Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




লেবীয় 3:5 - Chakma Bible

5 পুজোবোত্‌ জ্বোল্‌-জ্বোল্যা তক্তা উগুরে যিয়েনত্‌ পুজ্যে-উৎসর্ব জুলিবো সিবে উগুরে হারোণর্‌ পূঅগুনে ইগুন্‌ থোইনে পুড়ি ফেলেবাক্‌। ইবে আগুন্দোই-গোজ্যে উৎসর্ব ভিদিরে এক্কো, যিবের্‌ তুম্বাজে লগেপ্রভু হুজি অয়।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




লেবীয় 3:5
24 Iomraidhean Croise  

সে একই দিনোত্‌ রাজা লগেপ্রভুর ঘর মুজুঙোত্‌ উদোন দ্বিসেরে জাগায়ান্‌ লগেপ্রভুর নাঙে যুদো গুরিলো। সিয়োত্‌ তে পুজ্যে-উৎসর্ব আর শোজ্য-উৎসর্বর অনুষ্ঠানান্‌ গুরিলো আর উদোলোলি-উৎসর্বর তেলানি উৎসর্ব গুরিলো, কিত্তেই লগেপ্রভুর মুজুঙোত্‌ পিদোল ডালিপুজোবো এদক্কানি উৎসর্বর অনুষ্ঠানান্‌ গুরিবাত্তে চিগোন্‌ এলঅ।


সে পরেন্দি তারা নিজোর্‌ আর ধর্মগুরুগুনোত্তে বেবস্থা গুরিলাক্‌, কিত্তে ধর্মগুরুগুনে, অত্তাৎ হারোণর গুট্টিগুনে পূজ্যে-উৎসর্বর জিনিস আর তেলর্‌ ভাগ্‌কো রেত্‌ সং উৎসর্ব গুরিলাক্‌। সেনত্তে লেবীয়গুনে নিজোর্‌ আর হারোণ-গুট্টির ধর্মগুরুগুনোত্তে বেবস্থা গুরিলাক্‌।


সে পরেদি পেদঅ ভিদিরে ভাগর্ উগুরেত্তুন্‌ তেলানি, পেদঅ দামর্‌ উগুরে ভাগ্‌‌কানি আর তেল্‌সহ কিডনী দ্বিবে নেযেইনে ডালিপূজোবো উগুরে পুড়ি ফেলেবে।


মাত্তর্ ইস্রায়েলীয়গুনে যেক্কে মত্তুন্ ভান্ন্যেই পধেদি যেইয়োন্ সেক্কে সাদোক বংশর্ যে লেবীয়গুনে ধর্মগুরু ইজেবে মঅ ঘরত্ বিশ্বেজ্ গুরিনে তারার্ কামানি গোজ্যন্ তারা মর্ সেবা-কাম্ গুরিবাত্তে মইধু এই পারিবাক্; তারা তেল্ আর লো উৎসর্ব গুরিবাত্তে মঅ মুজুঙোত্ থিয়্যেই পারিবাক্। মুই প্রভু লগেপ্রভু এ কধাগান কঙর্।


তমা অন্য জঘন্য আচার-বেবহার লগে তুমি মইধু হানা, তেল্ আর লো উৎসর্ব গুরিবার অক্তত্ মনেদি আর কিয়্যেদি সুন্নত-ন-গোজ্যে বিদেশীগুনোরে মঅ ঘরত্ আনিনে মঅ ঘরান্ অসিজি গোজ্য আর তারার কাম ভিদিরেদি তুমি মর্ সুদোমান বাতিল গোজ্য।


উৎসর্ব গুরিয়্যেবো সিবের্‌ টেঙানি আর পেদ ভিদিরে জিনিস্‌‌ছানি পানিলোই‌ ধোই দিবো আর ধর্মগুরুবো সিয়েনি লগে বেক্ য়েমান্নো পূজোবো উগুরে পুড়ি ফেলেব। ইবে পূজ্যে-উৎসর্ব, আগুন্দোই‌ গোজ্যে উৎসর্ব ভিদিরে এক্কো, যিবের্‌ তুম্বাজে লগেপ্রভু হুজি অয়।


সেই ডুয়োগান্‌ ধুরিনে পেক্কো এমন্‌গুরি ছিনিবে যেন সিবে দ্বিকট্টা ওই ন-যায়। পরেদি ধর্মগুরুবো সিবে নেযেইনে পূজোবো উগুরে জ্বোল্‌-জ্বোল্যে তক্তা উগুরে পুড়ি ফেলেব। ইবে পূজ্যে-উৎসর্ব, আগুনোত্‌-গোজ্যে উৎসর্ব ভিদিরে এক্কো, যিবের্‌ তুম্বাজে লগেপ্রভু হুজি অয়।


উৎসর্ব গুরিয়েবো সিবের্‌ টেঙান্‌ আর পেদ ভিদিরে বেক্কানি পানিলোই‌ ধোই দিবো আর ধর্মগুরুবো সিয়েনি সুদ্ধো পুরো গোরুবো পূজোবো উগুরে পুড়ি ফেলেব। ইবে পুজ্যে-উৎসর্ব, আগুন্দোই-গোজ্যে উৎসর্ব ভিদিরে এক্কো, যিবের্‌ তুম্বাজে লগেপ্রভু হুজি অয়।


ধর্মগুরুবো ইয়েনি লোইনে উৎসর্ব গোজ্যে হানা ইজেবে পুজোবো উগুরে পুড়ি ফেলেব। ইবে লগেপ্রভুর্ নাঙে আগুন্দোই-গোজ্যে উৎসর্ব ভিদিরে এক্কো।


কিডনি দ্বিবে আর সিবে সমারে জোরেয়্যে কমরর্‌ তেলানি আর কিডনি সমারে নিগিলেই আন্যে কোলিজে উগুরে ভাগ্‌কান।


উদোলোলি-উৎসর্বর্ য়েমান্নোর্ তেলানি নিগিলাইদে ধোক্ক্যেন গুরি তে এই উৎসর্বর্ য়েমান্নোর্ বেক্‌ তেলানি নিগিলেইনে সিয়েনি পূজোবো উগুরে পুড়ি ফেলেব। ইয়েনর্ তুম্বাজে লগেপ্রভু হুজি অয়্‌। এবাবোত্যেগুরি ধর্মগুরুবো সে মানুচ্চোর্ অন্যেয়ানি ঢাগি দিবার্‌ বেবস্থা গুরিবো আর সেক্কে তারে ক্ষেমা গরা অবঅ।


উদোলোলি-উৎসর্বর্ ভেড়াছাগলর্‌ তেলানি নিগিলাইদে ধোক্ক্যেন গুরি তে ইবের্‌ বেক্‌ তেলানি নিগিলেব। পরেদি লগেপ্রভুর্ নাঙে আগুন্দোই‌ গোজ্যে জিনিজো উগুরে এ তেলানিয়ো তে পূজোবো উগুরে পুড়ি ফেলেব। এবাবোত্যেগুরি ধর্মগুরুবো সে মানুচ্চুনোর্‌ অন্যেয়ানি ঢাগি দিবার্‌ বেবস্থা গুরিবো আর সেক্কে তারে ক্ষেমা গরা অবঅ।


পূজোবো উগুরে আগুন জ্বালেই রাগা পুরিবো, সিয়েন্‌ মুরি গেলে ন-অবঅ। পত্তিদিন বেন্যেমাদান্ ধর্মগুরুবো সেই আগুনান উগুরে দার্‌বো দিবো আর সেক্কে পুজ্যে-উৎসর্ববো সাজেইনে সিবে উগুরে উদোলোলি-উৎসর্বর্ তেলানি পুড়িবো।


ইয়েন পরেদি লগেপ্রভু মোশির মাধ্যমে ইস্রায়েলীয়গুনোরে কবাত্তে কলঅ, “যে কনজনে লগেপ্রভুর্ নাঙে উদোলোলি-উৎসর্বর কনঅ য়েমান আনিবো তাত্তুন্‌ তার্ এক্কো ভাগ লগেপ্রভুরে দিয়্যে পুরিবো।”


বেন্যেমাদান পুজ্যে-উৎসর্ব বাদেয়ো শোজ্য-উৎসর্বত্তে আন্যে জিনিজোত্তুন্‌ তে এক্‌ মুঠ্‌ তুলি লোইনে পূজোবো উগুরে পুড়ি ফেলেল।


যুনি তুমি পুজ্যে-উৎসর্ব বা বিশেজ্ মান্যে চিরেবার্‌ উৎসর্ব বা উদোলোলি-উৎসর্বত্তে মইদু কনঅ গোরু আনঅ,


মাত্তর্‌ পত্তম জোর্মেয়ে এধোক্ক্যেন চেলা ছঅ বা ভেড়াছাগলর বা ছাগলর পাদা ছঅ ছাড়েই নেযানা ন- চলিবো। ইগুন্‌ সুদ্ধো-সাংগ। তুই পূজোবো উগুরে সিগুনোর লোনি ছিদি দিবে আর আগুন্দোই-গোজ্যে উৎসর্ব ইজেবে তারার তেলানি পুড়ি ফেলেবে। ইয়েনর তুম্বাজে লগেপ্রভু খুজি অয়।


শোজ্য-উৎসর্বত্তে পত্তি বলদ লগে তেলর্ ময়ান দিয়্যে পাঁচ কেজি চেরশত গ্রাম নিগুজ্‌ মোয়দে দিয়্যে পুরিবো; ভেড়াছাগল্লো সমারে দিয়্যে পুরিবো তিন কেজি ছয়শত গ্রাম আর পত্তি ভেড়াছাগলর-ছঅগুনো সমারের দিয়্যে পুরিবো এক কেজি আস্‌তোশত্‌ গ্রাম। ইবে পুজ্যে-উৎসর্ব, লগেপ্রভুর নাঙে আগুন্দোই পুজ্যে এক্কো উৎসর্ব যিবের্‌ তুম্বাজে লগেপ্রভু খুজি অয়।


তে তারারে এই কধাগান কবাত্তে কলঅ, আগুন্দোই-পুজ্যে উৎসর্বত্তে লগেপ্রভুর মুজুঙোত্‌ পত্তি দিনোর্ অক্ত মজিম্ পুজ্যে-উৎসর্বত্তে তমাত্তুন এক বোজোজ্যে দ্বিবে দাগ্‌-দুগ্‌ নেইয়্যে ভেড়াছাগল-ছঅ আনা পুরিবো।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan