Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গণাণা 31:14 - Chakma Bible

14-15 যিদুক্কুন সেনাপতি, অত্তাৎ যিদুক্কুন আজার উগুরে নেতা আর শত উগুরে নেতা যুদ্ধোত্তুন্‌ ফিরি এলাক্ মোশি তারা উগুরে রাগ গুরিনে পুযোর্‌ গুরিলো, তুমি সালে বেক্‌ মিলেগুনোরে বাঁজেই রাগেয়ো!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গণাণা 31:14
13 Iomraidhean Croise  

দায়ূদে তা সমারে মানুচ্চুনোরে এগত্তর্‌ গুরিলো আহ্ তারারে আজার উগুরে আহ্ শত উগুরে সেনাপতিগুনোরে ঠিগ্ গুরিলো।


সে ভাববাদীবো রাজারে কলঅ, “লগেপ্রভু এ কধাগান কত্তে, ‘মুই যিবেরে ভস্ত অনার্‌ অভিশাব অধীন গোজ্যং তুই তারে ছাড়ি দুয়োচ্‌। সেনত্তে তা পরাণান বদলে তঅ পরাণান্‌ আর তা মানুচ্চুনোর্‌ বদলে তঅ মানুচ্চুনোর্‌ পরাণান্‌ যেবঅ।’”


সেক্কে গোজেন মানুচ্চো রাগ গুরিনে কলঅ, “পাচ্ বা ছয়বার্‌ মাদিত্‌ ফুদেই দেনা তর্‌ উজিত্‌ এলঅ; সেক্কে তুই অরামীয়গুনোরে এক্কুবারে ভস্ত গুরি পারিদে। মাত্তর্‌ ইক্কিনে তুই বানা তিনবার তারারে ওদেই দি পারিবে।”


সে পরেদি মোশি তাম্বুলোর্‌ কায়-কুরে যেইনে সেই গোরু ছবো আর মানুচ্চুনোরে নাজদে দেগিলো। সিয়েন্‌ দেগিনে তে রাগে জুলি উদিলো আর আদত্‌ গুরি আন্যে পাত্তর-ফলক্কুন দ্বিবে ফেলেই দিলো। সেক্কে সেই দ্বিবে পাত্তর-আরুগ্ মুড়োবোত্‌ তলে পরিনে কট্টা কট্টা ওইনে ভাঙি গেলাক্।


জোবত্‌ হারোণে কলঅ, “তুই রাগ ন-গুরিচ্‌, তুই দঅ হবর্‌ পাজ্ ভান্ন্যেয়দি এই মানুচ্চুনোর অভ্যেস্‌।”


যে ছাগল্লো দিইনে পাপ-উৎসর্বর্ অনুষ্ঠান গরা ওইয়্যে তার য়েরাগান পৌইদ্যেনে হবর্ লোইনে মোশি জানি পারিলোদে, সিয়েন পুড়ি ফেলা ওইয়্যে। ইয়োত তে হারোণর বাগি দ্বিবে পূঅ ইলীয়াসর আর ঈথামর উগুরে বেজার্ ওইনে কলঅ,


আসলে মোশি এলদে এক্কো সিদে মানুচ্‌, পিত্‌থিমীর্‌ যে কনঅ মান্‌জ্যত্তুন্‌ বেশ্‌ সিদে।


মোশি, ধর্মগুরু ইলিয়াসর আর ইস্রায়েলীয়গুনোর্‌ নেতাগুনে বেক্কুনে তাম্বুলোর্‌ বারেন্দি তারা লগে দেগা গুরিবাত্তে গেলাক্।


ইয়েনর্ পরেদি সৈন্যগুনোর্‌ নানান্‌ দলর সেনাপতিগুনে, অত্তাৎ আজার উগুরে নেতাগুনে আর শত উগুরে নেতাগুনে মোশি ইদু যেইনে কলাক্, “তর্‌ চাগরুনে, অত্তাৎ আমি আমা অধীনোত্‌ সৈন্যগুনোরে গুণি চেলং তারা ভিদিরে কনজনে মারা ন-যান।


যুনি রাগ গরঅ সালে সেই রাগত্যে পাপ ন-গোজ্জ্য; বেলান্ ডুবিবার আগেদি তমা রাগ্‌‌‌কানি বাদ্ দুয়ো,


তে নিজোত্তে কেওরে আজার সৈন্য উগুরে, কেওরে পঞ্চাশজন সৈন্য উগুরে সেনাপতি ইজেবে নেযেল। অন্যগুনোরে তে তার ভূইয়ো চাজঅ কামত্‌ আর ক্ষেত্‌-ক্ষেত্তি কাবিবার কামত্‌ আর যুদ্ধোর অাত্যেরানি আর রথর্ জিনস্‌চানি বানেবার কামত্‌ লাগেব।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan