Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




নহিমিয় 1:11 - Chakma Bible

11 ও প্রভু, কোজোলি গরঙ্‌, তর্‌ এ চাগর্‌বোর তবনালোই আর যিগুনে তর্‌ নাঙান্‌ ভক্তি গুরিনে ইদোত্‌ তুলোন্‌ তর্‌ সে চাগরুনোর্‌ তবনাগানি তুই শুনিচ্‌। তর্‌ চাগর্‌বোরে এচ্ছ্যে ফোলেই দে আর এ রাজাবো ইদু দোয়্যে-মেয়্যের্‌ মানুচ্চো গর্‌।” মুই রাজার আংগুর-রস ভাগগুরি দিয়্যে এলুঙ্‌।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




নহিমিয় 1:11
27 Iomraidhean Croise  

সেনত্তে মুই এচ্চ্যে সে কূয়োবো ইধু এইনে মনে মনে তবনা গুরিনে কলুং, ও লগেপ্রভু, মর্‌ গিরোজ্‌ অব্রাহামর গোজেন, দোয়্যে গুরিনে তুই মর্‌ এ যাত্রাবো দোল্‌ গর্‌।


মুই কোজোলী গরং, মর্‌ ভেই এষৌ আদত্তুন্‌ তুই মরে রোক্ষ্যে গর। মর্‌ দর্‌ লাগেত্তে তে এইনে আমারে মারে ফেলেব, মা-চিগোন্‌ গুরঅ কাররে বাদ্‌ ন-দিবো।


মানুচ্চো কলঅ, “তুই গোজেন আর মান্‌জ্য লগে যুদ্ধো গুরিনে জিত্যস্ বিলিনে তঅ নাঙান আর্ যাকোব ন-থেবঅ, তঅ নাঙান অবঅ ইস্রায়েল (যিয়েনর্ ভেদ্‌তান্ ‘যিবে গোজেন লগে যুদ্ধো গরে’)।”


এ ঘটনানির্‌ পরেদি মিসর রাজার দ্বিজন চাগরে রাজার বিরুদ্ধে অন্যেয় গুরিলাক্। ইগুনো ভিদিরে এক্কো এলঅ রুটি বানেইয়্যেগুনোর্‌ নেতা আর এক্কো এলঅ পানিয় দিয়্যে।


ফরৌণে এ দ্বিজন উগুরে এমন্‌ রাগে ফুল্যেদে যে,


তে তার্‌ পানীয় ভাগগুরি দিয়্যে নেতাবোরে তা পুরোণি কামানত্‌ চাগরি দিলো, আর সে পরেত্তুন্‌ ধুরি তে তা আদত্‌ গলচ্চো তুলি দিয়্যে ধুরিলো।


মাত্তর্‌ যোষেফ কধাগান্‌ সে পানীয় ভাগ গুরিদিয়্যে নেতাবোর্‌ মনত্‌ ন-থেলঅ; তা কধাগান তে এক্কুবারে ভুলি গেলঅ।


সেক্কে ফরৌণর্ পানীয় ভাগগুরি দিয়্যেগুনোর্‌ নেতাবো তারে কলঅ, “রাজা বাবু, এচ্চ্যে মর্‌ এক্কান্‌ দুষো কধা মর্ মনত্‌ পোজ্যে।”


বেগত্তুন্‌ খেমতাবলা গোজেনে যেন সে মানুচ্চো ইধু তমারে দোয়্যে দেগায়, আর তমা সে ভেইবো আর বিন্যামীনরেয়ো তমা আদত্‌ ইরি দে; আর যুনি মত্তুন পুয়ো আরেয়্যে উয়ো পরেদে অয়্‌ সালে নয়ত সিয়েনোই অলুং।”


ও মর্‌ গোজেন, এ জাগানত্‌ যেদক্কানি তবনা গরা অবঅ সিন্দি যেনে ইক্কিনে তঅ চোগকুন্‌ আর কানানি খুলো থায়।


যিরমিয়রে দিইনে কোইয়্যে লগেপ্রভুর কধানি পূরোণ অবাত্যে পারস্যের রাজা কোরসর রাজাগিরির পত্তম্ বজরত্ লগেপ্রভু কোরসর মনত্ এমন আওজ্ দিলো যিয়েনত্যে তে তার্ বেক রেজ্যত্ মুুয়োদি আর লিগিনে এই ফগদাঙান্ গুরিলো:


ইষ্রা এলদে এক্কো ধর্ম-মাষ্টর্। ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভুর দিয়্যে মোশির রীদি-সুদোম বেপারে তার দোল্ জ্ঞান এলঅ। তার গোজেন লগেপ্রভুর আঢ্‌‌তানি তা উগুরে এলঅ বিলিনে তে যাহ্ চেদঅ রাজা তারে সিয়েনি দিদো। রাজা অর্তক্ষস্তর রাজাগিরির্ সাত বজরত্ যেক্কে ইষ্রা যিরূশালেমত্ এচ্চ্যে সেক্কে তা সমারে কিজু ইস্রায়েলীয় এচ্চ্যন্। তারা ভিদিরে এলাক্ ধর্মগুরু, লেবীয়, গানগেইয়্যে আর উবোসনা-ঘরর্ চুগিদার আর সেবাগুরিয়্যে।


ও লগেপ্রভু, কোজোলি গরঙ্‌, তঅ চাগরুনোত্তেই, অত্তাৎ ইস্রায়েলীয়গুনোত্তে মুই তঅ চাগর্‌ তঅ মুজুঙোত্‌ দিনে রেদে যে তবনা গরঙর্‌ সিয়েনি তুই শুন্‌ আর সিয়েনিত্‌ মনান্‌ দে। আমি ইস্রায়েলীয়গুনে তর্‌ উল্লোমি গুরিনে যে পাপ্পানি গোজ্যেই সিয়েনি মুই স্বীগের্‌ গরঙর্‌। হামাক্কাই মুই আর মঅ্‌ বাবর্‌ বংশর মানুচ্চুনে পাপ গোজ্যেই।


রাজা অর্তক্ষস্তর রাজাগিরির্‌ কুড়ি বজরত্‌ নীষণ মাজত্‌ একদিন্যে হেবার্‌ সময়োত্‌ রাজার মুজুঙোত্‌ আংগুর-রস এলঅ্‌, আর মুই সিয়েনি নেযেইনে রাজারে দিলুঙ্‌। এ আগেন্দি মুই রাজার মুজুঙোত্‌ কনদিনঅ সুদোমু গুরি ন-থাং।


ইয়েনিবাদেয়ো তে যেনে তার্‌ ঝাড়-চুগিদিয়্যে আসফর ইদু এক্কান্‌ চিদি দে যেনে তে উবোসনা-ঘরর্‌ কায়-কুরে তাম্বুলানির গেদোর্‌ গাজ্‌ছানিত্তে আর শঅরর্‌ দেবাল আর মর্‌ থেবার্‌ ঘরত্তে মরে গাজ্‌ দে।”মঅ গোজেনর ভালেদির্ আঢ্‌তানি আমা উগুরে এলঅ বিলিনে রাজা মর্‌ বেক্‌ কোজোলিগানি রোক্ষ্যে গুরিলো।


যিগুনে তারারে বান্ন্যন্ তারা ইদু তে তারারে দোয়্যে-মেয়্যেবলা বানেল।


ও প্রভু, মুই ডাগিলে শুনিচ্; মর্ এ কোজোলি গুরি কানানিগান তুই শুনিচ্।


ও গোজেন, মুই যে বেক্কানি মানত্ গোজ্যং সিয়েন দঅ তুই শুন্যচ্; তরে যিগুনে ভোক্তি গরন্ তারাত্তে যে অধিকারান তুই থির্ গোজ্যস্ সিয়েন তুই মরেয়ো দুয়োচ্।


ও লগেপ্রভু, মঅ তবনাগান শুন; মর্ নোনেয়্যে কানানিগান তুই শুন।


তারা জ্ঞানানরে ঈচ্ গোজ্যন্ আর লগেপ্রভুরে ভোক্তিগুরিনে ন-দরান্।


লগেপ্রভু আঢত্ রাজার মনান্ পানি গঙার ধোক্ক্যেন্; লগেপ্রভু যিয়েনত্ চায় সিয়েনত্ তারে চালায়।


মুই তমা উগুরে দোয়্যে গুরিম, সেক্কে তেয়ো তমা উগুরে দোয়্যে গুরিবো আর তমা নিজো জাগাত্ আরঅ তমারে ফিরেই আনিবো।


সেক্কে যিগুনে লগেপ্রভুরে ভোক্তি গুরিনে দোরেদাক্ তারা একজন আর একজন সমারে কধাবাত্তা কলাক্ আর লগেপ্রভু সিয়েনি মনযোগ দিইনে শুনিলো। যিগুনে লগেপ্রভুরে ভোক্তিগুরিনে দোরেদাক্ আর তা পৌইদ্যেনে গভীনগুরিনে চিন্তে গুরিদাক্ তারারে ইদোত্ তুলিবাত্তে তা মুজুঙোত্ এক্কো বোই লেগা অলঅ।


আমাত্যে তবনা গোজ্জ্য। বেক্কানি পৌইদ্যেনে আমি গমেডালে চলিবাত্যে চেই বিলিনে আমি কোই পারিই, আমা বিবেগ্‌‌কানি সাব্।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan