Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




লেবীয় 11:25 - Chakma Bible

25 যে কনজনে তারার্‌ কনঅ এক্কানর্‌ মরাকিয়্যে আত্তোই তুলোন্‌ সেক্কে তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোই ফেলা পুরিবো আর সাজোন্যে সং ফিবলা অবস্থায় থেবঅ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




লেবীয় 11:25
34 Iomraidhean Croise  

মর্ বেক্ অন্যেয়ানি তুই ধোই ফেলা; মর্ পাপ্পানিত্তুন্ মরে সিজি গর্।


এসোব গাজর্ ডাল্লোই তুই মরে সিজি গর্, সিয়েন্দোই মুই সিজি ওম্; মরে ধোই ফেলা, সেক্কে মুই ধোক্ ধোক্যে ধুব্ ওম।


লগেপ্রভু মোশিরে আরঅ‌ কলঅ, “এচ্চ্যে আর কেল্যে এই দ্বিদিন্‌ তুই মানুচ্চুনো ইদু যেইনে তারারে সিজি গুরিবে। তারা যেনে তারার্‌ কাবড়্‌-চুগোরানি ধোই ফেলান্‌ আর তিন্‌ দিনোত্‌ যুক্কুলেই থান্‌, কিত্তে এই তিন্‌ দিনোত্‌ মুই লগেপ্রভু বেক্‌ মানুচ্চুনোর্‌ চোগো মুজুঙোত্‌ সিনাই মুড়োবো উগুরে লামি এই‌ম।


ইয়েন পরেদি মোশি মুড়োবো ইত্তুন্‌ লামি এইনে মানুচ্চুনোরে সিজি গুরিলো আর মানুচ্চুনে তারার্‌ কাবড়-চুগোরানি ধোই নেযেলাক্‌।


ইগুন্দোই তুমি ফিবলা অবা; যে কনজনে তারার্‌ মরা কিয়্যেনি ধরে তে সাজোন্যে সং ফিবলা অবস্থায় থেবঅ।


যিদুক্কুন্‌ য়েমানর্‌ টুক্‌ চিজ্যা অলেয়ো পুরোপুরি দ্বিভাগে ভাগ গোজ্যে নয় অথবা যিদুক্কুন্‌ য়েমানে ঘাস ন-উল্ল্যান সিগুন্‌ তমাত্তে ফিবলা। যে ইগুন ধুরিবো তে ফিবলা অবঅ।


যে কনজনে তারার্‌ মরাকিয়্যেগান্‌ আঢ্ দিইনে তুলিবাক্‌, তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোড়ানি ধোই ফেলা পুরিবো আর তে সাজন্যা সং ফিবলা অবস্থায় থেবঅ। এ বেক্‌ য়েমানুন্ তমাত্তে ফিবলা।


কনজনে যুনি সেই মরা য়েমানর্‌ য়েরাগান খায়্‌ ছালে তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোয় ফেলা পুরিবো আর তে সাজন্যে সং ফিবলা অবস্থায় থেবঅ। কনজনে যুনি সেই মরা য়েমান্নো আঢ্‌তোই তুলে ছালে তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোয় ফেলা পুরিবো আর তে সাজোন্যে সং ফিবলা অবস্থায় থেবঅ।


সেই সাত দিনোর্‌ পরেদি দিন্নোত্‌ ধর্মগুরুবো তারে আরঅ চেবঅ। যুনি এ ভিদিরে তার্‌ রুগ্‌কান্‌ চামাড়া উগুরে ছিদি ন-পুড়িনে প্রায় মু মরা অয় সালে তে তারে শুদ্ধো-সাংগ বিলি ফগদাঙ্‌ গুরিবো, কিত্তে সিবে বানা এক্কো চিগোন ফোড়া, আর কিচ্চু নয়। সেক্কে মানুচ্চোর তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোই‌ ফেলা পুরিবো আর সে পরেদি তে শুদ্ধো-সাংগ অবঅ।


সাত দিন বানি রাগেবার্‌ সময় যুনি কনজনে ঘরানর্‌ ভিদিরে যায় সালে তে সেদিন্যে সাজোন্যে সং ফি-বলা অবস্থায় থেবঅ।


যুনি কনজনে সে ঘরত্‌ খায় অথবা ঘুম যায় সালে তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোয়্‌ ফেলা পুরিবো।


যিবেরে সুদ্ধো-সাংগ গরা অবঅ তে তার্‌ কাবড়-চুগোরানি ধোয় ফেলেব, কিয়্যেগানর্‌ আর মাদাবোর্‌ বেক্‌ কেশ্‌চানি আর চুলানি কাবিবো আর পানিত্‌ গাদা পুরিবো। সে পরেদি তে সুদ্ধো-সাংগ অবঅ। ইয়েনর্ পরেদি তে ঘরত্‌ চোমে পারিবো মাত্তর্‌ তাত্তুন্‌ সাত দিন সং তার্‌ নিজো ঘরর্‌ বারেন্দি থাহ্‌ পুরিবো।


“যেক্কে কনঅ মান্‌জ্যর্‌ স্রাব থামেই যেবঅ সেক্কেত্তুন্‌ ধুরি সুদ্ধো-সাংগ অবাত্তে সাত দিন গুণিনে সাত দিনোত্‌ তারে তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোয়নে গঙার্‌ পানিত্‌ গাদি ফেলা পুরিবো আর সেক্কে তে সুদ্ধো-সাংগ অবঅ।”


ধর্মগুরুবো সে দ্বিবেত্তুন্‌ এক্কো দিইনে পাপ-উৎসর্বর আর অন্যবোলোই পুজ্যে-উৎসর্বর্‌ অনুষ্ঠান গুরিবো। স্রাবর কারনে মানুচ্চোর্‌ যে ফি-বলা অবস্থা ওইয়ে তাত্তেই ধর্মগুরুবো ইঙিরিনে লগেপ্রভু মুজুঙোত তার্‌ ফি-বলাগান্‌ ঢাগি দিবার্‌ বেবস্থা গুরিবো।


যে মানুচ্চোর্‌ স্রাব ওইয়্যে তার্‌ বিচ্ছোনত্‌ যে ধুরিবো তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোরানি ধোয়নে পানিলোই গাদা পুরিবো, আর তে সাজোন্যে সং ফি-বলা অবস্থায় থেবঅ।


যে মানুচ্চো অজাজেলত্তে ছাগল্লো ইরি দিইনে এবগোই তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোয়নে পানিলোই গাদা পুরিবো, আর পরেদি তে তাম্বুল ভিদিরে চোমেই পারিবো।


যে মানুচ্চো সিয়েনি উরিবাত্তে লোই যেবঅ তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোইনে পানিলোই গাদা পুরিবো আর তার্‌ পরেদি তে তাম্বুল ভিদিরে চোমেই পারিবো।


“কনঅ জনে যুনি মরা য়েমানর্‌ বা ঝার্‌বো য়েমানে ছিনি ফেলেয়্যে য়েমানর্‌ য়েরা খায়-তে ইস্রায়েলীয় ওক্‌ বা তারার্‌ ভিদিরে বজত্তি-গোজ্যে জাদর্‌ মানুচ্‌ ওক্‌-তাত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোর্‌ ধোয়নে পানিলোই গাদা পুরিবো। তে সাজোন্যে সং ফি-বলা অবস্থায় থেবঅ, সে পরেদি তে সুদ্ধো-সাংগ অবঅ।


মুই বেগত্তুন্ খেমতাবলা লগেপ্রভু কঙর্, সেদিন্যে দায়ূদো বংশর আর যিরূশালেম আদাম্মেগুনোর পাপ আর অসিজিগান ধোই ফেলেবাত্তে এক্কো পয়নালা খুলো অবঅ। সেদিন্যে দেজত্তুন্ মূত্তিগুন দূর গুরি দিয়্যে অবঅ আর তারার্ নাঙানিয়ো আর কারঅ মনত্ ন-থেবঅ। মুই দেজত্তুন্ তারার্ ভাববাদীগুনোরে দূর্ গুরি দিম আর ভান্ন্যেই আত্মাগুনোরেয়ো দূর্ গুরি দিম।


যে মানুচ্চো সেই গোরুবোর্‌ ছেইয়ান্‌ তুলি নিবো তাত্তুনো তার্‌ কাবড়-চুগোরানি ধোই ফেলা পুরিবো আর তেয়ো সাজোন্যা সং অসিজি অবস্থায় থেবঅ। ইবে অবঅ ইস্রায়েলীয় আর তারা ভিদিরে বজত্তি গোজ্যে অন্য জাদর্‌ মানুচ্চুনোত্তে এক্কো থিদেবর্ গোজ্যে সুদোম।


সিজি অবস্থায় আগেদে মানুচ্চো অসিজি অবস্থায় পোজ্যে মানুচ্চো উগুরে তিন দিনোত্‌ আর সাত দিনোত্‌ সেই পানিগান্‌ ছিদি দিবো আর সাত দিনোত্‌ তে তারে সিজি গুরিবো। যিবেরে সিজি গরা অর্‌ তাত্তুুন্‌ তা কাবড়-চুগোরানি ধোয়্‌ ফেলেইনে পানিলোই গাদা পুরিবো আর্‌ সেদিন্যে তে সাজোন্যাত্তুন্‌ ধুরি সিজি অবঅ।


ইয়েনর পরেদি ধর্মগুরুবোত্তুন্‌ তার্‌ কাবড়-চুগোরানি ধোয় নেযেইনে পানিলোই গাদা পুরিবো। পরেদি তে তাম্বুলো ভিদিরে যেই পারিবো, মাত্তর্‌ সাজোন্যা সং তাত্তুন্‌ অসিজি অবস্থায় থাহ্ পুরিবো।


যে সেই গোরুবো পুড়িবো তাত্তুনো তার্‌ কাবড়-চুগোরানি ধোইনে পানিলোই গাদা পুরিবো আর সাজোন্যা সং তে অসিজি অবস্থায় থেবঅ।


সাত দিনোত্‌ তুমি তমার্‌ কাবড়-চুগোরানি ধোয় ফেলেবা আর্‌ সেক্কে তুমি সিজি অবা আর তাম্বুলো ভিদিরে যেই পারিবা।”


পিতরে তারে কলঅ, “তুই কনদিন্‌অ মঅ টেঙানি ধোই ন-দিবে।” যীশু পিতররে কলঅ, “যুনি মুই তরে ধোই ন-দুয়োং সালে মঅ লগে তর্ কনঅ মিলেমিলি নেই।”


ইক্কিনে তুই কিত্ত্যে দেরি গরর্? উদিনে বাপ্তিষ্ম লঅ আর পাপত্তুন্ উদ্ধোর্ পেবাত্যে যীশুরে ডাগিনে তর্ বেক্ পাপ্‌পানি সাব্ গুরি ফেলা।


সেনত্যে বিশ্বেজর্ মাধ্যমে যে নিচ্চয়তাগান এজে, এজঅ, আমি সেই পুরোপুরি নিচ্চয়তাগানর্ খাটি রিবেঙোই গোজেন মুজুঙোত্ যেই; কিয়া দুষি বিবেগ আঢত্তুন্ আমা রিবেঙানরে লো ছিদিনেই সিজি গরা ওইয়্যে আর পন্ পানিলোই আমা কিয়্যেগানিরে ধূয়ো ওইয়্যে।


সিয়েনি বানা কিয়্যের্ বেপার, অত্তাৎ বানা হানা-দানা আর ধর্মর্ সুদোম মজিম সিজি অনার্ বেপার। বানা বেক্কানি সুধরেবার্ সময় সং সিয়েনি কামত্ লাক্ক্যে।


ইয়েন অলঅ বাপ্তিষ্মর এক্কান ফটু যিয়েন ইক্কিনে তমারে উদ্ধর গরে। বাপ্তিষ্মগানে যে তমা কিয়্যেগানত্তুন্ পের্‌গা দূর্ গরে সিয়েন নয়; গোজেন ইধু ইয়েন এক্কান সাব্ বিবেগর্ ইংগিত। যীশু খ্রীষ্টর মরণত্তুন্ জেদা ওইনে উদোনার্ মাধ্যমে তমারে উদ্ধোর্ গরা অয়।


মাত্তর্ গোজেনে যেধোক্ক্যেন পহ্‌রত আঘে আমিয়ো যুনি সেধোক্ক্যেন পহ্‌রত চলিই সালে আমা ভিদিরে উদোন্-বজন্ থায় আর তা পুয়োবো যীশুর লো-গান্দোই বেক্ পাপ্পানিত্তুন্ আমারে সিজি গরে।


মুই তারে কলুং, “চাহ্, সিয়েন তুয়ই কোই পারচ্।” তে মরে কলঅ, “সেই অমকদ দুঘোত্তুন্ যিগুনে এচ্চ্যন ইগুনে সিগুনই। ইগুনে তারার্ কাবড়ানি ভেড়া-ছঅ লো-লোই ধোইনে ধুব্ গোজ্জ্যন।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan