Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গণাণা 24:24 - Chakma Bible

24 সাইপ্রাস দ্বীবোর্ দুজিত্তুন্ জাহাজ এইনে দমন গুরিবো আসিরীয় আর এবরীয়গুনোরে; মাত্তর্‌ সাইপ্রাসর মানুচ্চুনে ভস্ত ওই যেবাক্।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গণাণা 24:24
24 Iomraidhean Croise  

যবন পুয়োগুন্‌ অলাক্‌ ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম আর দোদানীম।


পরেদি এক্কো মানুচ্‌ ধেই এইনে ইব্রীয় অব্রামরে সে হবরান্‌ দিলো। অব্রামে সে অক্তত্‌ ইমোরীয় মম্রির্ এলোন ঝাড় কায়কুরে বজত্তি গুরিদো। মম্রি এলদে ইষ্কোল আর আনের ভেই। অব্রাম লগে ইগুনে সমাজ্যে ধোক্ক্যেন এলাক্‌।


প্রভু সিয়োন মুড়ো আর যিরূশালেম বিরুদ্ধে তার্ বেক কামানি থুম্ গুরিনে কবদে, “আসিরিয়া রাজার অহংকারী মনর্ কামানি আর তার বাড়্‌‌বো চোগ্‌‌কুনোত্তে মুই তারে সাজা দিম্,


অভিশাব্ পোড়োক্ আসিরিয়া, মঅ রাগ্‌কানর্ লুদিক্! তা আঢত্ আগেদে মর্ জদবদে রাগর্ মুগোর্‌বো।


সোর পৌইদ্যেনে লগেপ্রভুর কধাগান ইয়েন: ও দাঙর্ দাঙর্ তর্শীশ-জাহাজ্‌ছানি, আবিলেচ্ গর, কিত্তে সোর ভস্ত ওই যেইয়্যে; সিয়েনত্ ঘরঅ নেই, বন্দর্‌অ নেই। সাইপ্রাস দ্বিবোত্তুন্ তুমি এ হবরান্ পেইয়ো।


তারা বাশন দেজর্ এলোন গাজত্তুন্ বানেয়োন তর্ পাঙেইয়ানি; সাইপ্রাসত্তুন্ তাশূর গাজ আনিনে তারা তর্ তক্তা বানেইনে এদো দাত্তোই সাজেয়োন্।


সেক্কে তে কলঅ, তুই কি হবর্ পাজ্ মুই কিত্তে তইদু এচ্চ্যং? সত্য বোইবোত্ যিয়েনি লেগা আঘে সিয়েনি তরে জানেবাত্তে মুই এচ্চ্যং। পারস্যের আজল্লো বিরুদ্ধে যুদ্ধো গুরিবাত্তে মুই যাদিমাদি ফিরি যেইম্ আর মুই যানার্ পরেদি গ্রীসর আজল্লোয়ো যুদ্ধো গুরিবাত্তে এবঅ। তঅ মানুচ্চুনোর আজল্ সেই মীখায়েল বাদে আর কনজনে তারা বিরুদ্ধে মরে সাহায্য ন-গত্তন্।


সাইপ্রাস দ্বিপোর্ জাহাজ্‌‌‌চানিয়ে তারে মানা গুরিবো আর তা মনান্ ভাঙি যেবঅ। সেক্কে তে ফিরিনে রাগ গুরি পবিত্র সুদোমর্ বিরুদ্ধে নিজো আওজ্ মজিম কাম গুরিবো। তে ফিরি এইনে যিগুনে সেই পবিত্র সুদোমানি বাদ দিবাক্ তারা উগুরে মনযোগ দিবাক্।


সাগর আর দোল্ সুদ্ধো-সাংগ মুড়োবোর্ সংমোধ্যে তে তার্ রাজ-তাম্বুলান্ টাঙেব। তো তার শেজ্ আজিলান্ অবঅ, কনজনে তারে বল্ ন-দিবাক্।


সেক্কে লুয়ো, মাদি, পিদোল আর রূবো আহ্ সোনা কট্টা কট্টা ওইনে ভাঙি পড়িলো আর হরান্যেত্ খামারত্ পড়ি থেইয়্যে তূষো ধোক্ক্যেন ওই গেলঅ। বোইয়্যেরানে সিয়েন এমন গুরি উড়েই নেযেল, সিয়েনর আর কনঅ চিহ্নো ন-থেলঅ। মাত্তর্ যে পাত্তর্‌বো মূত্তিবোরে আঘাত্ গোজ্যে সিবে এক্কো দাঙর্ মুড়ো ওই যেইনে বেক পিত্‌‌‌থিমীগান গজক্ গুরি ফেলেল।


ইয়েন অলঅ সেই মুড়োবোত্তুন্ কাবি নেযেয়্যে পাত্তর্ যিবে মান্‌‌জ্য আঢে কাবা ন-অয়। সেই পাত্তর্‌‌বো লুয়ো, পিদোল, মাদি, রূবো আর সোনাগানরে কট্টা কট্টা ভাঙি ফেলেয়্যে। ভবিচ্চদে যিয়েন ঘুদিবো সিয়েন এবাবোত্যেগুরি দাঙর্ গোজেনে মহারাজরে দেগেই দিয়্যে। স্ববনান্ সত্য আর সিয়েনর্ ভাঙিদেনায়ো বিশ্বেজ্ গুরিবার।”


সেই লোমশ ছাগল্লো অলঅ গ্রীস রেজ্যগান আর তা দ্বিচোগো সংমোধ্যে দাঙর্ শিঙো অলঅ রেজ্যর্ পত্তম রাজাবো।


অমালেকীয়গুনোরে দেগিনে বিলিয়মে গোজেনর্‌ দিয়্যে এ কধাগান কুয়ো ধুরিলো: “বেক্‌ জাদ্‌তুনো ভিদিরে অমালেকীয়গুনে দাঙর্ এলাক্‌, মাত্তর্‌ ভস্ত ওইনে শেজ্ অবাক্।”


পরেদি বিলিয়ম গোজেনর্‌ দিয়্যে এ কধাগান কুয়া ধুরিলো: “হায়! গোজেনে যেক্কে এই বেক্কানি গুরিবো, সেক্কে কি কনজনে বাঁজি থেই পারিবাক্?


ভাববাদী দানিয়েল মাধ্যমে যে সর্বনাজ ঘিনাইদ্যে জিনিজোর্ কধা কুয়ো ওইয়্যে সিয়েন্ তুমি পবিত্র জাগাত্ থুয়ো ওইয়্যে দেগিবা। (যে পড়ে তে বুঝোক্।)


“মরে এক্কো দীনার্ দেগঅ। ইবে উগুরে কার্ ফোটু আর কার্ নাঙ্ আঘে?” তারা কলাক্, “রোম-সম্রাটর্।”


আমি যুনি তারে এবাবোত্যে গুরিবাত্তে দিই সালে বেক্কুনে তা উগুরে বিশ্বেজ্ গুরিবাক্, আর রোমীয়গুনে এইনে আমা উবোসনা-ঘর আর আমা জাদরে ভস্ত গুরি ফেলেবাক্।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan