Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




গণাণা 18:9 - Chakma Bible

9 দাঙর পবিত্র উৎসর্বত্তে, অত্তাৎ শোজ্য-উৎসর্ব, পাপ-উৎসর্ব আর দুষ্‌-স্বীগেরত্তে ইস্রায়েলীয়গুনে মইদু যিয়েনি আনিবাক্‌ আর যে ভাক্কান্‌ পূজোবোর আগুনোত্‌ ন-পুড়িবা সিয়েনি তুমি নিবা; সিয়েনি অবঅ তমার আর তমার বংশধরুনোর পাওনা।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




গণাণা 18:9
24 Iomraidhean Croise  

এ সময়োত্‌ অরামর রাজা হসায়েলে যেইনে গাৎ আক্রমণ গুরিনে সিয়েন্‌ গজক গুরি নেযেল। সে পরেন্দি তে যিরূশালেমান্‌ আক্রমণ গুরিবাত্তে উজেই গেলঅ।


রীদি-সুদোমত্‌ যেধোক্কেন্‌ লেগা আঘে সেধোক্কেন্‌ আমি আমার্‌ পত্তম্‌ মরদ পূঅবো আর এ্যমানর্‌ পত্তম্‌ ছঅবো আমা গোজেনর সেবাগুরিয়্যে ধর্মগুরুগুনোর ইদু নেযেবং।


সে পরেদি তে মরে কলঅ, “উবোসনা-ঘরর মেলা জাগাত্ উত্তোর্ আর দোগিণেদি বিল্ডিং দ্বিয়েন ধর্মগুরুগুনোর। যে ধর্মগুরুগুনে লগেপ্রভু ইধু যান্ তারা এ বিল্ডিং দ্বিয়েনত্ উৎসর্বর দাঙর্ সুদ্ধো-সাংগ জিনিসচানি হেবাক্। সিয়েনত্ তারা শোস্য-উৎসর্ব, পাপ-উৎসর্ব আর দুষ উৎসর্বর দাঙর্ সুদ্ধো-সাংগ জিনিসচানি থবাক্, কিত্যে বিল্ডিং দ্বিয়েন সুদ্ধো-সাংগ।


তারা শোজ্য-উৎসর্ব, পাপ-উৎসর্ব আর দুষ-উৎসর্বর্ জিনিস হেবাক্; ইস্রায়েল দেজত্ লগেপ্রভুর নাঙে দিয়্যে বেক্ জিনিস্‌‌‌‌‌চানি তারার্ অবঅ; সিয়েনি ছাড়েই আনানা ন-যেবঅ।


পাপ-উৎসর্বর্ য়েরাগান কিত্তে তুমি পবিত্র তাম্বুল-ঘরর্ চাগালা ভিদিরে হেই ন-ফেল? ইয়েন দঅ দাঙর্ পবিত্র জিনিস। লগেপ্রভুর্ মুজুঙোত্ ইস্রায়েলীয়গুনোর পাপ ঢাগিনে তারার্ সাজাত্তুন উদ্ধোর গুরিবাত্তেই সিয়েন তমারে দিয়্যে অইয়্যে।


পবিত্র তাম্বুল-ঘরর্‌ চাগালাত্‌‌ যিয়েনত্‌ পাপ-উৎসর্ব আর পুজ্যে-উৎসর্বর্‌ য়েমান্‌ কাবা অয় সে ভেড়াছাগল্লো কাবা পুরিবো। পাপ-উৎসর্বর্‌ য়েরাগান ধোক্ক্যেন দুষ-উৎসর্বর য়েরাগানঅ ধর্মগুরুবোর্ পাওনা। এই য়েরাগান্‌ দাঙর্‌ পবিত্র জিনিস্।


এ শোজ্য-উৎসর্বর জিনিজোর্‌ বাদবাগি যিয়েনি থেবঅ সিয়েনি হারোণ আর তার্‌ পূঅগুনোর্‌ পাওনা অবঅ। লগেপ্রভুর্ নাঙে আগুন্দোই-গোজ্যে বেক্‌ উৎসর্বয়ান ভিদিরে শোজ্য-উৎর্বর্ এ বাদবাগি ভাক্কান দাঙর্ পবিত্র জিনিস্।


মাত্তর্‌ ধর্মগুরুগুনোর্‌ কিন্যে কনঅ চাগর্‌ আর তার্‌ ঘরত্‌ জোর্মেয়োন্‌ এধোক্ক্যেন কনঅ চাগরে সিয়েন্‌ হেই পারিবাক্।


বেলান ডুবিবার্‌ পরেদি যেক্কে তে সুদ্ধো-সাংগ অবঅ সেক্কে তে সিয়েন্‌ হেই পারিবো, কিত্যে সিগুনোই তার্‌ হানা।


কনঅ মুরুব্বী যুনি মনত্‌ অন্যেয়র্‌ আওজ্ ন-রাগেইনে তার্‌ গোজেন লগেপ্রভুর্ মানা গোজ্যে কনঅ কিজু গুরি ফেলায়্‌ ছালে তে দুষি অবঅ।


“ইস্রায়েলীয়গুনো ভিদিরে অন্য কনঅ মানুচ্‌ যুনি মনত্‌ অন্যেয়র্‌ আওজ্ ন-রাগেইনে লগেপ্রভুর্ মানা গোজ্যে কনঅ কিজু গুরি ফেলান্‌ ছালে তে দুষি অবঅ।”


“নিজোর্‌ দেগানা বা শুনোনা কনঅ পৌইদ্যেনে বিচের অক্তত্‌ সাক্ষী দিবার্‌ সুযোগ পেইনেয়ো যুনি কনজনে জুরো গুরি থায়্‌ ছালে সিয়েন্‌ তার্‌ পক্ষে পাপ অবঅ আর সে অন্যেয়ানত্তে তারে দায়ী গরা অবঅ।”


সেক্কে সে অন্যেয়র্‌ জরিবানা ইজেবে তাত্তুন্‌ লগেপ্রভুর্ নাঙে পাপ-উৎসর্বত্তে এক্কো পাদি ভেড়াছাগল-ছঅ বা পাদিছাগল আনা পুরিবো, আর ধর্মগুরুবো তার্‌ অন্যেয়ানি ঢাগি দিবার্‌ বেবস্থা গুরিবো।


সিয়েন্‌ যেন সদা মিজেয়ে সিক্যা ন-অয়। মর্‌ নাঙে আগুন্দোই‌-গোজ্যে উৎসর্বর্ জিনিজোর্ এ ভাক্কান্‌ মুই তারারে দিলুং। পাপ-উৎসর্ব আর দুষ-উৎসর্ব ধোক্ক্যেন শোজ্য-উৎসর্বর্ এ ভাক্কান্‌অ দাঙর্‌ পবিত্র জিনিস্।


ইয়েন পরেদি লগেপ্রভু মোশিরে আরঅ‌ কলঅ,


পবিত্র জাগানত্‌ পাপ ঢাগি দিবার্‌ নাঙে যুনি পাপ-উৎসর্বর্ কনঅ এ্যামানর্‌ লো মিলন-তাম্বুলোত্ নেযা অয় ছালে সিয়েনর্‌ য়েরাগান্‌ হেই ন-পারিবো, সিয়েন্‌ পুড়ি ফেলা পুরিবো।


ইবে অলঅ দুষ্‌-উৎসর্বর্ সুদোম। এ উৎসর্বর্ য়েরাগান দাঙর্‌ পবিত্র জিনিস।


ধর্মগুরু-পরিবারর্‌ যে কনঅ মরদ মানুচ্‌ সিয়েন্‌ হেই পারিবাক্‌, মাত্তর্‌ সিয়েন্‌ হা পুরিবো পবিত্র তাম্বুল-ঘরর্‌ চাগালাত্‌। ইবে দাঙর্‌ পবিত্র জিনিস।


পাপ-উৎসর্ব আর দুষ্‌-উৎসর্ব এক্কুই‌ সুদোমে গরা পুরিবো। যে ধর্মগুরুবো এ দ্বিবে উৎসর্বর্‌ যে কনঅ এক্কোর অনুষ্ঠান্‌ গুরিনে উৎসর্ব গুরিয়্যেবোর্ পাপ্‌পানি ঢাগি দিবার্‌ বেবস্থা গুরিবো উৎসর্বর য়েরাগান্‌ সেই ধর্মগুরুবোর্‌ পাওনা অবঅ।


সুদ্ধো-সাংগ জিনিস যেধোক্ক্যেনগুরি খায় তুমি সেধোক্ক্যেন গুরি সিয়েনি হেবা। তমার বেক্‌ মরদ্‌ পূঅগুনে সিয়েনি খেই পারিবাক। সিয়েনি সুদ্ধো-সাংগ বিলি তারাত্তুন্‌ মনে গরা পুরিবো।


লেবীয় ধর্মগুরুগুনে আর লেবি-গুট্টির অন্য মানুচ্চুনে বাদবাগি ইস্রায়েলীয়গুনো ধোক্ক্যেন কনঅ জাগা-জোবিন্ বা সোম্বোত্তি ন পেবাক্। লগেপ্রভুর নাঙে আগুন্দোই গোজ্যে উৎসর্বত্তে যেদক্কানি জিনিস আনা অবঅ আর লগেপ্রভুরে আর যিয়েনি দিয়্যে অবঅ সিয়েনিই তারা হেবাক্।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan