Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




লেবীয় 9:3 - Chakma Bible

3-4 তুই ইস্রায়েলীয়গুনোরে কোইদে যেন তারা লগেপ্রভুর্ নাঙে পাপ-উৎসর্বত্তে এক্কো ছাগল, পুজ্যে-উৎসর্বত্তে এক্কো দামাড়া ছঅ আর এক্কো ভেড়া ছঅ‌ আর উদোলোলি-উৎসর্বত্তে এক্কো গোরু আর এক্কো পাদা ভেড়া আনন্‌। দামাড়া ছবুয়ো আর ভেড়া ছঅ‌ দ্বিবে যেন এক বজর ভিদিরে অয়্‌ আর তারা কিয়্যেত্‌ যেন কনঅ থুদো ন-থায়্‌। ইগুনো সমারে তারা যেন তেল্‌ মিজেয়্যে শোজ্য-উৎসর্বর জিনিস্অ আনন্‌। এ বেক্কানি তারার্‌ গরা পুরিবো কিত্তে লগেপ্রভু এচ্চ্যে তারা মুজুঙোত্ এবঅ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




লেবীয় 9:3
22 Iomraidhean Croise  

তারা সেক্কে এক্কো ছাগল কাবিনে সে লুয়োগান্দোই যোষেফ সেই সুলুম্মো ভুরেলাক্।


ইগুনে বেক্কুনে নিজোর্ নিজোর্ মোগ্‌কুনোরে ছুড়্ কাবোজ্ দিবাক্ বিলিনে এগেম্ গুরিলাক্ আর তারার্ দুষত্তে তারা পত্তিজনে পালত্তুন্ এক্কো গুরি ভেড়া লোইনে দুষ উৎসর্বর অনুষ্ঠান গুরিলাক্।


গোজেনর্ ঘরান থিদেবর্ গুরিবাত্যে তারা একশত্ বলদ্ গোরু, দ্বিশত্ ভেড়া আর চেরশত্ ভেড়ার্ ছঅ উৎসর্গ গুরিলাক্। ইয়েনবাদে বেক্ ইস্রায়েলর পাপ-উৎসর্বত্যে ইস্রায়েলর্ গুট্টির মানুচ্ মজিম তারা বারবো ছাগল উৎসর্ব গুরিলাক্।


সে ছঅবুয়ো অবঅ ছাগল বা ভেড়া ছাগল ঝাগত্তুন্‌ বেঈ নেযেয়ে এক্কো এক বোজোজ্যে পাদা ছঅ। তা কিয়্যেত্‌ যেন কনজাগাত্‌ কনঅ তুদো ন-থায়্‌।


আজলে লগেপ্রভু তার আওজ্ মজিম তারে চুর্‌‌মার্ গোজ্যে আর তারে দুঘ্ গরা বাজেই দিয়্যে। লগেপ্রভুর চাগর্‌বো যেক্কে তা পরাণানরে দুষোর্- উৎসর্ব ইজেবে দিবো ‌‌‌‍‍ সেক্কে তে তা পুয়োগুনোরে দেগিবো আর তা আয়ুগান বাড়েব; তা মাধ্যমে লগেপ্রভুর আওজ্‌চান পূরোণ অবঅ।‌‌‌‍‍‍


যে ছাগল্লো দিইনে পাপ-উৎসর্বর্ অনুষ্ঠান গরা ওইয়্যে তার য়েরাগান পৌইদ্যেনে হবর্ লোইনে মোশি জানি পারিলোদে, সিয়েন পুড়ি ফেলা ওইয়্যে। ইয়োত তে হারোণর বাগি দ্বিবে পূঅ ইলীয়াসর আর ঈথামর উগুরে বেজার্ ওইনে কলঅ,


পূঅ বা ঝি জোর্মেবার্‌ পরেদি তার্‌ শুদ্ধো-সাংগ অবার্‌ আগর্‌ দিনুন্‌ কাদেই যানার্‌ পরেদি তাত্তুন্‌ মিলন-তাম্বুলো মুজুঙোত্ ধর্মগুরুগুনো ইদু পুজ্যে-উৎসর্বত্তে এক বোজোজ্যে এক্কো ভেড়া ছঅ‌ আর পাপ-উৎসর্বত্তে এক্কো কোদোর্‌ বা এক্কো কঅ নেযা পুরিবো।


তার্‌ কেল্যে দিনোত্‌ তে দ্বিবে ভেড়াছাগলর ছঅ‌ আর এক্কো এক বোজোজ্যে পাদি ভেড়াছাগল আনিবো। সিগুনোর্‌ এক এক্কো থুদো নেইয়্যে ওয়া পুরিবো। সে লগে শোজ্য-উৎসর্বত্তে তে পাচ্ কেজি চেরশ গ্রাম তেল মিজেয়ে নিগুজ্ মোয়দে আর পৌনে দ্বিলিটার তেল লোইনে এবঅ।


পরেদি তাত্তুন্‌ মানুচ্চুনোর্‌ পাপ-উৎসর্বর্ ছাগল্লো কাবা পুরিবো আর তার লো-নেযেইনে পর্দাগানর্‌ পিজেন্দি যেইনে বলত্তোর লো-লোই যিয়ান গুরিবার্‌ কধা কুয়ো ওইয়ে সিয়ান গরা পুরিবো। সুন্দুগোর্‌ ঢাগনিগান উগুরে আর মুজুঙোত্ সে লো-গান তাত্তুন্‌ ছিদি দিয়া পুরিবো।


পাপ-উৎসর্বত্তে ইস্রায়েলীয়গুনোত্তুন্‌ তার্‌ দ্বিবে ছাগল আর পুজ্যে-উৎসর্বত্তে এক্কো ভেড়া নেযা পুরিবো।


ধর্মগুরুবো যেদিন্যে সে বনাবো দুলেব সেদিন্যে লগেপ্রভুর্ নাঙে পুজ্যে-উৎসর্ব ইজেবে এক বোজোজ্যা এক্কো দাগ্‌দুগ্‌ নেইয়্যে ভেড়া ছঅ‌ তমাত্তুন্‌ উৎসর্ব গরা পুরিবো।


যেক্কে তারে তার্‌ অন্যেয়ান্‌ দেগেই দিয়্যে অবঅ সেক্কে উৎসর্ব গুরিবাত্যে তাত্তুন্‌ এক্কো থুদো নেইয়্যে পাদা ছাগল আনা পুরিবো।


“কনঅ দাঙর্‌ ধর্মগুরু যুনি সেধোক্ক্যেন কনঅ অন্যেয়্‌ গুরি ফেলায়্‌ যিয়েনত্তে বেক্‌ মানুচ্চুন্‌ দুষি অন্‌, ছালে সিয়েনত্তে তাত্তুন্‌ পাপ্‌-উৎসর্ব ইজেবে লগেপ্রভু ইদু এক্কো থুদো নেইয়্যে গোরু আনা পুরিবো।”


তে হারোণরে কলঅ, “তর্‌ পাপ-উৎসর্বর্ অনুষ্ঠানত্তে তুই এক্কো দামাড়া ছঅ আর পুজ্যে-উৎসর্বত্তে এক্কো ভেড়া লগেপ্রভুর্ মুজুঙোত্ আন। তারার্‌ কিয়্যেত্‌ যেন কনঅ থুদো ন-থায়্‌।


মান্‌জ্যর পাপ খাচ্চ্যদত্যে আইন-কানুনানি ভাঙি পোজ্জ্যে, আর সেনত্তে রীতি-সুদোমে যিয়েনি গুরি ন-পারে গোজেনে নিজে সিয়েনি গোজ্জ্যে। তে পাপ্‌পানি ধাবেবাত্যে নিজোর্ পাপ-নেইয়্যে পুয়োবোরে মান্‌জ্যর্ খাচ্চ্যত্ দিইনে পাধেই দিলো আর তা পুয়োবোর্ মরণর্ মাধ্যমে পাপর্ বিচের গুরিনে তা খেমতাগানরে বাদ দি দিলো।


যীশু খ্রীষ্ট ইধু কনঅ পাপ্ ন-এলঅ; মাত্তর্ গোজেনে আমা পাপ্‌পানি যীশু উগুরে তুলি দিইনে তারে পাপ জাগানত্ দিলো, যেন খ্রীষ্ট সমারে মিজেইনে গোজেনর্ পবিত্রতাগান্ আমার পবিত্রতাগান্ অয়।


যীশু খ্রীষ্ট আমাত্যে নিজো জিংকানিগান দিয়্যে, যেন বেক্‌ পাপ্‌পানিত্তুন আমারে উদ্ধোর্ গুরি পারে আর সিয়েন্দোই এমন্‌ এক দল মান্‌জ্যরে সিজি গুরি পারে যিগুনে বানা তা মানুচ্ অবাক্ আর যিগুনে অন্যগুনোরে উপকার গুরিবাত্যে আয়োজি অবাক্।


তে ক্রুশো উগুরে নিজোর কিয়্যেগান্দোই আমার পাপর্ ভারান্ বুয়োল, যেন আমি পাপর দাবি-দেনা ইধু মুরিনে গোজেনর্ আওজ্‌ মজিম চলিবাত্যে বাঁজি থেই। তার্ কিয়্যেগানর্ ঘা গানিয়ে তমারে গম গোজ্জ্যে।


খ্রীষ্টয়ো পাপত্যে একবার মোজ্জ্যে। গোজেন ইধু আমারে নেযেবাত্যে সে নিদ্দুজি মানুচ্চো পাপীগুনোত্যে, অত্তাৎ আমাত্যে মোজ্জ্যে। কিয়্যেদি তারে মারে ফেলা ওইয়্যে, মাত্তর্ আত্মায় তারে জেদা গরা ওইয়্যে আর তে বন্দী আত্মাগুনো ইধু যেইনে ফগদাং গোজ্জ্যে।


তারা এ নুয়ো গান্নো গাদন্: “তুয়ই সে বোইবো লোইনে তার্ সীলমহ্‌রুন খুলিবার যোগ্য, কিয়া তরে মারে ফেলা ওইয়্যে। তুয়ই তর্ লো-গান্দোই পত্তি বংশ, ভাযা, দেশ আর জাদ ভিদিরেত্তুন্ গোজেনত্যে মানুচ্চুনোরে কিন্ন্যচ্।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan