Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গণাণা 23:13 - Chakma Bible

13 পরেদি বালাকে বিলিয়মরে কলঅ, “তুই মঅ লগে আর্‌ এক্কান্‌ জাগাত্‌ আয়। সিয়েনত্তুন্‌ তুই ইস্রায়েলীয়গুনোরে দেগিবে। তুই তারারে বেক্কুনোরে যে দেগিবে সিয়েন নয়, বানা তারার্‌ এক্কো ভাগ্‌ দেগিবে। সিয়েনত্তুন্‌ তুই মর্‌ পক্কত্তুন্‌ তারারে অভিশাব দিবে।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গণাণা 23:13
10 Iomraidhean Croise  

এ ভিদিরে অরাম রাজার কামগুরিয়্যেগুনে তারে এ শল্লাগান্‌ দিলাক্‌, “তারার্‌ দেবেদাগুন্‌ মুড়ো-মুড়ির্‌ দেবেদা, সেনত্তে আমাত্তুন্‌ বেশ্‌ তারা বোলী। মাত্তর্‌ আমি যুনি সংজাগাত্‌ তারার্‌ লগে যুদ্ধো গুরিই সালে হামাক্কাই আমি তারাত্তুন্‌ বেশ্‌ বোলী অবং।


সেক্কে গোজেনর্ ইক্কো মানুচ্‌ এইনে ইস্রায়েলর রাজারে কলঅ, “লগেপ্রভু এ কধাগান কত্তে, ‘অরামীয়োগুনে মনে গোজ্যন্‌ লগেপ্রভু মুড়ো-মুড়ির্‌ গোজেন, কিজিঙোর্‌ গোজেন্‌ নয়; সেনত্তে মুই এ দাঙর্‌ সৈন্যদল্লোরে তঅ আঢত্‌ তুলি দিম্‌, আর সেক্কে তুমি জানি পারিবা, মুই লগেপ্রভু।’”


তারা অভিশাব দেদে কোচ্‌পেদাক্, সেনত্তে সে অভিশাব্‌পান তারা উগুরে পল্ল; বর্ দিবাত্তে তারার গম্ ন-লাগিদো, সেনত্তে বর্ পানাগান তারাত্তুন্ সুরি গেলগোই।


ও মঅ মানুচ্চুন, মোয়াবর রাজা বালাক যে সল্লাগান গোজ্যে আর বিয়োরর পুয়ো বিলিয়মে কি জোব্ দিয়্যে সিয়েন ইদোত্ তুলি চঅ। শিটীমত্তুন্ গিল্‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌গল সং তমার্ যানার্ কধা ইদোত্ তুলো যেনে তুমি মর্ উদ্ধোর্ গোজ্যে কামানি হবর্ পঅ।”


তার্‌ কেল্যে বেন্যেমাদান্ বালাকে বিলিয়মরে নেযেইনে বামোৎ-বাল মুড়োবোত্‌ গেলাক্। বিলিয়মে সিয়োত্তুন্‌ ইস্রায়েলীয়গুনোর্‌ এক্কো ভাগ দেগিলো।


এই মানুচ্চুনে মত্তুন্‌ বেশ্‌ বোলী; সেনত্তে তুই এইনে এই মানুচ্চুনোরে অভিশাব দেগি। সালে অয়ত মুই তারারে অদেই দিইনে দেজত্তুন্‌ দাবেই দি পারিম্‌। মুই এই কধাগান্‌ হবর্ পাং, তুই যারারে আশিদ্‌বাদ গরছ্‌ তারা হামাক্কায়্‌ আশিদ্‌বাদ পান্‌ আর যিগুনোরে অভিশাব দুয়োচ্‌ তারা উগুরে অভিশাব্ পড়ে।”


জোবত্‌ বিলিয়মে কলঅ, “লগেপ্রভু মর্‌ মুয়োনত্‌ যে কধাগান্‌ যুগেই দিয়্যে সিয়েনি কি মুই ন-কোইনে থেই পারং?”


ইয়েন্‌ কোইনে বালাকে তারে পিস্‌গা মুড়োবো উগুরে যে সোফীম নাঙে মাদ্‌তো আঘে সিয়েনত্‌ নেযেল। সিয়েনত্‌ তে সাত্তো পূজো বানেইনে এক এক্কো উগুরে এক্কো গুরি দামাড়া গোরু আর এক্কো গুরি ভেড়াছাগল উৎসর্ব গুরিলো।


পরেন্দি সিপ্পোরর পূঅ মোয়াবর রাজা বালাকে ইস্রায়েলীয়গুনো লগে যুদ্ধো গুরিবাত্তে যুক্কোল্‌ অলঅ‌ আর তমারে অভিশাব্ দিবাত্তেই বিয়োরর পূঅ বিলিয়মরে ডাগি আনিলো।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan