Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




লেবীয় 7:12 - Chakma Bible

12 যুনি এ উদোলোলি-উৎসর্ব কনজনে লগেপ্রভুরে কৃতজ্ঞতা ইজেবে গুরিবাত্তে চায়্‌ ছালে এ কৃতজ্ঞতার্‌ উৎসর্বর লগে থেবঅ তেলর্‌ ময়ান্‌ দিয়্যে সদানেইয়্যে পিদে, তেল্লোই মেক্যে সদানেইয়্যে চাপাটি আর তেলর্‌ ময়ান্‌ দিয়্যে গমে ডালে দোল্যে নিগুজ ময়দার পিদে।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




লেবীয় 7:12
25 Iomraidhean Croise  

ইয়েন পরেন্দি হিষ্কিয় কলঅ, “তুমি ইক্কিনে লগেপ্রভু ইদু নিজোরে দুয়ো। এবেরা তুমি এইনে লগেপ্রভুর ঘরত্‌ এ্যামান্-উৎসর্ব আর ভালেদি জানানার্‌-উৎসর্বর পরবর্‌ জিনিসছানি আনঅ।” সেক্কে বেক্কুনে সিয়েনি আনিলাক্‌ আর যিগুনোর্‌ মনানি চেলঅ তারা পূজ্যে-উৎসর্বর পরবর্‌ জিনিসছানিয়ো আনিলাক্‌।


সে পরেন্দি তে লগেপ্রভুর ডালিপূজোবো আরঅ ঠিগ্‌ গুরিলো আর সিবে উগুরে উদোলোলি আর কৃতজ্ঞতা -উৎসর্বর অনুষ্ঠান গুরিলো। তে যিহূদার মানুচ্চুনোরে উগুম দিলো যেনে তারা ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন লগেপ্রভুরে সেবা গরন্‌।


গোজেনে তারারে বোউত্‌ হুজি দান গোজ্যে বিলিনে সেদিন্যে মানুচ্চুনে দাঙর্‌ এক্কো উৎসর্বর অনুষ্ঠান গুরিলাক্‌ আর অমকদ ফুুত্তি গুরিলাক্‌। তারার্‌ মিলেগুনে আর ঝি-পূঅগুনে ফুত্তি গুরিলাক্‌। যিরূশালেমর মানুচ্চুনোর এ হুজির্‌ রঅগুন্‌ বোউত্‌ দূরোত্তুন্‌ শুনো গেলঅ।


মান্‌জ্য উগুরে লগেপ্রভুর আমক্ অবার কামানিত্তে আর তার গভীন্ কোচ্‌পানার কারনে তারা তারে ভালেদি জানাদোক্।


মুই তর্ নাঙে ভালেদি জানেবার-উৎসর্গর্ অনুষ্ঠান গুরিম আর তর্ বাঈনী গরানা ফগদাং গুরিম।


যিবের জিংকানিত্ ভালেদিগানই অলঅ তার উৎসর্ব তেয়ই মরে সর্মান গরে; যে মঅ পধেন্দি আঢে তারে মুই উদ্ধোর গুরিম।”


তুমি লগেপ্রভু ইধু ফিরি এইনে তারে কঅ, “আমা বেক্ পাপ্‌পানি খেমা গর্ আর আমার যিয়েনি গম্ সিয়েনি মানি লঅ যেনে আমি গোরু উৎ‌সর্গ ধোক্ক্যেন গুরি আমা মুয়োদি তরে বাঈনী গুরি পারিই।


“যুনি কনজনে দাঙর্‌ চুলোত্‌ সিক্কে কনঅ জিনিস্‌চোই শোজ্য-উৎসর্বর অনুষ্ঠান্‌ গুরিবাত্তে চায়্‌ সালে সিবে উয়ো পুরিবো সদানেইয়্যে নিগুজ্‌ ময়দেলোই বানেয়্যে। সিবে তেল মিজেয়ে পিদে ওই পারে বা তেলমিজেয়ে চাপাটি ওই পারে।”


সেই শোজ্য-উৎসর্ববো যুনি কোড়েয়েলোই ভাজেয়ে কনঅ জিনিস্ অয় সালে সিবে উয়ো পুরিবো তেল্‌ মিজেয়ে সদাছাড়া নিগুজ্‌ ময়দালোই বানেয়্যে।


লগেপ্রভুর্ নাঙে যুনি তুমি কনঅ ভালেদির্-উৎসর্বর্‌ অনুষ্ঠান গরঅ সালে সিয়েন্‌ এধোক্ক্যেন গুরি গরা পুরিবো যেনে তে তমা উগুরে হুজি অয়।


উৎসর্বর্ জিনিজোর্ বাদবাগি ভাক্কানি হারোণে আর তার্‌ পূঅগুনে হেবাক্‌। সিয়েনি তারার্ হা পুড়িবোবে সদা ন মিজেয়ে কনঅ পবিত্র জাগাত্‌, অত্তাৎ মিলন-তাম্বুলর্‌ উদোনত্‌।


কৃতজ্ঞতা জানেবার্‌ এ উৎসর্বর য়েরাগান উৎসর্বর্‌ দিনোত্‌ হেই ফেলা পুরিবো, বেন্যেমাদান সং সিয়েন্‌ থোই ন-পারিবো।


তুমি ভালেদির্ উৎসর্ব ইজেবে সদা দিয়্যে রুটি দুয়ো আর তমা নিজো আওজে দিয়্যে উৎসর্বর জিনিস্‌‌চানিলোই বাড়্‌বো গরঅ, কিত্যে ও ইস্রায়েলীয়গুন, তুমি দঅ সিয়েন গুরিবাত্তে গম্‌‌ পঅ। মুই প্রভু লগেপ্রভু এ কধাগান কঙর্।


ইগুনো সমারে থেবঅ ইবের্‌ লগে শোজ্য-উৎসর্ব আর ঢালন-উৎসর্বর জিনিস আর এক কট্টা সদাছাড়া পিদে। এই পিদেগানি অবঅ তেলর্‌ ময়ান্‌ দিয়া নিগুজ মোয়দের্‌ পিদে আর তেল্‌ মিজেয়ে চাপাটি।


গোজেনরে বাঈনী গুরিবাত্যে এ বিদেশী মানুচ্চো বাদে আর কেঅ কি ফিরি ন-এলাক্?”


মান্‌জ্যে তা পৌইদ্যেনে জানিবার্ পরেদিয়ো গোজেন ইজেবে তারে বাঈনীয়ো ন-গরন, আর ভালেদিয়ো ন-জানান্। তারার্ চিন্তেগানি বাজে ওই যেইয়্যে আর তারার্ বুদ্ধি-নেইয়্যে মনানি আন্ধারে ভুরি যেইয়্যে।


আমিঝে বেক্কানিত্যে আমা প্রভু যীশু খ্রীষ্টর্ নাঙে বাবা গোজেনরে ভালেদি জানঅ।


ইয়েনত্যে খ্রীষ্টর্ মাধ্যমে এজঅ, আমি গোজেন ইধু আমিযে বাঈনী-উৎসর্ব গুরিই, অত্তাৎ গোজেনর্ মানুচ্‌ বিলিনে যিগুনে নিজোরে স্বীগের্ গরন্ তারা তারার্ মুয়োনিলোই গোজেনরে বাঈনী গোত্তোক্।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan