Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গণাণা 20:11 - Chakma Bible

11 এই কধাগান্‌ কোইনে মোশি আত্‌ তুলিনে তার্‌ লুদিক্কোলোই সেই পাত্তর্‌বোরে দ্বিবার্‌ বারি দিলো; সেক্কে সিয়োত্তুন্‌ জোরে বোউত্‌ পানি নিগিলি এজা ধুরিলো আর ইস্রায়েলীয়গুনে আর তারার্‌ য়েমানপালুনে সিয়েন্‌ খেলাক।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গণাণা 20:11
24 Iomraidhean Croise  

পত্তমবার্ তুমি সিবে আনি নপারর্ বিলিনে আমা উগুরে আমা গোজেন্‌ লগেপ্রভু রাগে ফুলি উঠ্যে। তা উগুম্‌ মজিম কিঙিরিনে সিবে আনা পড়িবো আমি তাইদু সিয়েন্‌ জানিবাত্তে ন-চেই।”


সে পরেন্দি তে কলঅ, “গোজেন সুন্দুক্কো লেবীয়গুনে বাদে আর কনজনে ন-বুয়োন, কিত্তে লগেপ্রভুর সুন্দুক্কো বুয়োবাত্তে আর জিংকানিবর্‌ তার্‌ সেবা গুরিবাত্তে লগেপ্রভু তারারে বেঈ লোইয়্যে।”


তে পাত্তর্ খুলি দিলো, সেক্কে পানি নিগিলি এলঅ; শুগুনো জাগা ভিদিরেন্দি সিয়েনে গাঙ ধোক্ক্যেন বেঈ গেলঅ।


তে শিল মুড়োবোরে বানেল পুয়োর্ আর্ দর শিল্লোরে বানেল পানির পয়নালা।


তুই পয়নালা আর চিগোন ছড়াগানির পথ্‌‌‌তানি খুলি দুয়োচ্; ভালোক্ দিনোর বেই যেইয়্যে গাঙানি তুয়ই শুগেই ফেলেয়োচ্।


ধূল্যেচর-চাগালাত্ শীল্ ফাদিনে মাদি তলেত্তুন্ তে তারারে বোউত্ হেবার পানি দিলো।


মুড়ো ধোক্ক্যেন শিলোত্তুন্ তে পানি গঙার নিগিলেই আনিলো; সেই পানিগান তে ছড়া ধোক্ক্যেন বুয়োই দিলো।


তে শিল্লোত্ আঘাত গুরিলো আর সিয়োত্তুন ঠেলা মাজ্যে পানি গঙার্ নিগিলি এলঅ; সিয়েন গরে বিলিনে কি তে আমারে রুটি দি পারিবো? তে কি তা মানুচ্চুনোত্যে য়েরা যুক্কোল্ গুরি পারিবো?”


সে পরেদি মুই হোরেব মুড়োবোর্‌ ইদু তঅ মুজুঙোত্‌ এক্কো পাত্তর উগুরে যেইনে ঠিয়েম্‌। তুই সেই পাত্তর্‌বোত্‌ আঘাত্‌ গুরিবে আর সেক্কে মানুচ্চুনে হেবাত্তে সিয়োত্তুন্‌ পানি নিগিলি এবঅ‌।” ইস্রায়েলীয় বুড়ো নেতাগুনো মুজুঙোত্‌ মোশি সিয়েনোই গুরিলো।


চঅ, মুই এক্কান নুয়ো কাম গুরিবাত্তে যাঙর্। সিয়েন ইক্কিনে আরাম্ভ অবঅ আর সিয়েন তুমি হবর্ পেবা। মুই ধূল্যেচর চাগালা ভিদিরে পথ বানেম আর ধূল্যেচরত্ গাঙ বোজেই দিম।


যেক্কেনে তে ধূল্যেচর ভিদিরেদি তারারে নেযার্ সেক্কেনে তারা পানি তিরেজে দুঘ্ ন-পান, কিত্তে তে পাত্তরত্তুন্ তারাত্তে পানি নাল্ দিয়্যে; তে পাত্তর ফাদি দিয়্যে আর সিবেত্তুন্ পানিগান নিগিলি এচ্চ্যে।


ধূল্যেচর-চাগালাত্, অমকদ শুগুনো দেজত্ মুয়ই তরে দেগাশুনো গোজ্যং।


হারোণর্‌ পূঅ নাদব আর অবীহূ তারা আগুনো পিলেলোই আগুন্‌ নেযেইনে সিবে উগুরে ধূপ দিলাক্। তারা লগেপ্রভুর্ উগুমোর্‌ বারেন্দি অন্য আগুন্দোই‌ লগেপ্রভুর্ নাঙে ধূপ-উৎসর্ব গুরিলাক্।


“তুই সেই লুুদিক্কো নেযা আর তুই আর তর্‌ ভেই হারোণে ইস্রায়েলীয়গুনোরে এক্কান জাগাত্‌ এগত্তর্‌ গরঅ। উই যে দাঙর্‌ পাত্তর্‌বো আঘে তুই ইস্রায়েলীয়গুনো মুজুঙোত্‌ সিবেরে কঅ আর সেক্কে সিবে পানি দিবো। ইস্রায়েলীয়গুনে আর তারার্‌ য়েমানপালুন্‌ যেনে খেই পারন্‌ সেনত্তে তুই তারাত্তে পাত্তরত্তুন্‌ পানি নিগিলেই আনিবে।”


মুই তমারে যেদক্কানি উগুম্ দুয়োং সিয়েনি পালেবাত্তে তারারে শিক্ষ্যে দুয়ো। চঅ, যুগোর্ থুম্ সং নিত্য মুই তমা সমারে সমারে আগং।”


তে তমারে এক্কো দাঙর্‌, দর্‌গরেপারা, শুগুনো, পানিনেইয়্যে আর বিষবলা সাপ আর কাঁঙারা-বিজেলোই ভোজ্যে ধূল্যেচর-চাগালার্‌ ভিদিরেন্দি আন্যে। তে দরঅ পাত্তর ভিদিরেত্তুন্‌ তমাত্তে পানি নিগিলেই দিয়্যে।


কিয়া গোজেনে আমাত্তুন্ যে গম্ জিংকানি আজা গরে সিয়েন রাগর্ পৌইদ্যেনে ন-এজে।


সেক্কে গোজেনে লিহীতোত্‌ এক্কো গাত্‌ খুলি দিলো আর সিবেত্তুন পানি নিগিলি এলঅ। সে পানিগান খানার পরেন্দি শিম্‌শোনর বলান্‌ ফিরি এলঅ আর তে যেনে পরাণান্‌ ফিরি পেলঅ। সেনত্তেই সে পয়নালাবোর্‌ নাঙান্‌ অলঅ ঐন্‌-হক্কোরী (যিয়েনর্ ভেদ্‌‌তান্ “তবনা গুরিয়্যেবোর পয়নালা”)। পয়নালাবো এজঅ্ লিহীতোত্‌ আঘে।


তুই লগেপ্রভুর উগুমান কিত্তে ন-পালাচ্‌? কিত্তে তুই লুদেয়্যে পযাপিরানি উগুরে ঝাবেই পুড়িলে আর লগেপ্রভুর চোগোত্‌ যিয়েনি বজং সিয়েনি গুরিলে?”


শৌল সেক্কে শমূয়েলরে কলঅ, “মুই পাপ গোজ্যং। লগেপ্রভুর উগুম আর তর্‌ উগুম মুই হামাক্কায় অমান্য গোজ্যং। মানুচ্চুনোর দরে মুই তারার কধা মজিম্ কাম গোজ্যং।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan