Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




নহিমিয় 6:7 - Chakma Bible

7 তঅ পৌইদ্যেনে এ কধাগান যেনে যিরূশালেমত্‌ ফগদাঙ্‌ গরা অয়, যিহূদা দেজত্‌ এক্কো রাজা আঘে, সেনত্তেই তুই ভাববাদীগুনোরেয়ো নেযেয়োজ্‌। ইক্কিনে এ হবরান্‌ দঅ রাজার্‌ ইদু লুমিবোগোই। সেনত্তেই এজঅ, আমি এগত্তর্‌ ওইনে সল্লা গুরিই।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




নহিমিয় 6:7
10 Iomraidhean Croise  

মাত্তর্‌ ইক্কিনে আদোনিয় রাজা ওইয়্যে আর তুই, মর্‌ গিরোজ্‌ মহারাজ, এ পৌইদ্যেনে কিচ্ছু হবর্‌ ন-পায়।


তে দঅ এচ্চ্যে যেইনে বোউত্‌ বলদ গোরু, পক্তামক্তা গোরুছঅ আর ভেড়া উৎসর্ব গুরিনে রাজার বেক্‌ পূঅগুনোরে, সেনাপতিগুনোরে আর ধর্মগুরু অবিয়াথররে বাত্যেল। ইক্কিনে তারা তা লগে খানা-দানা গত্তন্‌ আর কদন্‌, ‘রাজা আদোনিয় জিংকানিবর্‌ বাঁজোক্‌।’


ধর্মগুরু সাদোক আর ভাববাদী নাথন সিদু তারে ইস্রায়েলর রাজা ইজেবে অভিষেগ্ গরঅ। সে পরেন্দি তুমি ঢুল বাজেইনে রঅ ছাড়িনে কঅ, ‘রাজা শলোমন জিংকানিবর্‌ বাঁজোক্‌।’


সরূয়ার পূঅ যোয়াব আর ধর্মগুরু অবিয়াথর সমারে আদোনিয় সল্লা গুরিলো, আর তারায়ো তার পক্ষ ওইনে তারে বল্‌ দিলাক্।


সিয়েনত্‌ লেগা এলদে, “নানান্‌ জাদ্‌তুনো ভিদিরে এ কধাগান শুনো যার্‌ আর গেশমেয়ো কত্তে, তুই আর যিহূদীগুনে উল্লোমির্‌ কুজুরোমি গোজ্যন্‌ বিলিনে দেবালান্‌ বানত্তে। ইয়েনিবাদেয়ো এ হবরানি অনুসারে বুঝো যাত্তে, তুই তারার্‌ রাজা অবাত্তে যর্‌।


মুই তারে এ জোব্‌পান পাধেই দিলুঙ্‌, “তুই যিয়েনি কোইয়োচ্‌ সেধোক্কেন্‌ কিচ্ছু ন-অর্‌; ইয়েন্‌ তর্‌ মন্‌গজ্জা কধা।”


ইক্কিনে তুমি আর দাঙর্ তেম্মাঙর্ মানুচ্চুনে এ পৌইদ্যেনে আরঅ গমেদালে বিজিরে-চেবার্ নাঙে পৌলরে তমা মুজুঙোত্ আনিবাত্যে আজল্ সেনাপতিবো ইধু হবর্ পাধ। তে ইধু লুমিবার আগে আমি তারে শেজ্ গুরি ফেলেবাত্যে যুক্কোল্ ওই আঘিই।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan