Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গীতসংহিতা 11:1 - Chakma Bible

1 মুই দঅ লগেপ্রভু ইদু আশ্রয় নেযেয়োং। তুমি কিত্তে কত্তে, “পেগো ধোক্ক্যেন্ উড়িনে তমা মুড়োবোত্ ধেই যঅ”?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গীতসংহিতা 11:1
21 Iomraidhean Croise  

সেক্কে আসা তার্‌ গোজেন লগেপ্রভুরে ডাগিনে কলঅ, “ও লগেপ্রভু, তুই যেধোক্ক্যেন বোলী মানুচ্চুনোরে বল্‌ দি থাচ্‌ সেধোক্ক্যেন দঅ বল্‌নেইয়্যে মানুচ্চুনোরেয়ো বল্‌ দি পারচ্‌। সেনত্তেই ও আমা গোজেন্‌ লগেপ্রভু, আমারে বল্‌ দে, কিত্তে আমি তঅ উগুরে বিশ্বেজ্‌ গুরিই আর তর্‌ নাঙে আমি এ দাঙর্‌ সৈন্যদল বিরুদ্ধে এচ্ছ্যেই। ও লগেপ্রভু, তুয়ই আমার্‌ গোজেন, মানুচ্চুনোরে তর্‌ বিরুদ্ধে জিদিবাত্তে ন-দিস্‌।”


কূশীয় আর লূবীয়গুনোর কি ভালোক্কানি রথ আর ঘোড়াবাহিনী সুদ্ধো এক্কো দাঙর্‌ সৈন্যদল ন-এলঅ? মাত্তর্‌ তুই লগেপ্রভুর উগুরে বিশ্বেজ্‌ গোজ্যজ্‌ বিলিনে তে তঅ আঢত্‌ তারারে তুলি দিয়্যে।


মাত্তর্‌ মুই কলুঙ্‌, “মঅ ধোক্ক্যেন্‌ মান্‌জ্যর্‌ কি ধেই যানা উজিত্‌? বা মঅ ধোক্কেন্‌ কনজনর্‌ কি তার্‌ নিজো পরাণান্‌ রোক্ষ্যে গুরিবাত্তে তবনা-ঘরর্‌ ভিদিরে যানা উজিত্‌? মুই ন-যেম্‌।”


ও গোজেন, তুই মরে রোক্ষ্যে গর্, কিয়া মুই তইদু আশ্রয় নেযেয়োং।


ও মর্ গোজেন, তঅ উগুরে মুই বিশ্বেজ্ গরং, তুই মরে লাজত্ পড়িবাত্তে ন-দিচ্; মর্ শত্রুগুনে যেনে মঅ বেপারানিলোই রঙ্গ-ফুত্তি গুরিবার সুযোগ ন-পান।


মাত্তর্ ও লগেপ্রভু, তঅ উগুরে মুই বিশ্বেজ্ গুরি আগঙ্; মুই কঙত্তে, “তুয়ই মর্ গোজেন।”


মুই তা উগুরে বিশ্বেজ্ গরং; মুই ন-দোরেম, মান্‌জ্যে মরে কি গুরি পারন্?


ও লগেপ্রভু, মর্ গোজেন, মুই তইদু আশ্রয় নেযেয়োং। যিগুনে মঅ পিজেন্দি লোড়েইনে এত্তন্ তারার্ আঢত্তুন্ তুই মরে উদ্ধোর্ গর্, মরে রোক্ষ্যে গর্।


সিয়েন ন-অলে সিংহ ধোক্ক্যেন গুরি তারা মরে ছিনি ফেলেবাক্; তারা মরে কট্টা কট্টা গুরি ফেলেবাক্, মরে বাজেবার্ কনজন ন-থেবাক্।


যিগুনে তরে হবর্ পান তারা যেনে তঅ উগুরে বিশ্বেজ্ গরন্, কিয়া ও লগেপ্রভু, যিগুনে তরে গভিন্ গুরিনে জানিবাত্তে চান্ তারারে তুই কনদিন্‌‌অ ছাড়ি ন-যাজ্।


শিগেরী আঢত্তুন্ উরিঙো ধোক্ক্যেন্ গুরি, পেগো শিগেরীত্তুন পেগো ধোক্ক্যেন্ গুরি তুই নিজোরে ছাড়েই নেযা।


“তুমি কিবাবোত্যেগুরি কোই পারঅ, ‘আমি যোদ্ধা, যুদ্ধোত্ সাহসী মানুচ্’?


সেক্কে কয়েক্কো ফরীশী যীশু ইধু এইনে কলাক্, “তুই ইত্তুন্ যাগোই, কিয়া হেরোদে তরে মারে ফেলেবাত্তে চার্।”


দায়ূদো উগুরে নজর্‌ রাগেবাত্যে শৌল তার ঘরত্‌ মানুচ্‌ পাধেই দিলো যেনে তারকেল্যে বেন্যে তারে মারে ফেলা অয়। মাত্তর্‌ তা মোক্কো মীখল তারে বেক্কানি জানেইনে কলঅ, “এচ্চ্যে রেদোত্‌ তুই যুনি পরাণান্‌দোই ধেই ন-যাচ্‌ সালে কেল্যেই তুই মারা পুরিবে।”


সে পরেন্দি তে জাঝি মারিনে কলঅ, “যাদিমাদি দাবা যাহ্, ন-থামেচ্‌।” চিগোন্‌ পূঅবো সেল্‌লো কুড়ে নেযেইনে তার গিরোজ্‌সো ইদু ফিরি এলঅ।


পরেন্দি তে সিয়োত্তুন মোয়াব দেজর মিস্পী আদামত্‌ গেলঅ। তে মোয়াবর রাজাবোরে কলঅ, “মঅ পৌইদ্যেনে গোজেনর আওজ্‌‌চান্ কি যেদকদিন সং মুই জানি ন-পারং সেদকদিন সং দোয়্যে গুরিনে মঅ মা-বাবরে তইদু রাগা।”


দায়ূদে ধূল্যে-চড় চাগালাত্‌ তাম্বুলো ধোক্ক্যেন জাগায়ানিত্‌ আর সীফ ধূল্যে-চড় চাগালাত্‌ মুড়োমুড়ি জাগাত্‌ থাহ্ ধুরিলো। দিন্‌কে দিন শৌল তারে থগা ধুরিলো মাত্তর্‌ গোজেনে তা আঢত্‌ দায়ূদোরে পরিবাত্তে ন-দিলো।


দায়ূদে মনে মনে ভাবিলো, “এই শৌলর আঢদই মত্তুন্‌ একদিন মরা পুরিবো, সেনত্যেই পলেষ্টীয়গুনোর দেজত্‌ ধেই যানাগানই মর্‌ পক্ষেন্দি বেগত্তুন্‌ গম্‌ অবঅ। সালে ইস্রায়েল দেজ ভিদিরে তে আর মরে তোগেইনে ন-বেড়েব, আর মুইয়ো তার আঢত্তুন্‌ রোক্ষ্যে পেম্‌।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan