অন্যেয়ানি তা উগুরে চাপি দিয়্যে।


আমি বেক্কুনে অসিজি মান্‌‌জ্য ধোক্ক্যেন ওইয়্যেই আর আমা বেক্ গম্ কামানি কজরা কাবড় ধোক্ক্যেন। আমি বেক্কুনে পাদা ধোক্ক্যেন শুগেই যেইয়্যেই, আমা পাপ‌্পানিয়ে বোইয়্যের ধোক্ক্যেন গুরি আমারে উড়েই নেযেয়্যে।‌


মুই তমা উগুরে সাব্ পানি ছিদি দিম্, আর সেক্কে তুমি সিজি অবা; তমার্ বেক্ কজরানি আর মূত্তিগুনোত্তুন্ মুই তমারে সিজি গুরিম।


যিগুনে লগেপ্রভুর পিজেদি চলানাত্তুন্ ফিরি যেইয়োন আর তার্ আওজ্ মজিম ন-চলন্ আহ্ তার্ আওজ্‌চান জানিবাত্তেয়ো ন-চান তারারে মুই শেজ্ গুরি দিম।”


বেক্কুনে ঠিগ্ পদত্তুন্ সুরি যেয়োন, বেক্কুনে একসমারে বজং ওই যেয়োন্। গম্ কাম্ গরন্ এবাবোত্যে কেঅ নেই, একজন-অ নেই।


কোচ্‌পেইয়্যে সমাজ্যেগুন, আমাত্যে এ বেক্‌ এগেমানি গরা আঘে বিলিনে এজঅ, আমি কিয়্যে আর মনর্ বেক্‌ অসিজিয়ানিত্তুন্ নিজোরে সিজি গুরিই আর গোজেন উগুরে ভক্তিগুরি দোরেইনে পুরোপুরি পবিত্রতার্ পধেদি উজেই যেই।


তুমি যুনি কোই পারঅ, তে কনদিন্অ অন্যেয় ন-গরে মাত্তর্ ইয়েন হবর্ পেইয়ো-যিগুনে ন্যায় কামত্ নিজোরে কামত্ লাগান, গোজেনত্তুন্ তারার্ জর্ম ওইয়্যে।


পরাণর্ সমাজ্জ্যেগুন, ভান্ন্যেয়র্ পিজেদি ন-যেইনে বরং গমঅ পিজেদি আঢঅ। যে গম কাম গরে তে গোজেনর্ মানুচ্‌; আর যে ভান্ন্যেই কাম গরে তে গোজেনরে ন-দেগে।


যে জঘন্য, তে ইয়েনর্ পরেদিয়ো জঘন্য থোক্। গম্ মানুচ্ ইয়েনর্ পরেদিয়ো গম্ কাম গরানাত্ থোক্ আর যে মানুচ্চো পবিত্র, তে ইয়েনর্ পরেদিয়ো পবিত্র থোক্।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan